Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARÃO AUF PORTUGIESISCH

ba · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baron

Barão

Baron ist ein nobiliarchischer Titel, der in vielen Monarchien existiert und dem Vicomte sofort unterlegen und dem Baronet überlegen ist. Die Barone gehören zum Adel des Staates und tragen, gehören der Elite an, besitzen Landbesitz, besetzen politische Ämter und stammen manchmal vom alten Adel ab, der manchmal einen hohen kulturellen Hintergrund hat. Die Baronie war das Land, das dem Besitzer den Titel des Barons verlieh, aber auch in der Feudalzeit ein großes Lehen ... Barão é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete. Os barões pertencem a nobreza do estado, e portando, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, ocupando cargos políticos e por vezes descendem da nobreza antiga, tendo às vezes uma formação cultural elevada. A baronia era a terra que conferia ao possuidor o título de barão, mas também, na época feudal qualquer grande feudo...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARÃO


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
camarão
ca·ma·rão
caparão
ca·pa·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
matarão
ma·ta·rão
parão
pa·rão
passarão
pas·sa·rão
sarão
sa·rão
trarão
tra·rão
tubarão
tu·ba·rão
varão
va·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARÃO

baratinado
baratinha
baratino
barato
baratômetro
baratrometria
baratrométrico
baraú
baraúna
barátrico
barba
barba de baleia
barba-de-bode
barba-de-cabra
barbacã
barbacão
barbacenas
barbacenense
barbacênia
barbacuá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARÃO

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
diatessarão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linguarão
linharão
manguarão
mascarão
milharão
militarão
sanharão
semidiatessarão
terciarão

Synonyme und Antonyme von barão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barão vermelho cotegipe brinquedos renan distribuidor mattel barão título nobiliárquico existente muitas monarquias sendo imediatamente inferior visconde superior baronete barões pertencem nobreza estado shop nueva generación está naciendo venga disfrutar nuevas instalaciones para mejor atención milton avenida juscelino kubistchek acesso norte requer muita atenção motoristas além curvas perigosas sinalizada escura frequentemente prefeitura municipal site administração leia mais últimas notícias café colonial convite escola ligada rede sinodal ieclb blumenau banda rock janeiro história novidades letras cifras músicas agenda shows discografia mauá voltar página principal central atendimento ambiente exclusivo estudantes pós graduação surpresa não apenas céticos imprensa como principalmente quem mora atividades interior município centro estudos mídia alternativa itararé após exemplo brasileiro parlamento europeu aprova neutralidade lançamento terá debate

Übersetzung von barão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von barão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男爵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البارون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যারন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

男爵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nam tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जहागीरदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρώνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARÃO»

Der Begriff «barão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barão auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BARÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort barão.
1
Bernard Shaw
As nossas escolas ensinam a moral feudal corrompida pelo comércio e oferecem como modelo de homens ilustres e que tiveram sucesso o militar conquistador, o barão ladrão e o explorador.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canudos: cartas para o barão
Este livro reúne 70 cartas que compõem uma pequena parte do arquivo privado do barão de Jeremoabo. As cartas abrangem, basicamente, o período de 1894 a 1897 e estão dispostas em ordem cronológica.
‎1999
2
Barão de Itararé: herói de três séculos
O livro apresenta a figura carismática e irreverente do Barão de Itararé que buscou incessantemente desmistificar a ideologia dominante através do humor.
Mouzar Benedito, 2007
3
Aventuras do Barão de Münchhausen na psicologia
Ana Mercês Bahia Bock. sas mostram que 70% da categoria registrada no CRP de São Paulo (muitos psicólogos não chegam a fazer o registro) atuam na profissão. Dos que não atuam, 50% atuam em outra área e 20% estão ...
Ana Mercês Bahia Bock, 1999
4
O barão nas arvores
Este romance narra a história de Cosme Chuvasco de Rondó - o filho primogênito do barão de Rondó que, em 15 de junho de 1767, revolta-se contra os pais e sobe às árvores, para de lá nunca mais descer.
Italo Calvino, NILSON MOULIN, 2009
5
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Paródia dos almanaques tradicionais, o 'Almanhaque' reunia textos de Aparício Torelly, o 'Barão de Itararé' além de passatempos, jogos, anedotas, quadrinhas e contos humorísticos.
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
6
Teatro da memória: história e ficção na dramaturgia de Jorge ...
Na dramaturgia de Jorge Andrade, essa vitória citadina só será lida na sua totalidade quando o dramaturgo escreve Os ossos do barão, incorporando, além da urbanização, o tema da industrialização e a contribuição do imigrante nesse ...
Luiz Humberto Martins Arantes, 2001
7
Um barão na Província: apêndice do Relatório geral, 1863
apêndice do Relatório geral, 1863 Paul Baptiste d' Ornano (Barão d'Ornano), Fulvia Maria Luiza Moretto. como os subscritores se recusaram então a realizar os títulos que haviam assinado, tudo foi adiado e no momento a mina de carvão é ...
Paul Baptiste d' Ornano (Barão d'Ornano), Fulvia Maria Luiza Moretto, 1996
8
O Melhor de Barão Vermelho
Em 1 996 o Barão se viu diante de um impasse. Se continuassem na linha dos dois discos anteriores iriam se tornar uma banda de classic rock, aperfeiçoando cada vez mais o formato sem ter para onde se expandir, correndo o risco de virar  ...
Luciano Alves, 2000
9
Última Viagem do Barão do Serro Azul, A - 2a edição (ano ...
Libelo contra a violência, a intolerância e a perfídia, o livro recompõe a imagem fascinante do Barão em meio ao tumulto das paixões que sacudiram aqueles tempos revolucionários.
Túlio Vargas, 1973
10
Entre sem bater!: o humor na imprensa : do Barão de Itararé ...
Numa homenagem aos humoristas brasileiros, a Ediouro está lançando 'Entre sem Bater!
Luís Pimentel, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criança baleada pelo pai em Barão de Cocais segue internada em …
O garoto de três anos baleado pelo pai em Barão de Cocais, na Região Central de Minas Gerais, segue internado em estado grave no Hospital João XXIII. «Estado de Minas, Okt 15»
2
Veja os 'melhores momentos' da derrota de Renan Barão
No último sábado (25), o brasileiro Renan Barão não conseguiu cumprir sua missão e acabou derrotado para TJ Dillashaw na principal luta do UFC on FOX 16. «MMA Space, Jul 15»
3
Assista os melhores momentos da luta entre TJ Dillashaw x Renan …
Renan Barão teve, enfim, a chance que tanto esperava: a revanche contra TJ Dillashaw. Depois de perder para o norte-americano no UFC 173, em maio de ... «SUPER LUTAS, Jul 15»
4
Agência bancária em Barão Geraldo é cercada após tentativa de …
Assaltantes fortemente armados renderam um vigilante de uma agência do banco Itaú no distrito de Barão Geraldo em Campinas na manhã desta quinta-feira ... «Portal de Paulinia, Apr 15»
5
UFC confirma revanche entre Dillashaw e Barão para julho
Estados Unidos - Após adiar a revanche entre o brasileiro Renan Barão e o americano TJ Dillashaw, antes marcada para abril, o UFC confirmou a nova data do ... «O Dia Online, Apr 15»
6
'Barão do Botox' é achado morto em Miami, nos Estados Unidos
Um dermatologista da Flórida apelidado de "Barão do Botox" foi achado morto em sua casa em Miami, nos Estados Unidos, informou a polícia nesta ... «Globo.com, Apr 15»
7
TJ Dillashaw se lesiona e revanche contra Renan Barão é adiada …
Estados Unidos - A revanche pelo cinturão do peso-galo entre TJ Dillashaw e Renan Barão está adiada novamente. Desta vez, o americano, campeão da ... «O Dia Online, Mär 15»
8
Resultados do UFC Barueri hoje, com Lyoto Machida e Barão
Na noite deste sábado, 20 de dezembro de 2015, o UFC realiza em Barueri a última edição de seus eventos em 2015, fechando o ano com a chave de ouro ... «MMA Space, Dez 14»
9
Renan Barão finaliza canadense e pede cinturão do UFC
Com 22 vitórias em 23 lutas, Renan Barão entrou no octógono do UFC montado em Barueri enfrentando um finalizador canadense a fim de recuperar-se da ... «MMA Space, Dez 14»
10
Curtinha: Renan Barão comemora volta ao UFC e primeira luta no …
Ex-campeão dos pesos-galo do UFC, Renan Barão ficou feliz com o anúncio da luta contra o canadense Mitch Gagnon. Além de retornar ao octógono, ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z