Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avenenar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVENENAR AUF PORTUGIESISCH

a · ve · ne · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AVENENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aveneno
tu avenenas
ele avenena
nós avenenamos
vós avenenais
eles avenenam
Pretérito imperfeito
eu avenenava
tu avenenavas
ele avenenava
nós avenenávamos
vós avenenáveis
eles avenenavam
Pretérito perfeito
eu avenenei
tu avenenaste
ele avenenou
nós avenenamos
vós avenenastes
eles avenenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avenenara
tu avenenaras
ele avenenara
nós avenenáramos
vós avenenáreis
eles avenenaram
Futuro do Presente
eu avenenarei
tu avenenarás
ele avenenará
nós avenenaremos
vós avenenareis
eles avenenarão
Futuro do Pretérito
eu avenenaria
tu avenenarias
ele avenenaria
nós avenenaríamos
vós avenenaríeis
eles avenenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avenene
que tu avenenes
que ele avenene
que nós avenenemos
que vós aveneneis
que eles avenenem
Pretérito imperfeito
se eu avenenasse
se tu avenenasses
se ele avenenasse
se nós avenenássemos
se vós avenenásseis
se eles avenenassem
Futuro
quando eu avenenar
quando tu avenenares
quando ele avenenar
quando nós avenenarmos
quando vós avenenardes
quando eles avenenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avenena tu
avenene ele
avenenemosnós
avenenaivós
avenenemeles
Negativo
não avenenes tu
não avenene ele
não avenenemos nós
não aveneneis vós
não avenenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avenenar eu
avenenares tu
avenenar ele
avenenarmos nós
avenenardes vós
avenenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avenenar
Gerúndio
avenenando
Particípio
avenenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVENENAR


acenar
a·ce·nar
alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
desenvenenar
de·sen·ve·ne·nar
drenar
dre·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
reordenar
re·or·de·nar
serenar
se·re·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar
venenar
ve·ne·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVENENAR

avenal
avenáceas
avenáceo
avenca
avencão
avença
avençadura
avençal
avençar
avendiço
avenha
avenhais
avenham
avenhamos
avenhas
avenho
avenida
aveniência
aveniforme
avenina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVENENAR

amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
contracenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
empenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
sofrenar

Synonyme und Antonyme von avenenar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVENENAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avenenar avenenar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aveneno avenenasavenenar dicionário informal infinitivo pessoa singular subjuntivo avenenaravenenar português veneno envenenar portuguese verb conjugated tenses verbix avenenas avenena nós avenenamos eles avenenam tenho avenenado tens conjugação verbos portugueses quando avenenares avenenarmos vós avenenardes avenenarem aulete próp novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon perverter corromper tradução espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito conjugar todos tempos

Übersetzung von avenenar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVENENAR

Erfahre, wie die Übersetzung von avenenar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avenenar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avenenar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avenenar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avenenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To poison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avenenar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avenenar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avenenar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avenenar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avenenar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avenenar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avenenar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avenenar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avenenar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avenenar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avenenar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avenenar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஷம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avenenar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avenenar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avenenar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avenenar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avenenar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avenenar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avenenar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avenenar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avenenar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avenenar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avenenar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVENENAR»

Der Begriff «avenenar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avenenar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avenenar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avenenar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avenenar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENENAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avenenar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avenenar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(ant.) adventicio. Avendo , s. m. ( ant. ) exctu- záo de succcgsao ; deslierdacáo. Avendolro , a , adj. (ant.) vin- douro. Avenenado , a , p. p. de avenenar : aquelle a quem se deu veneno. Avenenar, v. a. (ant. ) encher de veneno — dar veneno.
‎1818
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Veneficial ou Veuefice, adj, venefico ; item, magico. Veneficiously, adv. com veneficio, com veneno, on com feiliceria. Venemous, adj. venenqlo, pegonhento. Ta Venenate, v. a. veuenar, dar pegonha, avenenar, inficionar com pegonha.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
Arena ram, or monteslna , wild oats. AVENA'DO, adj. mixed with oats; also mad , or hair- brained. AVE N AL , r. ra. the field where oats are sowed. AVENENAR, y. a to poison. AVENEDl'ZO , s. m. a stranger, one that comes from another place.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
a, avenenar, inficionar com peçonha. PE^ENATION, f. veneno, peçonha, PENENE, ou Pcntnoje, adj ve;-< !,<>'.•', peçonhento. PENER..BLE. adj venerável, r<-fpi-v- ravel, di^node veneraç õ ou rfpevto. PENERABLENESS, f. qualidade' do que ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Sermões do padre Antonio Vieira
... é necessario que advirtamos primeiro uma notavel habilidade e astucia, que usa a inveja para desluzir e escurecer as boas obras, e para lhes avenenar e destruir a mesma bondade. E qual vos parece que será esta habilidade e astucia ?
António Vieira, 1856
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... part, (anpoa- zoné) avenenar, empeçonhentar , envenenar, venenar — empeslar — corromper, deiura374 EMP perder, destruir — {fie) Ш ma- interpretaçâo [a palavras-alhelatt. (.S". EMP 373 ...
José da Fonseca, 1859
7
Revista universal Lisbonense
A qualidade e quantidade da do- ctrina , com que se pôde nutrir , ou avenenar a geração nova , ninguém dirá , que não seja matéria , que a sociedade deve reservar inteira para si , zelal-a c admmistral-a com o maior amor. Diremos mais  ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avenenar*, v. t. (V. envenenar) *Avenida*,f.Caminho, estrada,que levaa determinado lugar. Rua, ladeadade árvores.Alameda. * Ant. Chamada, assalto: « resistida foi a primeira fúria da avenida». Viriato Trág., XVII, 63.(Dolat.venire, sob o infl.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Avença! , adj. Que fe ajufta por al- gum preço para trabalhar. Avencaó , f. f. - öet no plur. Herva. Avençar-fe , v. a. refl. Fazer ajuíle. Avenenar , v. a. O mefino que Envenenar. * Avenida , f. f. Eílrada , caminho que vai acabar em alguin lugar.
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Na vida de Luis XI. Rey de Franca, eicreve Mat- theus Parificnsc, que certo Principe pro- curara avenenar este Monarca ,mandan- do untar os cantos do Altar , c o chao no lugar onde apelhado costumava bei- jar a terra no Santo Sacrisicio da ...
Rafael Bluteau, 1727

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avenenar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avenenar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z