Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batata" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATATA AUF PORTUGIESISCH

ba · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATATA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batata

Kartoffel

Batata

Kartoffel, Kartoffel, Kartoffel, Kartoffel oder Samen ist eine mehrjährige Pflanze der Familie Solanaceae. Die erwachsene Pflanze ist gewöhnlich zwischen sechzig und hundert Zentimeter hoch, hat Blüten und Früchte und produziert eine essbare Knolle, die reich an Stärke, einem Kohlenhydrat, ist. Die Namen können sich sowohl auf die essbare Knolle als auch auf die Pflanze als Ganzes beziehen. Die Art stammte aus den Anden, nahe dem Titicacasee, und wurde von europäischen Kolonisatoren in andere Regionen der Welt gebracht. Tausende von Artenarten werden derzeit auf allen Kontinenten angebaut und als Grundnahrungsmittel in der Weltkultur eingesetzt. Das Verhältnis von Kartoffel zu Süßkartoffel ist sehr gering, da Gemüse nicht das gleiche Geschlecht oder die gleiche Familie hat und nur ein Teil derselben Ordnung ist. Die Art wurde vor etwa 8000 Jahren von Anden-Zivilisationen kultiviert und die Inkas wurden von den Inkas perfektioniert, die sogar Bewässerungstechniken einsetzten. Die Spanier führten die Art im 16. Jahrhundert in Europa ein und wurden zu einem wichtigen Nahrungsmittel auf dem Kontinent. Batata, batata-inglesa, batatinha, escorva papa, ou semilha é uma planta perene da família das solanáceas. A planta adulta geralmente tem entre sessenta a cem centímetros de altura, possui flores e frutos e produz um tubérculo comestível rico em amido, um carboidrato. Os nomes podem referir-se tanto ao tubérculo comestível quanto à planta como um todo. A espécie teve origem no Cordilheira dos Andes, próximo ao Lago Titicaca, e foi levada a outras regiões do mundo por colonizadores europeus. Atualmente são cultivadas milhares de variedades da espécie em todos os continentes e está inserida como um alimento fundamental na cultura mundial. A relação da batata com a batata-doce é bem pequena porque os vegetais não compartilham do mesmo gênero ou família, fazendo parte apenas da mesma ordem. A espécie começou a ser cultivada por civilizações andinas há cerca de oito mil anos e o cultivo foi aperfeiçoado pelos Incas, que utilizavam, inclusive, técnicas de irrigação. Os espanhóis introduziram, no século XVI, a espécie na Europa, e se tornou um alimento fundamental no continente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATATA


aeróstata
a·e·rós·ta·ta
antipróstata
an·ti·prós·ta·ta
apóstata
a·pós·ta·ta
arquiapóstata
ar·qui·a·pós·ta·ta
cantata
can·ta·ta
chitata
chi·ta·ta
concubitata
con·cu·bi·ta·ta
dejatata
de·ja·ta·ta
jacitata
ja·ci·ta·ta
patata
pa·ta·ta
próstata
prós·ta·ta
utata
u·ta·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATATA

bata
batarda
bataréu
bataria
batarismo
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal
batatarana
batatá
batatão
batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

Synonyme und Antonyme von batata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATATA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «batata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von batata

MIT «BATATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

batata asneira solecismo sauté rosti doce gratinada recheada receita assada yacon batata inglesa batatinha escorva papa semilha planta perene família solanáceas adulta geralmente entre sessenta centímetros altura receitas acompanhamentos saiba preparar bacalhau carne frango muitas esse vegetal benefícios características vitaminas propriedades mais sobre foto muito cantinho vegetariano quarto consumido sucesso grande parte graças versatilidade presente numa imensa variedade descubra suas qualidades nutricionais alimentação acompanhamento certo para infinidade pratos desde américa baked potato original melhor experimente legítima classificação natura ceagesp qualidade

Übersetzung von batata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATATA

Erfahre, wie die Übersetzung von batata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von batata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batata» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土豆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

potato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البطاطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

картофель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

batata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomme de terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kentang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartoffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポテト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kentang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoai tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருளைக்கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बटाटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patates
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картопля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartof
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aartappel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potatis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATATA»

