Bedeutung von "avessedo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AVESSEDO AUF PORTUGIESISCH

a · ves · se · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVESSEDO

Avessedo ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ÜBERSETZUNG VON AVESSEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von avessedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von avessedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avessedo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Avistado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Avessedo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: avessedo
• Portugiesisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avessedo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avessedo

10 BÜCHER, DIE MIT «AVESSEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avessedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avessedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Deavesso) * *Avessedo*, (sê)m. Prov. trasm.Encosta de montanha, do lado do norte.(Cp. avesso.V. soalheiro) * *Avesseiro*, adj. Prov. dur.Dizse do terreno, húmido ou frio, em que não dá o sol. (Cp. avessedo e abicheiro) *Avessia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de cultura ...

AVESSEDO. - Km Trás-os-Mon- tes dizem à gente, principalmente no Inverno: « Saia do abessedo, venha para o sol.» O abessedo é o lado de qualquer praça ou rua oude não dá o sói. Basta esta explicação paia se ver que a palavra é útil,  ...

Estudios asturianos

Uncí. Su área de expansión, según nuestros datos, se reduce al gallego oriental, al asturiano (en donde aún vive en documentos de Oviedo hasta mediados del s. xiv) y al leonés occidental o berciano de por la misma época. 3, Avessedo ...

José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

V. Às- -avessas. • Id. na loe. de avenas: 'nao te mostres de acesias com tua miilher», Camilo, O Sangue, p. 133. AVESSEDO (sí), ». m. Proa. minh. Encosta da monta- nha do lado norte. AVESSEIRO, adj. Prov. dur. Húmido ou frío, em que nao ...

Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)

57 ave are. 211 aveaca 329 aveca beir. 20 avejão 55-57 aversão (tomar em ~) 2ga avessa are. 292 avessas (a ~) are. 287 avessas (às ~) 29a avessedo 34 avesseiro 34 avesso 292 ave- te are. 58 avezar 177 avezi are. 3i3 avezibom are. aio, ...

Joseph M. Piel, 1953

Subericultura:

Phillyrea angustifolia L. Helichrysum Stoechas (L.) DC. Daphne Gnidium L. Lonicera etrusca Santi São raros ou pouco frequentes: Arbutus Unedo, Quercus Ilex e Q. faginea. Mais ao Norte da mesma região (Avessedo e Torre de 136 ...

Joaquim Vieira Natividade, 1950

Estudos de linguística histórica galego-portuguesa

O termo avessedo, 'lugar de sombra', profundamente enraizado no Noroeste da Península — com numerosas variações — , deve remontar à própria latinidade galaica. Ocupa um lugar relativamente modesto na toponímia em comparação ...

Joseph M. Piel, 1989

Beira Alta

nismo que designa o local húmido ou frio, onde não dá o sol — portanto, o mesmo que "avessedo" (806). Baixa da Fonte: f. Ferreirim. Baixa da Pita: f. Lalim. Baixa do Fanado: f. Várzea da Serra. Do primeiro destes topónimos, nada há a ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

en ч verrugar, etc. àversâo, /. avessada, /. avessar, с. avessas, /. pl. avessedo (ê) т. avesseiro, т. avessia, /. avês so, m . : cf. avesso (é)с. Avestá, m. : Zende- Avestá. avéstaico, adj. avestruz, m. ef. avexaçâo (è) f. avexador (ó)m. avexar (ace ) o.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Brotéria

Na linguagem popular desta região encontra-sc a palavra avessedo, que significa terreno de encosta exposto ao norte. reu ao juiz de fora, Dr. Francisco Monteiro de Àliranda, P. MIRANDA LOPES — O CASTELO E A COMENDA DE ALOOSO ...