Lade App herunter
educalingo
bagarote

Bedeutung von "bagarote" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAGAROTE AUF PORTUGIESISCH

ba · ga · ro · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGAROTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bagarote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAGAROTE

algarote · bailharote · balharote · camarote · caçarote · chifarote · gabarote · galarote · lançarote · laçarote · pagarote · paparote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGAROTE

bagagito · bagala · bagalhão · bagalho · bagalhoça · bagana · bagançal · bagançarins · baganda · baganeiro · baganha · baganhão · baganho · bagar · bagata · bagateiro · bagatela · bagateleiro · bagauri · bagaxa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAGAROTE

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

Synonyme und Antonyme von bagarote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAGAROTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bagarote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAGAROTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bagarote · dinheiro · bagarote · dicionário · português · bras · gír · nota · moeda · réis · mais · usado · plural · soluções · commerce · primeira · empresa · nacional · oferecer · solução · completa · para · mercados · redes · associativas · possam · implantar · serviço · léxico · mesmo · bagalhoça · aulete · antiga · bago · qualquer · quantidade · baga · dicionárioweb · classe · gramatical · informal · vixe ·

Übersetzung von bagarote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAGAROTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bagarote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bagarote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bagarote» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bagarote
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bagarote
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bagarote
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bagarote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bagarote
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bagarote
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bagarote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bagarote
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagarote
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagarote
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bagarote
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bagarote
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bagarote
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bagarote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bagarote
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bagarote
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बागोरेटे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bagarote
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagarote
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagarote
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bagarote
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bagarote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bagarote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bagarote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagarote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagarote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bagarote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGAROTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bagarote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bagarote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bagarote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGAROTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bagarote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bagarote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debago) * *Baganhão*, m.Omesmo que bagalhão. Cf. Bibl.da G. do Campo, 299. * *Baganho*, m.Prov. beir. Bagaço de azeitona. * *Bagarote*,m. Bras. doN. Omesmo que dinheiro.—É mais us. no pl. (Cp. bagalhoça) * *Bagata*, f.Gír. Bruxaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Baenrl — Leitão novinho; garoto, menino. Também bacorinho. Badulaquen — traste; bugiganga. Bagarote — dinheiro; "tá cheio dos bagarote". Bagatela — ninharia, de mínimo valor. Bage — □ vágem, feijão vágem. Bago — testículo; culBo.
3
Revista acadêmica
BACANO — Pessoa rica, sujeito que anda endinheirado e está em condições de ser roubado. BACO — Sujeito máo, perverso. BACHICHA — Estrangeiro. BACORINHA — Chapéo côco de estudante. BADEJO — Grande. BAGAROTE — Mil ...
4
Malandros da terra do trabalho: malandragem e boêmia na ...
Pichulé - Cédula de um cruzeiro, manolita, bagarote. Picou - Tiro que não saiu. Pinicar - Fugir, pinote. Pingado - Copo de café com leite. Pinote - Fuga. "Dar no pira": dar no pinote, fugir, evadir-se. Pinta - Bom aspecto, elegância de malandro,  ...
Márcia Regina Ciscati, 2001
5
A face legal do dinheiro
E mais: bagarote, bago, bcmba, facho, caraminguás, chanda, chapa, cheta, cominho, mangos, miúdo, mufunda, nicolau, níqueis, óleo, paus, pilcha, quirera, tostão, tusta, tutu, unto, vento, zinco. Em Portugal: bagalhoça, burzilhão, cacau, ...
Letácio Jansen, 1991
6
Domínios de pecuários e enxadachins: história de Patos de Minas
A sobra é dos porcos. Suidas, súinos. Dá-se milho ao porco. Bobocas atiram- lhes pérolas e o bicho chama-se cerdo. Mineiro, não. Dá o milho inútil ao porco. Engorda o porco. Ouro. Dinheiro, bufunfa, bagarote, bago, milho. Songamonga?
Geraldo Fonseca, 1974
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. bagaceiro, s. m. e adj. bagaço, s. m. bagada, s. f. bagado, adj. bagageira, s. f. bagageiro. adj. e s. m. bagagem, s. f. bagalhâo, s. m. bagalhoça, j. /. bagana, s. /. baganda, s. 2 gên. bagando, s. m. baganha, s. f. bagarote, s. m. — bagarotes.
Walmírio Macedo, 1964
8
Memórias de um casaco verde
ralhou dona Carminha. — Duzentos mil réis! — Duzentos mil réis nada, vovó! Duzentos cruzeiros! — caçoou o menino. — E cruzeiro, mango e bagarote é a mesma coisa! — Fredinho, eu ainda acabo pondo pimenta na sua bôca se você não ...
Maio Miranda, 1964
9
Carlos Reverbel: textos escolhidos
E ali ainda se encontra, embora já esteja morta e enterrada, a expressão pacote significando grana, arame, boró, bagarote, erva, bronze, gaita, massa, níquel, tutu, etc. etc. Tendo desaparecido do linguajar do povo, na acepção de dinheiro,  ...
Carlos Reverbel, Cláudia Laitano, Elmar Bones, 2006
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... balena) Bagarote, dinheiro, de bago. Rio Grande do Sul (lat. bacca, baga) Barchote, forma arcaica de barco (céltico bark, barc) Barrote, de barra (céltico bar, ramo) Brulote, navio carregado de matérias explosivas e inflamáveis destinadas a ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGAROTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bagarote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amazon lança Fire Bebê (e outras coisas menos legais)
... contos, paus, bolada, trocado, tutú, abobrinha, couro-de-rato, algum, bagarote, barão, bolada, cacau, capim, caroço, chapa, cobre, gaita, grana, grilo, jiripoca, ... «Meio Bit, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bagarote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bagarote>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE