Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrelão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRELÃO AUF PORTUGIESISCH

bar · re · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRELÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrelão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARRELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
belão
be·lão
canelão
ca·ne·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
farelão
fa·re·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRELÃO

barreio
barreira
barreirado
barreiral
barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARRELÃO

anelão
arrepelão
camelão
caravelão
cotelão
cotovelão
cutelão
gamelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão

Synonyme und Antonyme von barrelão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRELÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barrelão barrelão dicionário informal pessoa alto teor barrelice gamela vaso português prov minh homem sujo bodegão barrela língua portuguesa porto editora aulete palavras barqueata barqueira barqueiro barqueiros barquejar barquense barqueta barquete barquilha barquilheiro barquilho barquinha léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Übersetzung von barrelão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRELÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von barrelão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barrelão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrelão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barrelão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barriles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barrelão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barrelão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barrelão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barrelão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barrelão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barrelão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barrelão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barrelão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barrelão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barrelão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barrelão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barrelão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barrelão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barrelão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barrelão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barrelão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barrelão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barrelão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barrelão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barrelão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barrelão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barrelão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrelão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRELÃO»

Der Begriff «barrelão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrelão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrelão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrelão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrelão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRELÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrelão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrelão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paulo de Frontin: sua vida e sua obra
"O objetivo da segunda turma, chefiada pelo Engenheiro Paranaguá, era reconhecer a linha 'Barrelão', cota 126,0m ao ponto mais conveniente da tomada d'água na cachoeira 'Serra Velha', cota aproximada 145,0m, para represar e ...
Raymundo de Athayde, 1961
2
Presença de Paulo de Frontin
Carlos Sampaio, que apresentara, em concurso, brilhante tese sobre o uso de aparelhos de topografia, iria usá-los no reconhecimento da linha que partiria da caixa d'água do Barrelão para ligá-la ao ponto conveniente da cachoeira de ...
Luiz Dodsworth Martins, 1966
3
Rio de Janeiro em seus quatrocentos anos: formação e ...
O volume dos mananciais aumentou, as adutoras voltaram à plena carga, a caixa do Barrelão encheu-se, mas não com as águas vindas das obras provisórias, que foram parcialmente destruídas pelas chuvas, e a Cidade ganhou a anedota ...
Fernando Nascimento Silva, 1965
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhersuja, enxovalhada; barrelona. (Cp. barrilha) * *Barrelão*, m. Prov. minh. Homem sujo, bodegão. (De barrela) * *Barreleira*, f. Prov. trasm. Mulher, quefaz barrelas. Fig. Mulhersuja, repugnante. Um dosapparelhos, nas fábricas de fiação .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatorio
... circumjacentes e pelos situados no Estado do Rio, durante o anno de 1922, foi , em média diária, de 262.000.435 litros, assim distribuídos : São Pedro 28.293. 000 Rio do Ouro 31.882.000 Barrelão 37.883.000 Xerem 51.314.000 Mantiquira  ...
Brazil. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas, 1924
6
Relatorio
Vigilancia. dos mananciaes _Foram reparadas as casas dos guardas de Limeira, Barrelão e Santo Antonio, tendo sido construida uma para um dos guardas do Rio d'Ouro. As outras casas de guardas necessitam concertos. Em João Pinto ...
Brazil. Ministerio da Viação e Obras Publicas, 1912
7
Boletim
... desde as cachoeiras da Serra Velha e alto da Serra Velha, reunidas na mesma represa, até o reservatorio do Barrelão, na extensão total de 6 kilometros approximadamente. « No dia 25 as aguas canalisadas para o supprimento provisorio ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1910
8
A água do Rio: do Carioca ao Guandu : a história do ...
As águas canalizadas pelo contratante, atualmente, não são precisas para abastecimento da região da cidade a que eram destinadas, por haver sobras dos antigos mananciais e não foram ainda recebidas no reservatório do Barrelão por ...
José de Santa Ritta, 2009
9
O serviço de abastecimento de agua no Rio de Janeiro: ...
"As aguas da cachoeira da Boa Esperança chegaram ao reservatorio do iPedregulho em 2 de Agosto de 1887, e as das cachoeiras Colomy, Gyro- Comprido e outras que concorrem ao reservatorio do Barrelão, em 7 de Janeiro de 1888.
Archivo do Districto Federal (Rio de Janeiro), 1929
10
Pesquisas: Botânica
250 (RFFP); Nova lguaçu, Reserva Biológica do Tinguá, Trilha próxima da Represa do Barrelão, 6-Xll-1995, P.R. Farág & Valter 185 (RB); Parati, Morro das Carneiras, 18-lll-1993, fr., M.C. Marques PESQUISAS, BOTÂNICA 32 Monteiro, ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRELÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barrelão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Água, bem indispensável, incalculável e não encontrável
... que projetou um sistema de tubulação que captava as águas do Rio Tinguá, na serra do Comércio, até a represa do Barrelão, na cidade do Rio, as margens ... «Site da Baixada, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrelão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barrelao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z