Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badernar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADERNAR AUF PORTUGIESISCH

ba · der · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADERNAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badernar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs badernar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BADERNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu baderno
tu badernas
ele baderna
nós badernamos
vós badernais
eles badernam
Pretérito imperfeito
eu badernava
tu badernavas
ele badernava
nós badernávamos
vós badernáveis
eles badernavam
Pretérito perfeito
eu badernei
tu badernaste
ele badernou
nós badernamos
vós badernastes
eles badernaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu badernara
tu badernaras
ele badernara
nós badernáramos
vós badernáreis
eles badernaram
Futuro do Presente
eu badernarei
tu badernarás
ele badernará
nós badernaremos
vós badernareis
eles badernarão
Futuro do Pretérito
eu badernaria
tu badernarias
ele badernaria
nós badernaríamos
vós badernaríeis
eles badernariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu baderne
que tu badernes
que ele baderne
que nós badernemos
que vós baderneis
que eles badernem
Pretérito imperfeito
se eu badernasse
se tu badernasses
se ele badernasse
se nós badernássemos
se vós badernásseis
se eles badernassem
Futuro
quando eu badernar
quando tu badernares
quando ele badernar
quando nós badernarmos
quando vós badernardes
quando eles badernarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
baderna tu
baderne ele
badernemosnós
badernaivós
badernemeles
Negativo
não badernes tu
não baderne ele
não badernemos nós
não baderneis vós
não badernem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
badernar eu
badernares tu
badernar ele
badernarmos nós
badernardes vós
badernarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
badernar
Gerúndio
badernando
Particípio
badernado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BADERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
adernar
a·der·nar
alternar
al·ter·nar
amodernar
a·mo·der·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
desgovernar
des·go·ver·nar
desinvernar
de·sin·ver·nar
empernar
em·per·nar
encadernar
en·ca·der·nar
enquadernar
en·qua·der·nar
eternar
e·ter·nar
externar
ex·ter·nar
governar
go·ver·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
subalternar
su·bal·ter·nar
vernar
ver·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BADERNAR

badanau
badano
badante
badariano
badega
badejete
badejo
badele
badeleíta
baderna
badernas
baderneiro
badernista
badém
badiana
badiera
badigó
badil
badmínton
badoém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BADERNAR

acasernar
apernar
atabernar
atavernar
cavernar
cernar
contubernar
desempernar
desencadernar
desencavernar
desinfernar
desinternar
embernar
encavernar
malgovernar
modernar
prosternar
reencadernar
tornar
tranquibernar

Synonyme und Antonyme von badernar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADERNAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

badernar badernar dicionário informal fazer baderna seja desordem baru lhenta confusão bagunça bulício conjugação conjugar português pandegar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional baderno badernassignificado priberam divisão aulete palavras báctrico bactrídio báctrio bactromancia bactromante bactromântico bactros bacu bacuandos bacubais bacubixá bacucu bacuçu conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora conjuga gerúndio badernando particípio

Übersetzung von badernar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADERNAR

Erfahre, wie die Übersetzung von badernar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von badernar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badernar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

badernar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Badernar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To upset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

badernar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

badernar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Расстроить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

badernar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

badernar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badernar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badernar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zum aufregen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

badernar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

badernar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badernar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

badernar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

badernar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वस्थ करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

badernar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badernar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

badernar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

badernar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a supăra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

badernar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badernar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badernar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badernar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badernar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADERNAR»

