Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balsedo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALSEDO AUF PORTUGIESISCH

bal · se · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balsedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALSEDO


Alfredo
Al·fre·do
Azevedo
A·ze·ve·do
Macedo
ma·ce·do
Oviedo
O·vi·e·do
Toledo
to·le·do
arnedo
ar·ne·do
avessedo
a·ves·se·do
cedo
ce·do
credo
cre·do
dedo
de·do
figueiredo
fi·guei·re·do
laredo
la·re·do
ledo
le·do
medo
me·do
pedo
pe·do
quedo
que·do
segredo
se·gre·do
torpedo
tor·pe·do
vedo
ve·do
éssedo
és·se·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSEDO

balsameiro
balsamina
balsamináceas
balsamináceo
balsamita
balsamizar
balsamífero
balsamíneas
balsamíneo
balsamoide
balsana
balsar
balsâmeo
balsâmico
balsão
balseiro
balselho
Balsemão
balsense
balso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALSEDO

Semedo
Tancredo
aedo
albedo
alcedo
atoledo
azedo
azeredo
brinquedo
enredo
lajedo
olmedo
passaredo
penedo
robledo
rochedo
samba-enredo
suredo
varedo
vinhedo

Synonyme und Antonyme von balsedo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALSEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balsedo balsedo dicionário português balsa ilhota flutuante formada emaranhado aulete palavras balizagem balizamento balizar balizeiro balizense baliziense balmaz balmázio balneabilidade balneação balnear balneário balneas informal ilha formanda plantas tradução porto editora terreno alagadiço difícil transitar virtude existirem sarmentos dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores priberam língua portuguesa sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês rimas dicti balça matagal capoeira mais fraguedo fragaredo folguedo arremedo dedo remedo segredo uredo palavra palavrabalsedo anagramas diretas nome masculino portal singular plural balsedos flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor sonhos sonhar significados interpretações terminam letras balsedoso interpretação

Übersetzung von balsedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALSEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von balsedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balsedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsedo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balsedo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balsedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balsedo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balsedo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balsedo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balsedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balsedo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balsedo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balsedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balsedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balsedo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balsedo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balsedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balsedo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balsedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balsedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balsedo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balsedo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balsedo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balsedo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balsedo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balsedo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balsedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balsedo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balsedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balsedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSEDO»

Der Begriff «balsedo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balsedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balsedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balsedo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balsedo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brazil pittoresco: ...
... Pessanha, Sitio- Velho, Balsedo , Travago , Campo da Cidade , Cinza , Piabanha , Paulo, Moccgo, Capyvara, Annil, Carmo, Man- diquera, Moreno, Campo-Novo, Engenho- Velho , Suja, Tabuá. Quelques autres plus larges et plus profonds ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
2
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
Emprega-se cabuchão como objeto para prender e há joia, peça ornamental assim chamada. BALSEDO. Vegetação flutuante dos brejos, dos pantanos dos paués, dos mameis. Terrenos alagadiços . "... cantam nos balsedos à f imbria dos ...
Pedro Augusto Pinto, 1956
3
A Fazenda Aparecida: romance
Amarrou a ponta da linha num emaranhado de aturiá (38), tirou a blusa, jogou a faca ao chão e mergulhou temeràriamente para baixo do balsedo, em busca do pirarucu, com a mesma confiança de quem mergulhasse na piscina mais ...
João Vianna, 1955
4
História dos Quilombolas: Rosa-Flor
roupa, sempre com uma flor de balsedo entre as mechas. Agora, não podia fazer "aquelas estripulias". Tinha responsabilidade, mas bem que os moleques atentavam e o rio convidava à aventura. — Deixa pra noite de Lua grande — dizia.
Maciel de Aguiar, 2007
5
Dona Guidinha do Poço
O riacho estava logo ali. Quinquim, arrodeando essa moita, ora aquele balsedo, tirara o chapeirão de couro, e afagava o cabelo com os grossos dedos roliços. Os rapazes ainda estavam abeberando nas cacimbinhas do álveo, abertas.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Conversas
E que trazem elles na apanha? lodo, area, balsedo, putrilagem e agua. Peneiram e, assim como se vai o ouro precipítando no fundo da gamella. vão elles desprezando o resíduo até que lhes resta apenas o que e' precioso', e limpo de toda ...
Coelho Netto
7
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
O arpão silvou, embebeuse; umbramir de agonia, eo animal prostrouse, enquantoo rebanho, espantado, desfilava pelo balsedo, deixando o alce imóvel, a devassar com os olhos a espessura da mata. Um minutodepois, ograndeveado  ...
J.-H. Rosny
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
portanto ou misturar na plantação os dois mcthodos levantando valado sobre o qual se firmem as plantas e sementciras , ou defendendo estas com barroca ou garganta de fosso largo e profundo. Arraigadas porem as plantas , e feito balsedo ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
LEX. PORT, matagal ; forro de palha, tapume ; uva pizada; fun il de baldear vinho ; antigo estandarte dos Templarios ; barril para guardar a bordo a carne salgada do rancho. || SYNOM./í/We. RGS., Mgr. ; langue. Bah. (S. Franc). balsedo sm., ...
10
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Também conservamos balsedo (682), que, anteriormente ao texto, só encontramos inventariado o primitivo balsa, na acepção textual de matagal, também averbada com -ç-, e alguns, registando nas duas grafias, dão preferência à forma com ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O SÃO FRANCISCO DE PENEDO
Pelo amanhecer, viram no meio da lagoa um balsedo de flores alvas, pintalgadas de roxo e azul, tal qual Dulce se tatuara. Os índios mergulharam e, logo ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balsedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balsedo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z