Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beneditino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENEDITINO AUF PORTUGIESISCH

be · ne · di · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEDITINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beneditino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BENEDITINO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneditino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Orden des heiligen Benedikt

Ordem de São Bento

Der Orden des Heiligen Benedikt oder der Benediktinerorden ist ein katholischer Orden der Mönchsgeheimnisse, der auf der Einhaltung der Vorschriften beruht, die dazu bestimmt sind, das gemeinschaftliche Zusammenleben zu regeln. Sie gilt als Initiatorin der sogenannten Mönchsbewegung. A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina é uma ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência comunitária. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneditino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BENEDITINO


Constantino
cons·tan·ti·no
Justino
Justino
Laurentino
lau·ren·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
abderitino
ab·de·ri·ti·no
almorabitino
al·mo·ra·bi·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
cabritino
ca·bri·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
cucurbitino
cu·cur·bi·ti·no
destino
des·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
marabitino
ma·ra·bi·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
morabitino
mo·ra·bi·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
platino
pla·ti·no
tino
ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEDITINO

beneditina
beneditismo
Benedito
benefactivo
benefactoria
benefe
beneficamente
beneficente
beneficência
beneficiação
beneficiado
beneficiador
beneficial
beneficiar
beneficiário
beneficiável
beneficioso
benefício
beneleitense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BENEDITINO

Faustino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
clementino
contino
cristino
desatino
elefantino
florentino
frontino
libertino
nordestino
palestino
paulatino
picentino
tiburtino
travertino
vespertino

Synonyme und Antonyme von beneditino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENEDITINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

beneditino santos beneditinos ordem são bento beneditina religiosa católica clausura monástica baseia observância preceitos destinados regular convivência comunitária considerada como iniciadora chamado movimento monacal beneditino dicionário português frade sábio muito laborioso trabalho informal aquele segue regras fundador sistema colégio participação alunos ensino médio famun facamp model united nations leia mais aulete próprio seus membros típico feito extrema dedicação apuro paciência monge explica gratidão pode trazer globo fantástico conversou steindl rast sobre aplicar generosidade nossa rotina mosteiro paulo vale lembrar própria localização construído cenóbio local taba cacique tibiriçá doado pela câmara escola luiz ferreira pref emef vicente está avaliada localizada cidade bairro margarida priberam língua portuguesa primeiro arautos

Übersetzung von beneditino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEDITINO

Erfahre, wie die Übersetzung von beneditino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von beneditino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beneditino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本笃会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Benedictino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benedictine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेनिदिक्तिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراهب البنيديكتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенедиктинец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

beneditino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bénédictin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benedictine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benedektiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベネディクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네딕토 회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benedictine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெனெடிக்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Benedictine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız likörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benedettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benedyktyński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенедиктинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benedictin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βενεδικτίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benediktynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benedictine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Benedictine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beneditino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEDITINO»

