Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balseiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALSEIRO AUF PORTUGIESISCH

bal · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balseiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALSEIRO


bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
travesseiro
tra·ves·sei·ro
useiro
u·sei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSEIRO

balsameiro
balsamina
balsamináceas
balsamináceo
balsamita
balsamizar
balsamífero
balsamíneas
balsamíneo
balsamoide
balsana
balsar
balsâmeo
balsâmico
balsão
balsedo
balselho
Balsemão
balsense
balso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALSEIRO

ananaseiro
biseiro
buseiro
coiseiro
coscoseiro
desinteresseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
obuseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
valseiro

Synonyme und Antonyme von balseiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALSEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balseiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von balseiro

MIT «BALSEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balseiro cuba balseiro dicionário informal aquele arma dirige jangada balsa português dorna grande pisam uvas version instituto institute founded academic sector where students study last years physics nuclear mechanical engineering they centro atómico bariloche cnea realizó acto colación promoción joven estudiante posgrado premiada viaje rusia paula professores professora adjunta universidade federal fluminense matemática departamento aplicada mário santos santiago duke university fuqua school business assistant professor faculty profile containing brief descriptions their research along with links aulete quem conduz bras ilha flutuante formada plantas emaranhadas vive balsas eiro priberam língua portuguesa scholar citations colony algorithm hybridized insertion heuristics time dependent vehicle routing problem

Übersetzung von balseiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALSEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von balseiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balseiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balseiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

威迪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balseiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ferryman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лодочник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাঝি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batelier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sampan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

waterman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーターマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뱃사공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Waterman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sống bằng nghề chèo đò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகோட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉटरमॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıkçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Waterman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewoźnik łodzią
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

човняр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Waterman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεμβούχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Waterman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

waterman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

waterman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balseiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSEIRO»

Der Begriff «balseiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balseiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balseiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balseiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balseiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balseiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balseiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Voltada a balsa calcam-na por todos os lados, rompendo-a com os pés e com rodos de madeira, e logo que cila desce de modo que os homens se não podem suster em cima, atravessam uma taboa no centro du balseiro e sentados ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de). 3.' Experiencia Balseiro n.° 32, sem caldeirada no principia- Uva do Casal e dos Barqueiros em partes iguaes.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
do balseiro, e depois faz-se communicar a caixa a com a ( 1 caixa b por meio dos tubos c d, devendo a somma das secções d 'estes ser egual á secção do tubo inferior e e á do superior f. Querendo augmentar o numero das caixas, ...
4
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
do balseiro, e depois faz-se communicar a caixa a com a f caixa b por meio dos tubos c d, devendo a somma das u secções d'estes ser egual a secção do tubo inferior e e á do superior f. Querendo augmentar o numero das caixas, ...
5
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
do balseiro, e depois faz-se communicar a caixa a com a \ f \ caixa b por meio dos tubos c d, devendo a somma das b secções d 'estes ser egual á secção do tubo inferior e e á Tl d do superior f. Querendo augmentar o numero das caixas, ...
6
South Africa: a traveler's literary companion
Featuring 18 contemporary short stories by South Africa's best writers, this work takes readers on a journey through the country's literary landscape, exploring Africa's most popular travel destination as no travel guide can.
Isabel Balseiro, Tobias Hecht, 2009
7
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
O balseiro mora doutro lado. O que fará esse homem para poder atravessar o rio ? Pela lógica, ele chamará o balseiro. Se na primeira vez ele não for ouvido, ele há de chamar uma segunda vez e, se for preciso, uma terceira ou quantas ...
Ruben Eugen Becker, 2002
8
To Change Reels: Film and Culture in South Africa
This collection offers an exploration of a film industry that has excluded its country's black majority, in both representation and production - and which now must overcome collusion between racist ideology and film form.
Isabel Balseiro, Ntongela Masilela, 2003
9
Nazi International
11 “Report of Dr. José Antonio Balseiro Referring to the Inspection Carried out in Isla Huemul in September 1952,” Buenos Aires: National Atomic Energy Commission, 1988, Nuclear Energy: History: Argentine: 621.039(091)(82), from the ...
Joseph P. Farrell, 2009
10
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
O ofendido consente não com a produção do resultado, mas em colocar-se em situação de risco (consentimento incidente sobre o risco e não sobre o resultado ). Nestas hipóteses, há imputação objetiva. Exemplo: caso do balseiro do rio ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balseiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
João Balseiro fez o pleno na quinta jornada
O triunfo desta jornada do Vitória SC sobre o Barcelos por 78-70 teve em João Balseiro o grande protagonista na equipa de Guimarães. O base-extremo do ... «Sapo Desporto, Okt 15»
2
Balseiro sofre acidente em porto no interior do AC
O balseiro Euvaci Severiano Lopes foi atropelado por um veículo que fazia a travessia do Rio Acre em uma balsa, na manhã deste sábado (17), em Porto Acre, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Instituto Balseiro ofrece becas de verano
Hasta el 30 de octubre de 2015 se encuentran abiertas las inscripciones al programa de “Becas de Verano”, del Instituto Balseiro, que tendrán lugar del 1 al 26 ... «Rosario3.com, Okt 15»
4
Balseiro perde o controle e carro cai no mar na travessia do Rio …
Um balseiro teria realizado uma manobra arriscada e derrubado um veículo no rio, durante a travessia do Rio Manguaba, entre Porto de Pedras e Japaratinga, ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
5
Docentes del Instituto Balseiro premiados por sus aportes científicos
Los docentes trabajan en distintos campos de la física, han dado clases en el Instituto Balseiro y fueron premiados junto a otros 7 científicos de distintas ... «Rosario3.com, Okt 15»
6
El Balseiro inscribe para las “Becas de Verano” 2016
Hasta el 30 de octubre, el Instituto Balseiro (CNEA-UNCuyo) mantendrá abiertas las inscripciones para participar de su programa “Becas de Verano” de 2016. «Bariloche 2000, Okt 15»
7
Concurso del Balseiro. Mención a una artista de 80 años
PREMIOS Bariloche.- El Instituto Balseiro galardonó a los ganadores del concurso de arte organizado en el marco del 60 aniversario del Instituto Balseiro ... «ADN Río Negro, Sep 15»
8
El santafesino ganador de la beca Balseiro representará al país en …
Matías François, estudiante de 5º año del Industrial, participará en la instancia Iberoamericana el domingo. Además es el único alumno de la ciudad ... «Uno Santa Fe, Aug 15»
9
El Balseiro anunció los resultados de su concurso nacional de …
La edición 2015 del concurso Beca Instituto Balseiro para alumnos de escuelas de enseñanza media” ya tiene a sus 15 ganadores. Son estudiantes de ... «Bariloche 2000, Aug 15»
10
Balseiro: un hermoso disparate
Además, Gaviola incorporó al Observatorio a dos físicos jóvenes, Damián Canals Frau y José Antonio Balseiro, para construir la base del desarrollo de su ... «La Voz del Interior, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balseiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balseiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z