Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desinteresseiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINTERESSEIRO AUF PORTUGIESISCH

de · sin · te · res · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINTERESSEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desinteresseiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINTERESSEIRO


balseiro
bal·sei·ro
bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
travesseiro
tra·ves·sei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINTERESSEIRO

desintegração
desintegrado
desintegrador
desintegrar
desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinternar
desintestinar
desintimidar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINTERESSEIRO

ananaseiro
biseiro
buseiro
coiseiro
coscoseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
obuseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
useiro
valseiro

Synonyme und Antonyme von desinteresseiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESINTERESSEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desinteresseiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desinteresseiro

ANTONYME VON «DESINTERESSEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desinteresseiro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desinteresseiro

MIT «DESINTERESSEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desinteresseiro desinteressado interesseiro desinteresseiro dicionário português não pauta pelos interesses pessoais interesse priberam desinteresseirodesinteresseiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete obra desinteresse generosidade homem estas medidas repressoras vício preciso sejam muito informal contrário aquele língua portuguesa porto editora acordo ortográfico áurea amor único garante notícias vila graças acto mais algum humano público léxico generoso liberal nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Übersetzung von desinteresseiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINTERESSEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von desinteresseiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desinteresseiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinteresseiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无私
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desinterés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

selfless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वार्थरहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أناني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескорыстный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desinteresseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নি: স্বার্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

altruiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mementingkan diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selbstlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無私
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사심없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disinterest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị tha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னலமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निःस्वार्थी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özverili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disinteressato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezinteresowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкорисливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altruistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανιδιοτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbaatsugtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osjälviska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uselvisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desinteresseiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINTERESSEIRO»

Der Begriff «desinteresseiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desinteresseiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desinteresseiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desinteresseiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desinteresseiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINTERESSEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinteresseiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinteresseiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Litteratura d'hoje
Por outro theor, ha ahi quem mais poeta realce no viver que o pensador e desinteresseiro Castilho? Não é tudo poesia n'aquella vida? Flores, creanças, pobres, tristezas, elegias, tracto de poetas vivos e mortos, amor de familia, sanctidade ...
Ramalho Ortigão, 1866
2
Exegese Do Novo Testamento
E preciso, porém, que o epíscopo seja irrepreensível, esposo de uma só mulher, sóbrio, cheio de bom senso, simples no vestir, hospitaleiro, competente no ensino, nem dado ao vinho, nem briguento, mas indulgente, pacífico, desinteresseiro ...
UWE WEGNER
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desinterêsse*, m. Falta de interesse. Abnegação; generosidade. * Desinteresseiro*,adj.Que tem desinteresse. Que nãoé interesseiro. *Desinternar* , v. t. Fazer saír do interior. * Tirar a qualidade deinternoa:desinternar um colleqial. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Horas de campo: (Estudos litterarios)
Eu sómente queria ahi morrerl... Amo-te a bocca, botão de rosa, De perola'fina e graciosa; E seu sorriso tão feiticeiro; Só quero d”ella innocente beijo, Rapido, breve, fugaz lampejo D'amor sincero e desinteresseiro. Amo-te os olhos cheios de ...
Augusto Xavier da Silva Pereira, 1870
5
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
Anthero não pode ser este, bem que o melodioso trovador .leão de Deus incline um pouco a índole para o desalinho bocagiano. Por outro theor, ha ahi quem mais poeta realce no viver que o pensador e desinteresseiro Castilho? Não é tudo ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
6
Revista litteraria
Abra-se a Historia Portugueza , e que serie de nobre» sennmentos ahi se vècm ! que heroicos feitos ahi se deparam ! que actos de cavalheira humanidade , e de desinteresseiro civismo ! — Até o» primeiros ensaios da poezia e de litteratura ...
7
Vaidades irritadas e irritantes: (opusculo ácerca d'uns que ...
Por outro theor, ha ahi quem mais poeta realce no viver que o pensador e desinteresseiro Castilho? Não é tudo poesia n'aquella vida? Flores, creanças, pobres, tristezas, elegias, tracto de poetas vivos e mortos, amor de familia, sanctidade ...
Camilo Castelo Branco, 1866
8
Esboços de apreciações litterarias
Amavam-o todos, por que era muito desinteresseiro. Costumava bater nos bolsos va- sios do collete, e então dizia: «trago aqui a minha independencia.» Reparem no dito, que merece analyse, e deve ficar em proverbio. Lousada era um bom ...
Camilo Castelo Branco, 1865
9
O regicida: romance histórico
voltou o filho commenos calor do que era de esperar emdefeza de um amigo calumniado— Conheço haonze annosRoqueda Cunha, e acheio sempre leal e serviçal até pôr o seu braço desinteresseiro em desaggravo daminha honra.
Camilo Castelo Branco, 1925
10
A queda d'um anjo: romance
tações do? lavradores, que o procuraram com o mes- tre-escola á frente, facto que muito honra este desinteresseiro e reportado funccionario. N'este encontro, o professor excedeu o juizo avantajado que elle propriamente fazia de sua ...
Camilo Castelo Branco, 1866

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINTERESSEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desinteresseiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Albertim: Deus há de prover
A dona logo se engraçou de seu jeito desinteresseiro. - Dulce, você não nasceu para ser puta. Não sabe explorar os clientes, ganhar um michê alto. Escute o ... «Vermelho, Dez 10»
2
Fidel: A importância histórica da morte de José Martí
Marx era um homem tão extraordinariamente desinteresseiro, que seu trabalho científico mais importante, O Capital, talvez jamais se teria publicado se ... «Vermelho, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desinteresseiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desinteresseiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z