Der Begriff «batata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batata auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A batata infalível
Assim, para conquistar definitivamente a princesa, Leonardo terá de provar que é forte e corajoso. Antes, porém, precisará de uma estratégia, ou melhor, de uma certa 'batata infalível'.
Tiago de Melo Andrade, Cláudio Tucci, 2003
2
Batata - Aromas E Sabores
Um ensaio de Danusia Barbara, belas fotos de Sergio Pagano e a participação dos restaurantes da Associação contribuem para uma viagem entre aromas e sabores resultantes de pratos simples ou exóticos, clássicos ou modernos, quase ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
3
Livro Dos Alimentos
Solanum tuberosum, família das so- lanáceas. Também conhecida como batata- in- glesa (embora originária da América), foi levada do continente americano ao europeu pelos espanhóis, tendo sido plantada pela primeira vez na Europa ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Enciclopédia agrícola brasileira
Batata-doce - Possui elevado teor de amido. Sua extração industrial ocorre em situações especiais. O processo de extração é o mesmo da batata e de outras plantas tuberosas, mas o preço é elevado porque a matéria-prima não oferece as ...
‎1995
5
Setor De Sementes De Batata Na Regiao Andina Do Equador
Foi observado também que a rotação batata-leguminosas corresponde a 16,0%. Nos últimos anos as áreas semeadas com trigo diminuíram drasticamente, por isso a rotação batata-cereal, é menos comum com 12,0% da superficie ...
Jose Sergio Velasquez Carrera
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Receituário: Chá da batata-de-buta. * Cataplasma de batata inglesa (batatinha) crua e ralada, colo- cando-o na testa com um lenço amarrado, apertado. * Colocar rodelas de batatinha (inglesa) crua na testa e ficar deitado de costas, com os ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Avaliao E Selecao De Clones De Batata
Manuel Ignacio Moreira Duque. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Principios de melhoramento genético das plan - ALLARD, R.W. tas. São Paulo, Edgar Blücher, l97l. 38lp. AMARAL, J.D. A conservação da batata. Lisbõa, Sa Costa, 1955.
Manuel Ignacio Moreira Duque
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
BATATA Além de ser fonte de amido, é também fonte de álcool, o vodca polonês. A batata produz bem em altitudes até acima de 4 500 metros. A neve não auxilia a conservação da batata, mas os índios andinos deixavam a batata congelar à ...
Gil Felippe, 2005
9
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
COM LEGUMEQ □ MATERIAIS □ Legumes variados: chuchu, pimentão, cenoura, vagem, quiabo, batata □ Tinta guache ou tinta para pintura a dedo de várias cores □ Cartolina tamanho sulfite □ Prato ou bandeja □ PREPARAÇÃO  ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
10
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Lopholatilus villarii Miranda-Ribeiro, 1915 Família: Branchiostegidae (57) Ing: Tilefish Esp: Blanquillo Fran:Tile Batata Recorde brasileiro de pesca (kg) 13,87 D -VII ou VIII,14 ou 15; A-I,14; P-17; L-72 a 74; R:s+i= 22 a 24 Coloração: Dorso ...
Marcelo Szpilman, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manifestação pelo impeachment ocupa Largo da Batata em SP
Um grupo de dezenas de pessoas faz uma manifestação pelo impeachment da presidenta Dilma Roussef, no Largo da Batata, zona Oeste da capital paulista, ... «EBC, Okt 15»
2
Auditores-fiscais do Ministério do Trabalho e Emprego resgataram …
Rio - A expectativa que virou pesadelo. Durante os sete dias de Rock in Rio, 17 trabalhadores contratados pela lanchonete Batata no Cone foram explorados ... «O Dia Online, Sep 15»
3
Ruffles lança batata com sabor de pão, queijo, alface e hambúrguer
A linha Extreme, da qual a nova batata faz parte, é composta ainda pelos sabores Cheddar & Bacon e Pepperoni. Segundo Daniel Camillo, gerente da marca ... «Globo.com, Sep 15»
4
Marcha contra golpe reúne milhares entre o Largo da Batata e a …
Iniciada no Largo da Batata, na zona oeste da capital paulista, no final da tarde de hoje (20), a manifestação termina pela Avenida Rebouças em direção ao ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
5
Em MS, batata e pão francês são vilões da cesta básica em julho
A batata e o pão francês foram os vilões da cesta básica em Campo Grande no mês de julho. Segundo a Coordenadoria de Estatística da Secretaria de Meio ... «Globo.com, Aug 15»
6
Juju Salimeni come batata frita e fã diz: 'Nunca pensei que veria …
Juju Salimeni come batata frita e fã diz: 'Nunca pensei que veria essa cena'. Musa fitness é conhecida por seu foco com o corpo e pela dieta 'batata doce e ... «Globo.com, Jun 15»
7
Ato contra terceirização em SP termina com 'gosto de vitória' após …
No início do ato, às 17h, no Largo da Batata, Boulos disse que havia três recados a ser transmitidos com a manifestação: o primeiro, para a "elite ... «Rede Brasil Atual, Apr 15»
8
Cerca de mil pessoas já se concentram no Largo da Batata para …
São Paulo, 15 - Cerca de mil pessoas, segundo estimativas da PM no Largo da Batata, se reúnem em uma concentração para uma passeata contra pautas ... «Estado de Minas, Apr 15»
9
Burger King vai distribuir batatas fritas de graça novamente
Com o objetivo de divulgar o lançamento de suas novas batatas fritas, em 2014 o Burger King distribuiu batatas de graça durante dois dias em todos os seus ... «Administradores, Apr 15»
10
Usina de etanol à base de batata-doce começa a funcionar no …
Após 12 anos de pesquisa e de vários testes, a Universidade Federal do Tocantins (UFT) construiu uma usina de álcool feita a partir do processamento da ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/batata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z