Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbudinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBUDINHO AUF PORTUGIESISCH

bar · bu · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBUDINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbudinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBUDINHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbudinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bärtiger Griffon

Griffon barbudo

Der Griffon Bart ist eine brasilianische Rasse, die derzeit eine ernste Ausrottungsgefahr hat und eine kleinere Version namens Barbudinho besitzt. Es ist noch nicht von einer zynophilen Einheit anerkannt, da es keinen Züchter gibt, der daran interessiert ist, die Zucht auf der Suche nach der Entwicklung und Anerkennung dieser Rasse, die ein brasilianisches Erbgut ist, zu organisieren. Die meisten Hunde dieser Rasse gehören Menschen an, die nicht mit der Welt des Cinophylls zu tun haben und diese für die Gesellschaft, das Weiden von Rindern und Schafen und vor allem für die Nahrungssuche nutzen. O griffon barbudo é uma raça de cão brasileira que atualmente corre sério risco de extinção, possui uma versão menor conhecida por barbudinho. Ainda não é reconhecida por nenhuma entidade cinófila devido à falta de um criador interessado em organizar a criação em busca do desenvolvimento e reconhecimento desta raça que é um patrimônio genético brasileiro. A maioria dos cães desta raça pertencem a pessoas desligadas do mundo cinófilo, que a utilizam para companhia, pastoreio de gado e ovelhas e principalmente para a caça de susbsistência.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbudinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBUDINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBUDINHO

barbipoente
barbiponente
barbirrostro
barbirruivo
barbital
barbiteso
barbiturato
barbiturismo
barbitúrico
barbífero
barbo
barboar
barbono
Barbosa
barbote
barbotina
barboto
barbozinho
barbuda
barbudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBUDINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Synonyme und Antonyme von barbudinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBUDINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbudinho griffon barbudo raça cão brasileira atualmente corre sério risco extinção possui versão menor conhecida ainda não reconhecida nenhuma entidade cinófila devido falta criador interessado organizar criação construvip início suas atividades barbudinho optou empresa consistente ações objetivo atender seus clientes dicionário informal umas alcunhas buceta phylloscartes eximius wikiaves enciclopédia passeriforme família rhynchocyclidae nome grego phullon folha skairö pular dançar vila são josé pedreira guia mais veja telefone saiba como chegar especializado materiais construção localizado endereço ângelo ricci piadas casado esta motel amante repente bobby querido favor corte barba cino clube bivar extinçao instagram photos webstagram view your feed best viewer tepui chapmani

Übersetzung von barbudinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBUDINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbudinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbudinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbudinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大胡子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbuda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाढीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бородатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbudinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্মশ্রুধারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barbuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bärtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひげを生やしました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bearded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

râu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाढीवाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakallı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brodaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бородатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενειοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bebaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skäggig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjeggete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbudinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBUDINHO»

