Lade App herunter
educalingo
avençal

Bedeutung von "avençal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVENÇAL AUF PORTUGIESISCH

a · ven · çal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENÇAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avençal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVENÇAL

bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · ovençal · pendençal · proençal · provençal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVENÇAL

avena · avenado · avenaína · avenal · avenáceas · avenáceo · avenca · avencão · avença · avençadura · avençar · avendiço · avenenar · avenha · avenhais · avenham · avenhamos · avenhas · avenho · avenida

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVENÇAL

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Synonyme und Antonyme von avençal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVENÇAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avençal · avençal · dicionário · português · avença · ajustado · avençado · combinado · presta · serviços · informal · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · pessôa · está · avençada · sapo · rimas · citador · rima · brancal · juncal · provençal · troncal · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · avenca · canadá · grande · dourada · avençadura · estrelada · negra · avenção · paulista · avençar · findallwords · contêm · encontrar · para · games · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words ·

Übersetzung von avençal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVENÇAL

Erfahre, wie die Übersetzung von avençal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von avençal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avençal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Avencal
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avençal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avençal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Avencal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Avencal
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Avencal
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

avençal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Avencal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avencal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Avencal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Avencal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Avencal
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Avencal
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Avencal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Avencal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Avencal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Avencal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avencal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Avencal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Avencal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Avencal
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Avencal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Avencal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Avencal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Avencal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avencal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avençal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVENÇAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avençal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avençal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avençal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENÇAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avençal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avençal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"nao saber fazer avença com о tempo:TM com as suas abueffec, vicios. AVENÇÀDO, p. pass, de Avcnçar. AVENÇAL, s. го. О que se ajusta para traba- lhar por certo preço. fig. O pobre servidor , jornaleiro , &c. Sá Mir. Carta Guadulquibir.
António de Morais Silva, 1823
2
Memorias
Sisa do que comprar ou vender não sendo avençal deste 173 1o o 30o IOO O 4o 4° 8o 4o 2o :oo 5o 25' 2o' IO lConcelho, sendo achado pagará Sisa de vinte hum . .~ E deitodos os generos que aquinão Iveio aforados, se pagará a Sisa de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
tente no mesmo trato-do dito Avençal ,› para que arbitrem, o que odito ` de o dito I'ltvençgal assentar o que comixo de juramento odeclarar, e pelo dito juramencomo tudo' determina o Gap. 4o dos a que o -Escrivão dellas novamente tizer no ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Enxarcia real, oven- çadura : "Quai voltando pela avençadura na antena maior... a vela grande quere ver amainada», Manuel Tomaz, A Insulana, II, 86. AVENÇAL, adj. Ant. Que se avençou, que faz ou tem feito avença: «E quando quer que ...
5
Apolinário Porto Alegre
José de Avençal é o herói romântico, mas é também o representante desse novo homem americano que a ficção brasileira procura retratar. Colocando-o no meio regional rio- grandense, a narrativa de Apolinário oferece essa possibilidade, ...
Maria Eunice Moreira, 1989
6
Letras de hoje
Cumprida a fase preparatória na estância da família de Amaral, onde completa a sua educação, o moço Avençal parte, contando com o auxilio de Moisés. O percurso de José de Avençal toma uma única direção, mas associa outra, também ...
7
A literatura no Rio Grande do Sul: aspectos temáticos e ...
É síntese do fim trágico de José Avençal. Gil Avençal tem uma fazenda. É assassinado pelo posteiro José Capinchos, que se apodera dos bens do morto e acusa Moisés, um mulato que era, secretamente, filho natural de Gil. Mas um filho de ...
Luiz Marobin, 1985
8
O vaqueano (narrativa).
O soldado, ao vel-os? soltou um grito e cahiu nos braços do vaqueano. — Avençal ! murmurou. — Rosita! exclamou elle. Largo es.paço estiveram unidos, seio contra seio, os olhos debulhados em lagrimas, os labios exhaustos de carinhos.
Apolinário Porto Alegre, 1927
9
Novelas brasileiras
Era André. Avençal nem de leve se fêz surprêso. Os corredores puseram-se em mangas de camisa, ataram um lenço nos cabelos, tomaram dois talos de jerivá e montaram os cavalos em pêlo. A carreira era de quatro quadras. Os julgadores ...
Jamil Almansur Haddad, 1963
10
O vaqueano: romance
em direção ao peito de Avençal. Ia feri-lo no coração. Mas antes cjue o ferro o tocasse, arredou o corpo e tomou-a no ar pelo cabo. O caçador respirou. — Bravo! — exclamou o capitão, esfregando as mãos de contente, — isso é que é furtar a ...
Apolinário Porto Alegre, 1987
REFERENZ
« EDUCALINGO. Avençal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avencal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE