Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopeso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPESO AUF PORTUGIESISCH

so · pe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sopeso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOPESO


arrepeso
ar·re·pe·so
contrapeso
con·tra·pe·so
despeso
des·pe·so
peso
pe·so
repeso
re·pe·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
suspeso
sus·pe·so
verdepeso
ver·de·pe·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPESO

sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesagem
sopesar
sopetarra
sopetear
sopé
sopiado
sopiar
sopilho
sopista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOPESO

Peloponeso
aceso
adeso
bleso
ceso
coeso
defeso
esteso
geso
ileso
indefeso
leso
meso
obeso
preso
reso
surpreso
teso
treso
Éfeso

Synonyme und Antonyme von sopeso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sopeso sopeso dicionário informal flexão sopesar pesar algo mão também sentido ponderar refletir análise mental questão português regressiva ação efeito priberam língua portuguesa sociedad peruana salud ocupacional inicio pasaje asturias bernardo pueblo libre teléfono aulete palavras songuinha sonhado sonhador sonhante sonhar sonhável sonhice sonhim sonho sonial sônica sonicéfalo sônico soniculoso tradução espanhol muitas outras traduções wordreference significados discusiones curso integrar responsables liderar seguridad trabajo preservación medio porto

Übersetzung von sopeso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPESO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopeso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sopeso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopeso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopeso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sopeso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopeso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopeso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopeso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sopeso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopeso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopeso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopeso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopeso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopeso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bobot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopeso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopeso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopeso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopeso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopeso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopeso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopeso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopeso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopeso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopeso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopeso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopeso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPESO»

Der Begriff «sopeso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopeso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopeso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopeso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopeso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopeso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopeso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De mulheres e sombras
... sopeso na barraca da feira. Mas a voz era cordial, me dava as boas- vindas enquanto de pé, ao lado da mesa, Walkyria o aguardava. Como era preciso fazer alguma coisa, dirigi-me àquela que seria minha mesa de trabalho e comecei a ...
Maria Telles Ribeiro, 2001
2
Paraíso
Sopeso ouvindo o soturno murmúrio do bagaço em combustão que ainda o menor mal é vagar estoicamente pelo quintal ocultando meu distúrbio estomacal . ANTONIO NEDEL 44 Ordenha A noite já fere as fibras do feno na 01-paraíso. p65 ...
Antonio Nedel
3
Responsabilidade civil por dano à honra
... judicial, e a extensão da reparação por esse meio obtida pelo ofendido. No sopeso da intensidade do sofrimento do prejudicado, reconhece Darcy A. Miranda a grande dificuldade instalada para o julgador, que terá de lançar mão ...
Aparecida I. Amarante, 2001
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
[1.° LocoXumM d`onde u'm Districto de Faro. Concelho da Albufeira. Parochia de Albufeira. 5.° Estudo 'moush'uú o, ebm'wo 1.° Exame do grão: Aspecto physico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . grande, alambreado, liso, roliço e soPeso em ...
5
O progresso da ordem: O florianismo e a construção da República
Seu ideal é a Pátria livre do sopeso real e estrangeiro. Não duvidamos ao aceitar suas doutrinas como foco de luz, para livrar o povo das travas. Os concidadãos que tiverem amor a Pátria e dedicação pela República devem aceitar o ...
LINCOLN DE ABREU PENNA
6
Foucault: filosofia & política
... e o sopeso com angústia. Será duro para ti, porém ainda mais para mim. Sinto -me ligado totalmente a ti e minha carta é a confissão de uma derrota e desdita profundas. Preferiria não ter que escrevê-la nunca, porém não posso seguir sem  ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
7
A volta de astréa: drama allegorico, para se representar no ...
Meus passos segue, ó Génio, e renovando Aquelle esforço, que assustara o Mundo, Aquelle esforço, que te abrira a estrada Ao Templo da Memoria , e da Virtude j Da discórdia intestina o monstro esmaga. Eu já sopeso a lança , escuto os ...
José Agostinho de Macedo, 1829
8
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Ofereceume umblocoque sempre conservei eque sopeso naminha mão esquerda enquanto escrevo estas linhas: observoamassa avermelhada, um pouco oleosa, percorridade estrias brancas,e quevai deixar naminha mãoum persistente ...
MICHEL TOURNIER, 2012
9
Gestão da Cadeia de Suprimentos integrada à Tecnologia da ...
Portanto: PL = IM + l, pois PL = (m.p + p.p)* = mp + pp = IM + l pp» "pp" "Pp pois o peso total a ser transportado+ equivale sopeso das matérias-primas localizadas somado ao peso do produto* (mp + pp). O PL representa a importância relativa ...
CARLOS FRANCISCO SIMOES GOMES, 2004
10
O desengano, periodico politico, e moral
... porque não o podemos generosamente querer, e amar, sem cumprir seus mandamentos; estes perversos não querem tal Culto, porque os constrange, nem taes Mandamentos, Eorque lhes embridão as paixões, e sopeso os appetites, ...
José Agostinho de Macedo, 1830

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopeso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem é condenado à pena de reclusão e multa por violar direitos …
... era exigível do réu, o magistrado de 2º Grau concluiu que a reprovabilidade de sua conduta é normal à espécie de delito, não influindo no sopeso da pena. «Âmbito Jurídico, Sep 15»
2
“Todos pueden ser candidatos”
... hombre con mucho tino, con la mayor cuota de sopeso posible como para llevar adelante las políticas encauzadas por el gobierno nacional, para profundizar ... «Página 12, Mai 15»
3
Lei de Improbidade aperfeiçou gestão, diz Campbell Marques
Sopeso esse argumento, de que em determinado estado ou município o gestor não tem acesso à informação ou a bons profissionais para ajudá-lo. Mas sei ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
4
´La única lucha que sopeso es la de los vecinos con el gobierno´
La única lucha que sopeso a diario, es la que tienen los vecinos de Cangas con el gobierno de Sotelo, teniendo que asumir recortes, subidas de impuestos e ... «Faro de Vigo, Jul 13»
5
Calidad de vida y reducción de riesgos laborales busca la salud …
... calidad de vida de los trabajadores, así lo señalo a Salud en RPP el doctor John Astete, presidente de la Sociedad Peruana de Salud Ocupacional (Sopeso). «Radio Programas del Perú, Jun 12»
6
David Cantero cree que TVE pagó su trayectoria con "demérito"...
"Añoro ya muy poco y sopeso con mucha más claridad todo lo acontecido en el proceso, especialmente en lo referente al demérito y el vacío con que me pagó ... «Huelva Información, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopeso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sopeso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z