Der Begriff «barbudinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbudinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbudinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbudinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbudinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBUDINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbudinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbudinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faz que não vê
Este barbudinho entediado não ia farejar um inquérito na poeira de delegacia. Ela sabe. Alguém esquentou o assunto, plantou, como eles falam. Os jornalistas. Ela vai descobrir. Quem plantou? A quem queriam ferrar? Um ela sabe.
Altamir Tojal, 2006
2
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
O barbudinho fez seguir a gravação. Ao editar o material, veriam o que dava para aproveitar. Colheram alguns planos lá do alto, deixaram os detalhes para depois. Quando desceram a colina, assustados, os animais se apartaram. O afinador ...
Mário Kuperman, 2009
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... capim-coloninho, capim- colônia, capim-jaú, capim-da-colônia, jervão, capim- capi- vara, inço-de-arroz, barbudinho, capim-pavão. Bibliografia. LORENZI, H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas, Parasitas, Tóxicas e Medicinais.
‎1995
4
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Situação Populacional Em escala global, suspeita-se que as maiores populações do barbudinho estejam hoje concentradas nas florestas da bacia do rio Paraná (Parker ef al. 1996, BirdLife International 2000), que incluem o P. E. do Turvo.
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
5
O bandido da chacrete
Ela, que era cunhada do Barbudinho, ia sempre visitá-lo com Rose, sua irmã. Viu-a inclusive no fórum, onde em diversas ocasiões foi ajudar Barbudinho. Se não a visse no fórum, podia cogitar a possibilidade de usar o cunhado como um  ...
Julio Ludemir, 2007
6
Teatro da juventude
Atenção, todo o mundo! MINISTRO — Quem é a reles criatura que ousa interromper o Ministro mais Ministro do Rei Barbudinho? SABE TUDO — Sou eu o Sabe-Tudo mais sabe tudo do Rei Barbudinho.! MINISTRO — Isso não é razão para.
7
Aves do Brasil
Nome científico: Malacoptila striata minor Sassi, 1911. Distribuição geográfica: Norte do Maranhão. Nome científico: Micromonacha lanceolata lan- ceolata Deville, 1849. Nome vulgar: João-barbudinho. Nome em inglês: Lanceolated Monklet.
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
8
Água do pote: crônicas
Ele levantou o braço, eu parei. Era um sábado feliz, manhã arejada, mas o barbudinho vi logo que não estava lá muito de acordo com a natureza: calado, mau aspecto, uma perfeita cara de vaca atolada. Puxei conversa, perguntei se ia até o ...
Flávio José Cardozo, 1982
9
Na Terra das Mulheres Sem Bunda (Portuguese Edition)
Elatomou aminhafrente e disse em inglês bem temperado deindignação que o “ barbudinho” havia dito que dava pra trocaros travellers checks. O caixa, notando umquê genocida nos olhos de Dex, acionou seu chefe, que veio emseu socorro  ...
de Carvalho, Paulao, 2011
10
A Portuguese-English Dictionary
lacemaker; renter; (Zool.) a bearded manakin (Chiro machaeris guiturosus), c.a. BARBUDINHO, MONO, MONJE, BILREIRA, ATANGARAT1NGA, RENDEIRO- BARBU- DINHO; Desmarest's manakin (Manacus manacus), c.a. BARBUDINHO,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBUDINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbudinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-BBB Maumau mostra foto bem barbudo
"Bom dia do Barbudinho", postou o ex-BBB na legenda da imagem. Durante o confinamento do reality show, Maumau viveu um romance com a sister Maria ... «Revista Quem, Mai 15»
2
Marcos e Belutti gravam DVD com Wesley Safadão e Roupa Nova
populares. recentes. populares. Pamella Silveira. denunciar. há 5 meses. O BARBUDINHO E UM TESAO,TEM CARA DAQUELES HOMENS QE BOBIOU PIMBA ... «Globo.com, Mai 15»
3
Chamado de 'árabe' e 'Bin Laden' por colegas, Tony recorda …
Agora sou o 'barbudinho'”, conta Tony. Com a camisa do Esteghlal Tehran, Tony disputou 11 jogos, sendo oito pelo Campeonato Iraniano e três na Liga dos ... «Superesportes, Apr 15»
4
Para ajustar contas, governo reduz desoneração da folha
vc. eh mais um barbudinho pe rapado petralha comunista que so fala ... “Seu barbudinho comunista (+ blá-blá-blá), eu morei nos EUA blá-blá-blá”, frazesinha ... «Terra Brasil, Feb 15»
5
Clube da Luta Johny Hendricks e Robbie Lawler: quem vai cair no …
O barbudinho venceu Robbie Lawler em março deste ano. Neste sábado, 6, eles vão se encontrar novamente dentro do cage, no UFC 181. O que esperar? «O POVO Online, Dez 14»
6
O Arquiduque na boca da caçapa
Ou seja, provocar atritos e deslocamentos e, em última análise, chamar a atenção do casal de barbudinhos. Foi a conclusão que cheguei depois de presenciar ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
7
Gêmeas do Cauã revelam no Paparazzo o que o ator viu em série
Apesar de casadíssima, Mônica compartilha do gosto da irmã, que curte um barbudinho. "Mas ela gosta mais de homem com cara de homem; já eu, dos caras ... «Globo.com, Aug 14»
8
Dilma e sua “cara de pobre”. Cadê o pobre?
Se o comentário tivesse sido ao contrário – plebe preta/negra – aposto que uma hora dessas já tinham vários grupos mandando o barbudinho pra Cuba… «odiario.com, Jun 14»
9
Finalmente completei o Brasil
É a prova de que o mercado funciona (bacana ver um monte de barbudinho lá). Dá até pra fazer uma monografia. Mais da metade do meu álbum consegui com ... «Blá blá Gol, Jun 14»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Bonemer explica o motivo da …
E, para quem curte um barbado, Hugo deixa seu recado: "Não gosto de fazer a barba, faço bem baixinha porque as meninas gostam de um barbudinho". «Globo.com, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbudinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbudinho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z