Lade App herunter
educalingo
barbiteso

Bedeutung von "barbiteso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARBITESO AUF PORTUGIESISCH

bar · bi · te · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBITESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbiteso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBITESO

Peloponeso · adeso · coeso · contrapeso · defeso · esteso · geso · ileso · leso · meso · obeso · palmiteso · peso · preso · reso · reteso · sobrepeso · surpreso · teso · Éfeso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBITESO

barbicha · barbierita · barbiéria · barbifeito · barbiforme · barbilhão · barbilho · barbiloiro · barbilongo · barbilouro · barbinegro · barbino · barbipoente · barbiponente · barbirrostro · barbirruivo · barbital · barbiturato · barbiturismo · barbitúrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBITESO

aceso · arrepeso · arreveso · baroneso · bleso · caso · ceso · despeso · indefeso · isso · multiaceso · ofeso · quersoneso · repeso · salpreso · sandareso · sopeso · suspeso · treso · verdepeso

Synonyme und Antonyme von barbiteso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBITESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbiteso · barbiteso · dicionário · português · barbi · teso · barba · tesa · forte · resistente · enérgico · priberam · barbitesobarbiteso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · rijo · resiste · léxico · pertinaz · corajoso · aulete · palavras · tigre · velho · barbadiano · barbadinho · barbado · barbados · barbal · barbalhada · barbalhense · barbalho · barbalhoste · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · rimas · dicti · mais · aceso · obeso · surpreso · preso · repeso · contrapeso · indefeso · defeso · tereso · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · dicionárioweb · fonema · classe · gramatical · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · barbitesa ·

Übersetzung von barbiteso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARBITESO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbiteso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von barbiteso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbiteso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbiteso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aletas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbiteso
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbiteso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbiteso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbiteso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

barbiteso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbiteso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbiteso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barbiteso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbiteso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbiteso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbiteso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbiteso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbiteso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbiteso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbiteso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbiteso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbiteso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbiteso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbiteso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbiteso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbiteso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbiteso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbiteso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbiteso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbiteso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBITESO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbiteso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbiteso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbiteso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBITESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbiteso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbiteso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poetas palacianos
Em uns versos de Gil de Cras- to refere-se á batalha de Toro e á tomada de Çamora: se falarem na batalha, nam digaes que foste preso; mas mostray-vos barbiteso, sem tomar de nemigalha. Dizei-lhe: Se eu lá fora, nem creas que me ficara, ...
Teófilo Braga, 1871
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BARBITESO , doro , forte , rijo. BARCO, barca, batel, bote, lamba, BARDA, sebe, tapigo — amoo- toa meoto. Ex.RGANHA, permotaçào, troca BARGANHAR, cambiar, trocar — oegociar. В ARCANTE, Mitre, picaro — ocioso . va. lio — atrevido, ...
José da Fonseca, 1836
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barba + ruivo) *Barbiteso*, (tê) adj. Que tem barba tesa. Pertinaz. Corajoso. * *Bárbito*, m. Lyra de nove cordas, entre os Gregos. (Lat. barbitus) *Barbo*, m. Peixedeágua doce. (Lat. barbus) * *Barboar*, v. i.Fam. ant. Têr barbas. * *Barbos * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cancioneiro geral, 1: Altportugiesische Liedersammlung
Com esses grandes senhores tomares converssaçam : sse falarem cm amores, 10 ahy soes' TOS myiylhfio; sse faiarem na batalha,' nam digaes que fostes preso; mas mostray-uos barbiteso [P. 58'] sem temor de nemigalha. a Dyiey-lhe ,, se ...
Garcia de Resende, 1846
5
Remembranças: tempos idos e vividos
Disse, redisse, barbiteso, provocador; ao que se lhe respondeu com olímpico desenfado. — "Todos falam com liberdade, na sala dos reis do Norte", reza uma tocante eda hiperbórea. Neste ambiente parecido, é lícito, por igual, a quem quer  ...
Alfredo Varela, 1959
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
barbilonv. barbinegro (<?), adj. barbino, s. m. barbipoente, adj. 2 gen. barbirrosrro, adj. barbirruivo, adj. barbiteso' (=.), adj. barbitista, s. m. barbito, s. m. barbiturato, s. m. barbiturico, adj. barbo, s. m. — barbos, s. m. pf. barboneo, adj. barborcta ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
hajâm (p. vs.) Barbella, s. f. gardân, gâba] п.; khâdkî; kadî/. Barbicacbo, s. m. dftvcih п., kâ- dhnî ; (fig.) nad, âdkhal /. Barbilhâo, e. m. pâkhûrl ; seriikryâ- cherii khâd n. Barbilho, е. те. muskerii п., jhâbH /. Barbiteso, a. tân-, ubhyâ kâdhâ- cho ; (fig.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
BARBITA. I. dim. de Barba. Ilarbinha. BARBITAHBÑO. adj. Barbiteso; о дне tem a barba aspora е днга. BARBITON. m. (mus.) ltarbiton, alaúdet instrumento dos antitros, especie де lyra. BARBIZAHEÑO, NA. adj. V. Barbilalwio. BARBO. т. ( zool.) ...
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Barbiteso, a, adj that has a stiff beard ; (fig.) a rough man. Barbo, sm. a barbel. Barboneo, adj and s a capu- chine friar. Barbote , sm. the part of the helmet that covers the chin. Barbuda, sf. an ancient coin. Barbudo, a, pp. a'lj. bearded. — sm.
Antonio Vieyra, 1878
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bar- beito. barbeirinho, m. barbeiro, т. barbeito, m. barbela, /. barbelôes, m. pl. barbeta (ê) f. barbete (ê) т. barbiâo, m. barbicacho, т. barbiças, barbichas, m. s. e pl. barbilhâo, m. barbilho, m. barbirrostro, adj. barbirruivo, ad!. barbiteso (ê) adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbiteso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbiteso>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE