Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avessia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVESSIA AUF PORTUGIESISCH

a · ves · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVESSIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avessia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVESSIA


Bielorrússia
Bi·e·lor·rús·sia
Prússia
Prús·sia
Rússia
Rús·sia
aglossia
a·glos·si·a
anciloglossia
an·ci·lo·glos·si·a
androglossia
an·dro·glos·si·a
ateloglossia
a·te·lo·glos·si·a
bariglossia
ba·ri·glos·si·a
cássia
cás·sia
diglossia
di·glos·si·a
idioglossia
i·di·o·glos·si·a
metaglossia
me·ta·glos·si·a
microglossia
mi·cro·glos·si·a
mássia
más·sia
paraglossia
pa·ra·glos·si·a
quássia
quás·sia
talassia
ta·las·si·a
travessia
tra·ves·si·a
ussia
us·si·a
xenoglossia
xe·no·glos·si·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVESSIA

aversão
averso
averter
avespa
avessada
avessado
avessamente
avessar
avessas
avessedo
avessidade
avesso
avesta
avestaico
avestruz
avestruzeiro
avetoninha
avexação
avexado
avexamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVESSIA

Indonésia
Malásia
Tunísia
agássia
ambrosia
amnesia
cortesia
eclampsia
endréssia
fantasia
freguesia
goldfússia
lequéssia
neoplasia
parnássia
poesia
retroglossia
ssia
tricoglossia
Ásia

Synonyme und Antonyme von avessia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVESSIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avessia avessia dicionário português qualidade avesso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino rimas citador rima afasia afrodisia amansia ambrósia amnésia anafrodisia pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde nome portal singular plural avessias flexiona casa forma nominal destaques findallwords contêm encontrar para games draw something rumble wordfeud angry words horse pedigree query thoroughbred progeny female family dicionárioweb classe gramatical separação sílabas marisa rezende musicabrasilis detentor

Übersetzung von avessia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVESSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von avessia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avessia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avessia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avessia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avicess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avessia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avessia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avessia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avessia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avessia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avessia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avessia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avessia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avessia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avessia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avessia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avessia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avessia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avessia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avessia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avessia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avessia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avessia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avessia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avessia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avessia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avessia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avessia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avessia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVESSIA»

Der Begriff «avessia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avessia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avessia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avessia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avessia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVESSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avessia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avessia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travessia de Grande Sertão: veredas
Neste nível semiótico de análise, a palavra travessia apresentaria dois significantes incrustados em sua linearidade: tr- e avessia. Esta palavra, então, esquivando-se das normas semânticas e gramaticais da linguagem comum, construiria, ...
Antonio Roberval Miketen, 1982
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Avenar , v. a. ( ant. ) dobrar, snkoenar. Avessas, (As) form, ao revez _, do avesso , dos vestidos e armas: por roodo opposto. Flores _ , ( Mot. ) cuja face superior está virada para o ceo. Avessia , s. f. ( ant. ) perver- sidade. Avtssimso , s. f. (Alyt. ) ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. avesso.V. soalheiro) * *Avesseiro*, adj. Prov. dur.Dizse do terreno, húmido ou frio, em que não dá o sol. (Cp. avessedo e abicheiro) *Avessia*, f. Qualidadedo queé avesso. * *Avessidade*, f. Qualidade de avesso. Cf. Alex. Lobo, III, 311.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Notas, atos, gestos
Foi professora de matérias teóricas na ufPe até 1987 e professora de composição da ufrj até 2002, onde fundou o Grupo Música Nova. Compôs Vereda e Avessia como encomendas para a osesp e osb em 2003 e 2005, mas a maior parte de ...
‎2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ant. Qualidade de avêsso; perverti- dade; aversào: «E em os cabritos se entende a avessia por a sugidade e por os seus saltares e movimentos». Vita Christi. Ill, cap. 50. p. 120. AVESSIDADE, s. f. Qualidade ou «tado de avêsso. AVESSIMAU  ...
6
O livro de Vita Christi em lingoagem português
Malícia, maldade, perversidade; 16, 52d, 600: desejar louvor de humildade nom é virtude mas avessia. Ld, sub- v e r s i o . I, adversia. avezar — /□ Dar vêzo, acostumar, habituar; 16, 53c, 609: porque se aveze a britar sua voontade; 17, 58a, ...
Augusto Magne, 1957
7
Pedra de luz: poesia
Avessia I Anjo maldito Estou aqui de corpo aberto Para as tuas libações. Não trago bagagem. A hora não tarda. Junto à procissão de postes E cadáveres que frequentam o azul do céu E debaixo do eclipse vegetal de tuas asas Que se ...
Rodrigo Petronio, 2005
8
Jornal de filologia
Doe: a tua malícia te arre- preenderá e a tua avessia te deostará (Boosco Deleitoso, c 102, fl. 51 d, apud A. Magne, Santo Graal, Glossário, vol. III, pág. 96). aveziboõ — Adj. : bom, feliz, venturoso, próspero. Doe: E por este lhe semelhava que ...
9
Thinking Italian Translation: A Course in Translation ...
Io potevo dunque 5 certamente aspettare anche quel giorno la sua telefonata, ma al tempo stesso temevo che nonsi facesse viva e uscisse, e così, quandomi fossideciso a telefonarleiostesso, nonci fosse e io avessia rimaneretuttoil giorno  ...
Stella Cragie, Patrizia Gambarotta, Ian Higgins, 2005
10
Siegfried
Or dimmi: ond'è il mio nome Siegfried? MIME Così tuamadre impose, che t' avessia chiamare: qual "Siegfried" saresti cresciuto forte e formoso. "Con panniti scaldai, piccolo drago..." SIEGFRIED Fammi orasapere: comesi chiamava mia madre ...
Richard Wagner, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avessia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avessia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z