Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pintadinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINTADINHO AUF PORTUGIESISCH

pin · ta · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINTADINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pintadinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINTADINHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintadinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pintadinho

Kleines Schwein

Pintadinho

Chickadee ist eine Vogelart in der Familie Thamnophilidae. Es ist endemisch in Brasilien. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropisch feuchte Tieflandwälder und stark degradierte Sekundärwälder. O pintadinho é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É endémica do Brasil. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintadinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PINTADINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PINTADINHO

pinta
pinta-caldeira
pinta-cardeira
pinta-cega
pinta-da-erva
pinta-monos
pintada
pintadela
pintadina
pintado
pintador
pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PINTADINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
miudinho
pesadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Synonyme und Antonyme von pintadinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINTADINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pintadinho galinha pintadinha coelhinho galo balão style tomate espécie família thamnophilidae endémica brasil seus habitats naturais são florestas subtropicais tropicais húmidas baixa altitude secundárias altamente degradadas pintadinho wiki aves também conhecido como formigueiro escamoso papa formiga drymophila squamata endêmica galinho jogos violentos frito nós isso lançamos nova série primeiro episódio mostramos não deixam passarinho trancoso letras tenor laranjeira dinheiro pague beijo moça solteira pintou nossa senhora pinte maria teresa noronha vagalume música para ouvir letra legenda muqui

Übersetzung von pintadinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINTADINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von pintadinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pintadinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pintadinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pintadinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pintar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pintadinho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pintadinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pintadinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pintadinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pintadinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pintadinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pintadinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pintadinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pintadinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pintadinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pintadinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pintadinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pintadinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pintadinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pintadinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pintadinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pintadinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pintadinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pintadinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pintadinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pintadinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pintadinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pintadinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pintadinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pintadinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINTADINHO»

Der Begriff «pintadinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pintadinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pintadinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pintadinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pintadinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINTADINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pintadinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pintadinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seu Léo e o pintadinho
Seu Léo gosta muito dos animais. Mas ele não podia imaginar que seu carinho por aquele porquinho fosse causar tanta confusão!
Odette de Barros Mott, Odette de Barros Mott, 1987
2
Atlas de centros históricos do Brasil
Aspectos culturais O sítio histórico de Muqui é palco para manifestações culturais populares locais, com destaque especial para o Boi Pintadinho, brincado no carnaval, e a Folia de Reis, ambas de origem religiosa. O Boi Pintadinho é uma ...
‎2007
3
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
10.2 The pintadinho (Callophysus macropterus, Pimelo- didae). FIG. 10.3 Dentition of the pintadinho {Callophysus macropterus, Pimelodidae). The incisive teeth can be employed to tear out pieces of flesh. Note the peculiar rounded head of ...
Michael Goulding, 1980
4
The Algarve Rough Guides Snapshot (includes Faro, Olhão, ...
Praia da Caneiros and Praia Pintadinho Slide &Splash Arrival andinformation Accommodation Eating and drinking A whitewashed former fishing village nestled into sea cliffs, the small resort of CARVOEIRO mustonce have been very  ...
‎2014
5
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Esses cinco capítulos iniciais, cuja história narrada se passa na Fazenda Pintadinho, são mais nebulosos. As imagens são hiperbolizadas, justapostas, em homologia com a disjunção inicial própria do desenvolvimento infantil. A sequência ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
6
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Quanto à língua, foi-se transformando e há quadras híbridas, como: Te mandei um passarinho, Patuá miri pupê; Pintadinho de amarelo, Iporanga vê iauê. que quer dizer: "mandei-lhe um passarinho, dentro de uma caixinha; pintadinho de ...
Romildo Sant'Anna, 2000
7
O poema: leitores e leituras
leitores e leituras Viviana Bosi. Eis os três momentos distinguidos por Magalhães . Aqui as línguas são registradas com destaque tipográfico, seguindo a lição publicada: 1. Te mandei um passarinho. Patuá miri pupé; Pintadinho de amarelo,  ...
Viviana Bosi, 2001
8
Fichas de características das madeiras brasileiras
Há especies que sao conhecidas petos nomes de CARAIPÉ, CARIPÉ ou PINTADINHO, outras pelo nome de MACUCU e, ainda, há aquetas que recebem os nomes de CA- RAIPERANA e ANAUERÁ. CARACTERES GERAIS Madeira muito ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
9
Sombra grande, aventuras de um xavante em São Paulo: romance
"Pintadinho" empurrou os pares, parou em frente do outro: — Seu palhaço, cai fora! Sombra não hesitou. Deu-lhe um sôco, jogando-o sôbre um par que dançava, indiferente à briga. Os músicos pararam, o dono da gafieira pediu calma, ...
Macedo Dantas, 1961
10
Café com queijo: corpos em criação
Morocototô é uma passarozão pelo igapó Renato (D. Nenê) Item uma de saída: Estrela no céu se separo Entre o norte eo sul Foi um grande estrondo que houve no céu, foi quando o pintadinho chego. (Bis) Renato (D. Nenê) Tem outra muito ...
Renato Ferracini, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINTADINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pintadinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bairro Augusto de Paula recebe espetáculo mamulengo
Neste sábado (31), coletivo Galpão Cultural Lua Barbosa leva o espetáculo “O Sumiço do Boi Pintadinho”, do Grupo Mamulengo Rasga Estrada, para o Bairro ... «Globo.com, Okt 15»
2
Acusado na morte de jovem em Craíbas tem prisão decretada pela …
Na noite de 30 de julho de 2014, Fabiano Barbosa da Silva foi assassinado a tiros no interior de sua residência no Sítio Pintadinho, zona rural de Craíbas/AL, ... «Já é Notícia, Sep 15»
3
Parque da praia do Pintadinho bloqueado
Os banhistas da praia do Pintadinho, em Lagoa, foram apanhados de surpresa quando se depararam, ontem de manhã, com dois enormes blocos de pedra a ... «Correio da Manhã, Aug 15»
4
Proprietário corta acesso ao parque de estacionamento da Praia do …
pintadinho_1 O proprietário do terreno onde, há dezenas de anos, está instalado o estacionamento da Praia do Pintadinho, em Ferragudo, cortou esta ... «Sul Informacao, Aug 15»
5
Mulher morre após carro capotar em Porto União, no Norte de SC
O veículo Strada com placas de União da Vitória (PR) capotou no km 2,6 na localidade de Pintadinho, de acordo com a Polícia Militar Rodoviária (PMRv), por ... «Globo.com, Apr 15»
6
Bois Pintadinhos abrem desfiles na Cidade do Samba em Macaé …
Os tradicionais bois pintadinhos abriram a maior festa popular brasileira, o Carnaval, em Macaé, no litoral do Rio. Cerca de 50 deles se apresentaram na noite ... «Globo.com, Feb 15»
7
Muqui realiza o tradicional carnaval do Boi Pintadinho
O Festival Muquiense do Boi Pintadinho, um dos mais folclóricos do Espírito Santo, já começou! Este ano, 19 grupos - todos do município - vão participar da ... «Folha Vitória, Feb 15»
8
Carangola aposta em carnaval à moda antiga para atrair foliões
No domingo (15), às 15h, acontecerá o desfile do Boi Pintadinho de João de Deus pelas ruas da cidade. Já às 19h, começará a concentração do Bloco do ... «Globo.com, Feb 15»
9
Muqui realiza o tradicional carnaval do Boi Pintadinho a partir desta …
Muqui realiza o tradicional carnaval do Boi Pintadinho a partir desta sexta-feira. O Boi Duas Cabeças também está finalizando os preparativos. Há 32 anos ... «Folha Vitória, Feb 15»
10
Muqui se prepara para o carnaval do Boi Pintadinho, no ES
O festival do Boi Pintadinho começa nesta sexta-feira (13) e vai até a terça-feira (17). Tradicional do carnaval de Muqui, município localizado no Sul do Espírito ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pintadinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pintadinho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z