Der Begriff «badernar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badernar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badernar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badernar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badernar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADERNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badernar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badernar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Som do pasquim
(protestos gerais de inocência de todos os lados) WALDICK – (implacável) Quer badernar? Tem tanto hotel por aí. Precisa badernar na praça pública? Falta dinheiro? É o tal negócio, ninguém quer dureza, não; todo mundo só quer bacanais, ...
2
DICIONÁRIO DE RELAÇÕES ÉTNICAS E RACIAIS:
sada em larga escala, perpetrada por pessoas com a intenção pura e simples de badernar e causar graves prejuízo às pessoas e às suas propriedades. Os episódios de 1981, que passaram a ser chamados de "incêndios e depredações ", ...
Ellis Cashmore, 2000
3
Queimando Campo
... badernar seus valores, principalmente a Religião! Vamos matar Deus! - Não diga! - Digo, e digo mais: vamos implantar nas mentes de todos aqueles que forem empregados a crença de que temos a solução de todos seus males, que eles ...
J. H. MONTANS CONDE
4
TERAPIA POR REGRESSAO - CASOS DE REGRESSAO
percebe alguma coisa, recebe de um momento para outro, idéias diferentes da energia geral do grupo e que até então é de destruir, arrebentar, contestar, brigar, badernar, etc, e com a força do nosso pensamento vamos procurando, numa ...
MARINO TADEU
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Náut. Arrebém, para fixaros colhedores, quando seapertam as enxárcias. (Fr. baderne) * *Badernar*, v. i. Bras. Pandegar. Madraçar. (De baderna^1) *Badiana *,f.Árvore magnoliácea e fructifera da Ásia. * *Badigó*, m.Prov.trasm. Sujeito gordo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A vez e a voz dos alunos: um estudo dos elementos da cultura ...
Eu não posso falar pelas outras pessoas, mas quanto a mim esse sonho ao mesmo tempo me deixava apavorado, com medo e também me deu um grande incentivo para desenvolver. A alguns meses atrás eu só queria badernar ...
Norma Oliveira Brihy, 1998
7
Humor e alegria na educação
É também visível que em muitos casos a intervenção cómica tem o sentido de provocar o professor, fazer pilhéria com o assunto tratado na aula, badernar a situação, e tantos outros propósitos vinculados a graus mais extremos de perversão.
VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
8
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
Perde-se muito tempo porque daqui que a secretária consiga que todos aqueles alunos parem de badernar, leva dez a quinze minutos e é um tempo muito precioso dentro da sala de aula. Você perder quinze minutos na sala de aula, ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BACUDO - Subs. Matuto, caipira. BADANA - Subs. Pele macia de couro sovado que se põe sobre os pelegos. BADERNA - Subs. Desordem, confusão, bagunça, bagunçada. BADERNAR - V. Fazer baderna; pandegar, bagunçar, baguncear.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Vergonha e decoro na vida cotidiana da metrópole
Realmente, esse homem, que posteriormente ela diz não se tratar de um mendigo, mas de um homossexual, começou a "badernar", causando indignação dos passageiros, do motorista e do cobrador. O que chama atenção no caso é o fato ...
José de Souza Martins, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADERNAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badernar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Correria e tiroteio em frente a bares no Batel termina em morte
... deveria ficar por perto para dar segurança aos jovens que ficam nesse local. afinal muitos estão ali somente para curtir e paquerar e outros pra badernar. «Paraná-Online, Okt 15»
2
Cartaz em frente à Câmara destaca a votação sobre nova feira de …
Nós sulanqueiros viemos em paz, não viemos para badernar, mas para lutar pelos nossos direitos", enfatiza. Presidente da Câmara de Vereadores de Caruaru, ... «Globo.com, Jul 15»
3
Prefeito é suspeito de pagar R$ 1,3 mil por 'baderna' na Câmara em …
Enquanto era só para badernar e para zoar na Câmara, tudo bem. Mas quando chegou ao ponto de ele [prefeito] vir até nós e mandar agredir vereador, aí já ... «Globo.com, Apr 15»
4
Manifestantes invadem Assembleia da PB para protestar contra …
Da tribuna, o deputado estadual Gervásio Maia (PMDB) criticou os manifestantes. “Eu quero dizer, e me escute quem quiser, mas não vim aqui para badernar, ... «Diario do Sertão, Apr 15»
5
Governador chama manifestantes de "vagabundos pagos" e os …
Esses vieram badernar”. O protesto começou quando o ex-deputado Jorge Frederico estava discursando. Manifestantes, uns três, seguravam cartazes com ... «Conexão Tocantins, Nov 13»
6
"Direto de Brasília": Penas mais duras contra os vândalos
... Pedro Taques (PDT-MT) defendeu o respeito ao direito constitucional de livre manifestação, mas condenou aqueles que "desejam badernar e violar as leis". «DCI, Nov 13»
7
Taques defende uso da lei para conter vandalismo
Em entrevista à Rádio Senado, Taques defendeu o respeito ao direito constitucional de livre manifestação, mas condenou aqueles que “desejam badernar e ... «Tribuna do Norte - Natal, Nov 13»
8
TAMANHO DA LETRA
... e cidadãos, não podem ser ofendidos e desmoralizados por esses vagabundos aproveitadores, que usam o momento do país para depredar e badernar. «Diário de Pernambuco, Sep 13»
9
Justin Bieber usa máscara do V para despistar o assédio
O mocinho, que não pretende vir protestar por aqui, nem muito menos badernar (brincadeira!), usou o disfarce para despistar os fãs que o aguardavam na ... «Zero Hora, Aug 13»
10
Vermelho de luta, o sangue pela vida
E se começarem a badernar com as camisas dos clubes fora dos estádios, irão pedir a exclusão dos clubes já que, em tese, as TO's estarão banidas? «Diário de Pernambuco, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badernar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/badernar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z