Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bérnio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉRNIO AUF PORTUGIESISCH

bér · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉRNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bérnio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BÉRNIO


alcicórnio
al·ci·cór·nio
califórnio
ca·li·fór·nio
capricórnio
ca·pri·cór·nio
contubérnio
con·tu·bér·nio
escalfúrnio
es·cal·fúr·nio
escárnio
es·cár·nio
esmírnio
es·mír·nio
hibérnio
hi·bér·nio
hiérnio
hi·ér·nio
lectistérnio
lec·tis·tér·nio
licórnio
li·cór·nio
pérnio
pér·nio
satúrnio
sa·túr·nio
silicérnio
si·li·cér·nio
silingórnio
si·lin·gór·nio
tricórnio
tri·cór·nio
unicórnio
u·ni·cór·nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉRNIO

cua
lbute
lgica
lgico
lico
lis
quico
bérberis
bérria
tel
tele
tere
tica
tico
tilo
tris
tula
tulo
u

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BÉRNIO

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
arménio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
hormônio
latrocínio
matrimônio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio

Synonyme und Antonyme von bérnio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÉRNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bérnio bérnio dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua bérniobérnio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente bér substantivo masculino portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete pano fino escarlate vindo irlanda coberta cama feita daquele estofo capa comprida grosseira hibernia novo antigo vinha antiga definicao aqui você encontra significados também adicionar mesmo sapo léxico hibérn nome portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural bérnios pronúncia como

Übersetzung von bérnio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉRNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bérnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bérnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bérnio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bérnio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bérnio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bernard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bérnio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bérnio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bérnio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bérnio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bérnio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bernio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bérnio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bernio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bérnio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bérnio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bérnio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bérnio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bérnio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्नार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bérnio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bernio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bérnio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bérnio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bérnio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bérnio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bérnio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bérnio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bérnio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bérnio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉRNIO»

Der Begriff «bérnio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bérnio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bérnio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bérnio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bérnio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉRNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bérnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bérnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras portuguesas: Prefácio e notas do Prof. José Pereira ...
no Inverno trazia um bérnio velho remendado, de que grandes tempos se serviu, até lhe ser mandado per obediência que tomasse outro, também velho. Este bérnio lhe servia de noute de cobertor. A túnica 5 de junto da carne, que os outros ...
André de Resende, José Pereira Tavares, 1963
2
D. Sebastião e o encoberto: estudo e antologia
O homem do bérnio casquinou: — Vamos quase nas alturas do Campo da Lã. É ali que pagareis, como vilão rebelde, os vossos dislates. — Deus nos valha! — pranteou a rapariga, a cujos olhos surgiu a visão da forca, que ela bem percebia  ...
António Machado Pires, Sebastião (King of Portugal), 1982
3
A Santa vida e religiosa conversação de Frei Pedro: porteiro ...
Sobro o qual, no inverno, irazia úo bérnio velho remendado, de que grandes tempos se serviu, até lhe ser mandado per obediencia que tomasse outro, também velho. Este bérnio lhe servia, de noite, de cobertor. A túnica de junto da carne, ...
André de Resende, Serafim da Silva Neto, 1947
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga capa, grosseira e comprida. (Por hibérnio, deHibérnia, n. p.) *Bernicha*, f. (V. bernaca) *Bérnio*, m.Antigo pano, quevinhada Irlanda. Antiga capa, grosseira ecomprida. (Porhibérnio, de Hibérnia, n. p.) * *Beró*, m.Omesmo que beroba.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ortografía e origem da língua portuguesa
E quem soubera que manto- bernio queria dizer manto de Hibérnia, ilha a que por outro nome chamam Irlanda, onde se fazem, como Paris, Ruão, Holanda, por outros anos, dissera hibérnio, e não bérnio, que não é menos grosseria, que se ...
Duarte Nunez do Lião, Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1983
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BÉRNIO, s. m. Pano vermelho, importado da Irlanda, que se usava antigamente. • Cobertor (eito desse pano. • Espécie de capa grosseira que se usava antigamente: 'trazia as botas de cor térrea, o kémio de saragoça... o chapeirão oleado», ...
7
Mirante
Entretanto, os ratos continuam soltos, as cavalariças de Augias por varrer, o contu- bérnio entre venalidade e violência torna-se cada vez mais íntimo, a insegurança é o pão de cada dia da população das grandes cidades brasileiras,  ...
Afonso Arinos Filho, 2006
8
Monte Alverne, pregador imperial: roteiro para um estudo. No ...
... que ali então lhes era chegada pela convivência já quase a contu- bérnio; e com tão boas fadas andou na diligência, que, na manhã do próprio dia, apresentou a súplica, venceu à resistência e reconduziu à cadeira curul da oratória ...
Roberto Belarmino Lopes, 1958
9
A independência
Aquela situação de dia para dia toma umas aparencias de farça. A balbúrdia que impera naquela corte; as intrigas de ante-câmara; os escândalos, a desfaçatez dos validos em contu- bérnio com as sultanas de arribação ; a insolencia dos ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1942
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... no desembaraçado conceito dos "novos", contu- bérnio de improdutiva velhice , senão preocupação de produtiva mocidade. E' voga dizer-se hoje por ai, ore rotundo, com uma irre- flexão naturalmente derivada do nervosismo da guerra, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bérnio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bernio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z