Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avexação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVEXAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · ve · xa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVEXAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avexação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVEXAÇÃO


afixação
a·fi·xa·ção
anexação
a·ne·xa·ção
desanexação
de·sa·ne·xa·ção
desindexação
de·sin·de·xa·ção
desleixação
des·lei·xa·ção
exação
e·xa·ção
fixação
fi·xa·ção
indexação
in·de·xa·ção
laxação
la·xa·ção
lixação
li·xa·ção
luxação
lu·xa·ção
multiplexação
mul·ti·ple·xa·ção
prefixação
pre·fi·xa·ção
puxação
pu·xa·ção
relaxação
re·la·xa·ção
subluxação
su·blu·xa·ção
sufixação
su·fi·xa·ção
taxação
ta·xa·ção
transfixação
trans·fi·xa·ção
vexação
ve·xa·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVEXAÇÃO

avessado
avessamente
avessar
avessas
avessedo
avessia
avessidade
avesso
avesta
avestaico
avestruz
avestruzeiro
avetoninha
avexado
avexamento
avexar
avezado
avezar
avezimão
avezinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVEXAÇÃO

administração
alimentação
associação
classificação
coaxação
declaração
deixação
duração
educação
elixação
faixação
fundação
inexação
legislação
ligação
malaxação
navegação
vaginofixação
ventrifixação
ventrofixação

Synonyme und Antonyme von avexação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVEXAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avexação avexação dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir avexar ção vexação impaciência pressa aulete palavras avenca negra avenção paulista avençar avendiço aveneína avenenar avenida aveniência aveniforme avenina avenir tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções nome feminino portal língua portuguesa singular plural avexações flexiona como ação nominal destaques acordo ortográfico avessedo avesseiro avessia avessidade avesso avestá

Übersetzung von avexação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVEXAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von avexação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avexação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avexação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avexação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avexación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avexação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avexação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avexação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avexação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avexação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avexação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avexação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avexação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avexação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avexação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avexação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avexação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avexação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avexação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avexação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avexação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avexação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avexação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avexação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avexação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avexação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avexação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avexação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avexação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVEXAÇÃO»

Der Begriff «avexação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avexação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avexação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avexação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avexação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVEXAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avexação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avexação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivos de Macau
dizião, q' era pela avexação q' lhes fazião em Macao p.a Soldados, e mais não disse. E sendo perguntado pelo tercr.0 disse, elle testemunha q' esta avexação procedia do Capitão Mandante Felizardo Joze de Mendonça, e mais não disse, ...
Macau, 1970
2
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... a diligência, a extrema necessidade em que fico, por falta de mantimentos, e rogar-lhe atenda, por serviço de Sua Majestade, a uma semelhante avexação». Pouco mais durariam os angustiosos transes da Colónia e dos seus defensores.
Jaime Cortesão, 1735
3
Historia de Japam
Concorria cada dia grande numero de homens, mulheres e meninos a 280 ver aquelle espetaculo; e alem de ser mui grande o tormento que a núze- ravel mulher padecia, pela grave avexação do demonio, acrescentava-se mais que, ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
4
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
... aonde forem enviados , nem lhe tomem os mantimentos contra suas vontades , ou por menos preços , do que valerem pelo estado da terra, nem lhe fação outra alguma avexação, do que.se informará as vezes, que lhe parecer necessa. . fio ...
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... Rey mandou logo visitar o Capitao Mor com grandes desculpas , • e - satisfaçoes , dizendo que nunca se apartara do serviço de EIRey de Portugal , cujo vassállo era ; e que se algum trato tivera com os Turcos, fora por remir sua avexação.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
6
História de São Paulo colonial
... processo de mancebia ocorrido em 1750. Por ser “muito pobre e miserável” e não poder “remediar sua avexação”, ficou excomungada até o arcediago, o promotor e mais os fiscais que iriam receber as custas lhe terem perdoado estas. 89 ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2009
7
Archivo portuguez oriental
... que Deos tem, em nome de Sua Alteza passou, pertencião â Sé desta cidade , se fazião muitos conluios e avexação aos gentios pobres , e principalmente pelo favor da fé, fizemos ora disso lembrança ao senhor V. Rey, ao que elle avendo ...
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... a razão , e tem mais parentesco ícom avexação do Povo , do que com osincéro , coflicioso amor do Pro~ .ximo. I v ATEM. adv. Até. E por tal condifom , que nó: 0 devemos (o bacelo) bem a lavrar , e boa vína em ele chamar, atem cinqui ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
... suas vontades, ou por menos preços do que valerem, pelo estado da terra, nem lhe façam outra alguma avexação; do que se informará, as vezes que lhe pareèer necessario ; e mandará proceder contra os culpados, como fôr justiça. 21.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
10
Decadas da Asia
Com a qual pintura , em que Apelles representou todo o discurso de sua accusação, e as causas della , e a verdade sabida , não sómente foi julgado por innocente , mas ainda pela avexação , que recebeo , ElRey lhe mandou dar cem  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avexação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avexacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z