Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batatão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATATÃO AUF PORTUGIESISCH

ba · ta · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATATÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batatão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATATÃO


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gravatão
gra·va·tão
ingratatão
in·gra·ta·tão
latão
la·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
quintatão
quin·ta·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATATÃO

bataria
batarismo
batata
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal
batatarana
batatá
batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATATÃO

borratão
bravatão
camaratão
capatão
ciclatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
harmatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
masulipatão
sipatão
tarratão

Synonyme und Antonyme von batatão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATATÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

batatão recheado capão canoa lenda receita tudo gostoso batatão sobremesas lanches prato único especiais saladas molhos acompanhamentos globo minas ingredientes batata litro leite colheres sopa manteiga farinha trigo peito frango desfiado lata dicionário informal nome popular planta família convolvuláceas também chamada amarelo sesi utilizando estrutura cordel inspirando xilogravura marco haurélio oliveira contam enredo engenhoso fiel taquaritinga galeria fotos viaeptv mais bloco foto leandro mira gallerias estiva táxi pega fogo após férias vereador marcos nunes quem nunca ouviu falar como todos sabem nasci fortaleza minhas sempre vinha para matintapereira são personagens folclore brasileiro resultam convergência mitos primitivos crenças herdadas aulete bras boitatá tupi guar

Übersetzung von batatão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATATÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von batatão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von batatão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batatão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batatão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patatas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hammock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

batatão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batatão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

batatão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

batatão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batatão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batatão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batatão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batatão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batatão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batatão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bandhing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batatão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

batatão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

batatão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batatão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batatão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batatão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batatão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batatão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batatão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batatão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batatão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batatão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batatão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATATÃO»

