Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coiseiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COISEIRO AUF PORTUGIESISCH

coi · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COISEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coiseiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COISEIRO


balseiro
bal·sei·ro
bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
travesseiro
tra·ves·sei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COISEIRO

coirear
coireiro
coirela
coireleiro
coirmão
coiro
coirona
coisa
coisada
coisar
coisica
coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COISEIRO

ananaseiro
biseiro
buseiro
coscoseiro
desinteresseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
obuseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
useiro
valseiro

Synonyme und Antonyme von coiseiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COISEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coiseiro coiseiro dicionário informal pessoa coisada pode também está fora padrões normais português coisa eiro livro apontamentos usado inquisição aulete palavras coição coice couce coicear coiceira couceira coiceiro couceiro coichar coicieira coicil coicilhão coicilho global couseiro rimas anagramas notas nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta nome

Übersetzung von coiseiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COISEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von coiseiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coiseiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coiseiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coiseiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Decoracion
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coiser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coiseiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coiseiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coiseiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coiseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coiseiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coiseiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coiseiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coiseiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coiseiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coiseiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coiseiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coiseiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coiseiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coiseiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coiseiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coiseiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coiseiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coiseiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coiseiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coiseiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coiseiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coiseiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coiseiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coiseiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COISEIRO»

Der Begriff «coiseiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coiseiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coiseiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coiseiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coiseiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COISEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coiseiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coiseiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.burl. Coisa que se não quer declarar: é cá uma coisada.(Colhidoem Turquel) * *Coisar*, v. i. Prov. trasm. Fazer alguma coisa. * *Coiseiro*, m.Livro de notase apontamentos, usado na Inquisição. (De coisa) * *Coisica*, f.Bras. de Minas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amores de Vieira Lusitano: apontamentos biographicos
pumas de prata, embevecia-se no verdenegro de olivedos e laranjaes, no arruivado azul das montanhas longinquas, e ia copiando no seu coiseiro artistico (emquanto a vista os alcançava), aqui o perfil de um cabeço, acolá o conjunto pit - ...
Júlio de Castilho, 1901
3
O Instituto
... absolutamente nada, nos induz a crer que as copiasse todas dos seus próprios sítios, como certamente nào recebeu da mão de todos os deferentes eogeitos as poesias que se divertiu a armazenar no seu álbum, ou coiseiro, sem plano, ...
4
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... Menezes, que estava vago por falecimento de Francisco Xavier Coiseiro. (1) A data das relações adjuntas aos decretos, são sempre as desses decretos. N.° 172 - Dia 26 - Fazendo mercê do posto 190 Ano 1779 - Maço 138 - NOVEMBRO.
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pl. : coirmâos. coisa, s. /.: cousa. coisada, s. f.: cousada. coisa-feita, s. f.: cousa- feita. coiseiro, s. от.: conseiro. coisica, s. f.: cousica. coisico, s. m.: cousico. coisíssima, el. s. f.: cousissima. /Na loc. coisíssima nenhuma. coiso, s. m.: couso. coita, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
coisas- ruins. coiseiro, s. m.: cou- seiro. coisica, s. j.: cousica. coisico, s. m.: cousico. coisíssima, el. s. J.: cousissíma. /Na loc. coisíssima nenhuma, coiso, s. m.: couso. coita, s. j. coitadinho, s. m. coitado, adj. e s. m. F.: coitada. /CJ. coutada, s.j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Língua portuguesa
Nos tempos da Inquisição, anota o Michaellis, "coiseiro" era um livro de apontamentos em que os inquisidores portugueses marcavam detalhes de seus denunciados. Gabriel Perissé, colunista de Lingua que já escreveu sobre esse ...
8
Documentação Ultramarina Portuguesa
Antonio de Abreu Coiseiro Pedro de Roxas de Azevedo E assim mais pela resoluçâo de Sua Magestade que remetemos a copia incluza vera Vossa Merce em como o dito senhor foi servido mandar entregar as roupas grossas de que se fes ...
9
Boletim
... ho treslado he o seguinte // Declarou o dyto bertollameu dias / coiseiro que elle não tem nenhum / filho nem filha nem herdeiro nenhú / forsado e portanto toma toda sua / fazenda em terça e portanto hos / ha a todos seus parentes e Jrmãos ...
10
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... de Descartes, que significa: — Penso, logo existo. COISA E COUSA — Ambas as formas são correntes. A primeira, sem dúvida, o é mais do que a segunda. Notem-se ainda: coisar e cousar, [57] Com me il faut coiseiro e couseiro, coisica e.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coiseiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coiseiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z