Der Begriff «beneditino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beneditino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beneditino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beneditino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beneditino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEDITINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beneditino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beneditino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retratos, e elogios dos varões, e donas, que illustraram a ...
Marquez d'Abrontes D. gozo. Marquez de Castellomelhor. Marquez de Tantos. D. Miguel Pereira Forjnz. Momenbor Campos. Monsenbor Lacerda. Mosteiro Beneditino d'Arnoiø. Mosteiro Beneditino de Basto. Mosteiro Beneditino de Bostello.
Portugal, 1817
2
Poesia brasileira e estilos de época
("A um poeta" - Olavo Bilac) Como no texto anterior, temos aqui uma autêntica " receita" de poesia. O poeta, comparado a um monge beneditino — não no fervor místico, mas na solitária entrega ao seu ofício, que exige repulsa ao "turbilhão ...
Alcmeno Bastos, 2004
3
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
O mosteiro beneditino tornou-se, deveras, "uma escola para o serviço do Senhor ". Durante mais de seis séculos, esses monastérios constituíram o modelo para os demais e até hoje exercem uma influência profunda. Procurando uma vida ...
DAVID BOSCH, 2002
4
Formação Do Gestor Educacional
A Concepção e a Importância do Trabalho no Pensamento Beneditino (Odir Damasceno) A pesquisa aborda algumas máximas do pensamento beneditino, entre elas, a concepção de trabalho na vida do homem. Para isso, o texto apresenta ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
5
Recortes machadianos
Por conta disso, aquilo que o leitor está lendo é esse segundo texto, o conto, e não o primeiro, o manuscrito beneditino. Este, quem leu foi o narrador do conto; leu ou "tresleu" (como Brás Cubas, a obra de Pascal), ou inventou, dizendo que  ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
6
São Paulo artes e etnias
Internamente, a pintura é do beneditino belga D. Gressnight, auxiliado pelo irmão Clemente Maria Frischauf; além disso, o belga desenhou as peças executadas em mármore, bronze e madeira, bem como os vitrais da igreja, executados pela ...
Percival Tirapeli, Manoel Nunes da Silva, 2007
7
Os miseráveis
293 AmoulWion (1554-1610) beneditino e escritor francês, autor da obra Lignum Vitae, ornamentum et decus Ecclesiae (1595), antologia de beneditinos célebres . Gabriel Bucelin (1599-1691) beneditino e historiador alemão, autor de ...
Victor Hugo, 2002
8
O Mosteiro Beneditino de Santa Maria de Semide
Sobre a história do mosteiro beneditino de Semide havia muitas notícias, dispersas em várias obras, entre as quais avultavam a Beneditina Lusitana de Frei Leão de Santo Tomás e As Monjas de Semide de Lino de Assunção. Mas faltava ...
Maria Teresa Osório de Melo, 1992
9
Anuário católico do Brasil
Encargo Afonso Maria Weijer O.S.B., D. Bcneditino 1908 Brmaileiro Secreiário Colégio Agostinho Stern O.S.B., D. Beneditino 1908 . . . . Economo Intemaw Ti~ ) uca Alberto Gonçalves Ferreira O.S.B., D. Bcneditino 1910 Brasileiro Profœaor ...
10
O Jansenismo em Portugal
Lia as Nou- velles ecclésiastiques mediante cuja leitura foi levado a comprar a obra do "meu" beneditino Oberhausen". Comprou também a colecção das obras de Utrecht e tratou de as ver aprovadas "pelo meu tribunal da Mesa Censória".
Dhepi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEDITINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beneditino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drey mantém mistério no Bentão
O comandante beneditino fechou para a imprensa o treino da tarde de ontem, no Walter Ribeiro (CIC), e fará o mesmo hoje, no apronto final. Tudo para não ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
2
"MasterChef": em dia de "concurso de frango cru", adolescente e …
Depois, os piores ainda tiveram que repetir uma receita de ovo beneditino. Patrízia, Cássia e Larissa deixaram o programa. Veja o que foi destaque e um passo ... «iG Gente, Jun 15»
3
Mistério sobre autor da 'Bíblia do Diabo' gera polêmica
Feito no início do século XIII, supostamente no mosteiro beneditino em uma cidade da Boêmia (atual República Checa), e atualmente preservado na Biblioteca ... «Terra Brasil, Mai 15»
4
Monge carioca, Dom Estêvão pode virar santo
... morte de Dom Estêvão Tavares Bettencourt, a Igreja Católica começa a coletar assinaturas para dar início ao processo de beatificação do monge beneditino. «O Dia Online, Apr 15»
5
Grupo RAR investe 8M em novo hotel
O grupo português RAR – Refinarias de Açúcar Reunidas vai investir oito milhões de euros para transformar um antigo convento beneditino de Valença em ... «Publituris, Mär 15»
6
No alto de seus 88 anos, Júlio de Queiroz não se furta a novas …
Depois disso, Júlio estudou no Colégio São Bento, também no Rio, dentro da área do mosteiro dos monges beneditinos. Ele decidiu entrar para a ordem, mas ... «Notícias do Dia Online, Dez 14»
7
10 lições que você pode aprender com os salmos da Bíblia
... mais poética, em outro gênero literário”, esclarece dom Hildebrando, monge beneditino do Mosteiro de São Bento, em São Paulo. O conjunto de 150 escritos, ... «Midia News, Sep 14»
8
Igreja do mosteiro de São Bento tem maior restauro em 1 século
"Com isso, terminaremos o restauro de todo o altar-mor", comemora o monge beneditino João Baptista, um dos 30 que vivem na clausura da instituição. «veja.com, Jul 14»
9
Beneditinos: Dupla é atropelada pela vítima em assalto no Piauí
Dois suspeitos de assaltos foram atropelados ao abordarem uma vítima no município de Beneditinos, 90 km de Teresina. O fato aconteceu na noite desta ... «Cidadeverde.com, Apr 14»
10
Cabeceiras de Basto quer convencer a Unesco que o seu mosteiro …
Além da principal igreja do concelho, no antigo mosteiro beneditino estão localizados os serviços da Câmara de Cabeceiras de Bastos e o externato de S. «Público.pt, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beneditino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/beneditino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z