Der Begriff «batatão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batatão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batatão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batatão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batatão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATATÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batatão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batatão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A lenda do batatão
O Boitata, personagem da mitologia americana, frequenta quase todos os livros sobre folclore. Da antiga serpente de fogo, que sobrevive ao dilúvio, ao Batatão, assombracão dos charcos e matas do Nordeste, o mito passou por muitas ...
2
Tempo de reportagem
Quandosevai ao mangue buscar caranguejo, devese ter cuidado paranão pronunciar onomedele —Batatão—, porque ele fica muito brabo, e os caranguejos somem como por encanto, ninguém consegue pegar nem um para remédio.
AUDÁLIO DANTAS, 2013
3
Medicina popular do Centro-Oeste
São a batata-de-purga, o pinhão, o batatão, a erva-de-bicho ou pimenta-dagua, a bucha, etc Todos de efeito rápido, às vezes brutal, mas sempre infalível, nos casos de congestão, chamada por lá "estupor". Vimos doentes já sem sentidos, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
O rio da noite verde: romance
Mas o sonho acordado de João Batatão era maior do que todo o universo do Xenguengue. Só não era do tamanho do verde dos olhos de Joana Inês. Os olhos verdes da perdição. Agora João Batatão é o Pai-do Mato das brenhas do Já-Foi.
Eulício Farias de Lacerda, 1973
5
O circo do desespero
Quando se vai ao mangue buscar caranguejo deve-se ter cuidado para não pronunciar o nome dele - Batatão - porque ele fica muito brabo e os caranguejos somem como por encanto, ninguém consegue pegar nem um para remédio.
Audálio Dantas, 1976
6
Literatura oral no Brasil
No Pará dizem para o Boitatá ou Batatão nordestino, Mãe do Fogo, escreveu Peregrino Júnior (193). A. versão moralizadora que Ambrosetti encontrou 6 conhecida igualmente no nordeste do Brasil, onde ouvi cognominar o Batatão por ...
Luís da Câmara Cascudo, 1984
7
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
Batatão nordestino, Mãe do Fogo, escreveu Peregrino Júnior (193). A versão moralizadora que Ambrosetti encontrou é conhecida igualmente no nordeste do Brasil, onde ouvi cognominar o Batatão por Fogo-do-compadre-com^a-comadre,  ...
Alvaro Lins, 1952
8
Aqui dentro: páginas de uma memória : Carandiru
Você ficou sabendo que ele lançou um CD agora em que ele fala de uma pessoa chamada Batatão? Quem é o Batatão? Edivaldo - Batatão é o meu parceiro. Você veio pra cadeia porque você estava cometendo um crime junto com o ...
Maureen Bisilliat, Sophia Bisilliat, André Caramante, 2003
9
Operaçao Overlord
Nessa noite, já tarde, perto de Les Buissons, ele encontrou o seu pelotão de metralhadoras Vickers a apoiar um batatão dos Stormont, Dundas e Glengarry Highlanders. Eles estavam completamente exaustos após as batalhas do dia.
Max Hastings, 2012
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Esta belíssima e elegante planta fornece raiz cilíndrico-ruberosa conhecida pelo nome de "batatão" e que guarda o princípio ativo elcomarhysa, com ação destruidora sobre os tecidos recém-formados, produz uma farinha finíssima, ...
Frederico Moreira, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATATÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batatão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torneio de futsal amador de Irati define campeões
“Já tivemos aqui neste local grandes eventos com casa cheia e nosso objetivo é trazer as famílias de volta ao Batatão. Com o apoio do Prefeito e com o ... «A Rede, Sep 15»
2
Judô cambeense voltando ao cenário paranaense
... como o atleta Batatão e o sensei Paulo Omori, retoma agora nesta atual gestão da Secretaria Municipal de Esportes a sua história dentro do cenário estadual ... «Portal Cambé, Sep 15»
3
Verdades Secretas - Rainer Cadete dedica o personagem Visky às …
"Dói o pé, mas o bom é que desenvolve o batatão (da perna) e me faz admirar muito mais as mulheres, porque eu sei como é difícil ficar linda, cheirosa, ... «Globo.com, Jun 15»
4
Após prisão, acusado de roubo diz que arrecadava dinheiro para …
O acusado, chamado também de Batatão, foi preso dentro de uma lan house, no bairro Artur Moraes, em Santana do Ipanema, após assaltar um mercadinho. «Alagoas 24 Horas, Mai 15»
5
Será que descobriram uma base alienígena em Ceres? (spoiler: não)
Como todo mundo ela deu uma passada por Marte para pega um empurrão e em 2011 entrou em órbita de Vesta, um batatão de 525 km de diâmetro no ... «Meio Bit, Feb 15»
6
Repúblicas garantem 18 h seguidas de festa no carnaval em …
A farra só termina com os visitantes pulando ao som do Batatão, famoso trio elétrico que agita os foliões na cidade. A festa tem início por volta das 12h, quando ... «Globo.com, Feb 15»
7
Batata-doce de 15 kg encontrada na Paraíba vira peça de …
O 'batatão' foi colhido nessa quinta-feira (12) pelo operador de máquinas, Carlos de Edmundo, 50 anos. Devido o tamanho e peso, o legume foi parar na ... «Paraiba.com.br, Feb 15»
8
Batata-doce de 15 kg encontrada na PB e vai à exposição
O 'batatão' foi colhido nessa quinta-feira (12) pelo operador de máquinas, Carlos Eduardo, 50 anos. Devido o tamanho e peso, o legume foi parar na Secretaria ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Feb 15»
9
Taquaritinga espera 150 mil foliões e R$ 1 milhão em negócios no …
Conhecida pelo trio elétrico Batatão, a folia em Taquaritinga deve reunir cerca de 150 mil pessoas. A expectativa da Prefeitura é de que o evento movimente R$ ... «Globo.com, Feb 15»
10
Polícia desarticula quadrilha liderada por mulher em Senhor do …
... o “Batatão”, e mais 22 traficantes. Dois dos mandados de foram cumpridos na Penitenciária Lemos de Brito, em Salvador, e dois no Presídio de Juazeiro. «R7, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batatão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/batatao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z