Bedeutung von "bilheteira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BILHETEIRA AUF PORTUGIESISCH

bi · lhe · tei · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILHETEIRA

Bilheteira ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON BILHETEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von bilheteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bilheteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilheteira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 票房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De la película
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ticket office
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिकट कार्यालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شباك التذاكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Билетная касса
• Portugiesisch: bilheteira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রঙ্গালয়ে টিকিট কিনিবার ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: box-office
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: box office
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abendkasse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 興行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매표소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kothak kantor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: doanh thu phòng vé
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாக்ஸ் ஆபிஸில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॉक्स ऑफिस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: botteghino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: box office
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: театральна каса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: casă de bilete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: box office,
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loket
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: box office
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: box office

10 BÜCHER, DIE MIT «BILHETEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilheteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilheteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Amor Ingénuo

Rimos ao Iembrarmo-nos do sucedido de sábado. Olhei para a bilheteira onde estávamos e ainda faltavam 3 pessoas para chegar a nossa vez. Olhei para a bilheteira do lado e vi... a Rebeca? Ai não. Fiquei boquiaberta ou vê-Ia na bilheteira ...

CATARINA FERREIRA, 2013

O terrorista

ÁLVARO Por favor, um ingresso. Quanto é? – A BILHETEIRA São ....... – ÁLVARO Já começou? – A BILHETEIRA Em cinco minutos. – CORTA PARA DENTRO DO HALL Álvaro acaba ficando apenas com a bilheteira no hall, depois que todos ...

LUIZ ALBERTO MACHADO FORTUNATO

Wasteband

Tânia não termina a conversa e corre até aos perdidos e achados que só funcionam de tarde e, não sabendo o que fazer, põe-se novamente na fila da bilheteira enquanto pensa como vai convencer o funcionário que estiver no guichê de ...

Patricia Portela, 2014

Porque é que o FC Porto é Campeão e o Benfica só Ganha Taças ...

Porém, a SAD do FC Porto agrega este valor no item das receitas de bilheteira e não identifica qual a parte que provém das quotizações e qual a resultante de bilhetes de época ou de dia de jogo. Já nocaso do Benfica, não éespecificado ...

Domingos Amaral, 2012

Sports marketing, as novas regras do jogo

Após estacionar segue- se o momento de procura da bilheteira. Na bilheteira, o consumidor entra em contacto com alguém que o vai ajudar a seleccionar o tipo de bilhete e a fazer a respectiva cobrança do mesmo. O passo seguinte passa ...

Daniel Sá, Carlos Manuel Cortês Pereira e Sá Sá, 2008

Jornal de horticultura practica

Uma bilheteira para centro de meza, ao snr. visconde de Villar Allen. 2.° «Álbum Vilmorin», ao snr. W. Sharman Crawford. 3.° Vaso de louça para centro de meza, a Miss Dow. 4.° «Les Roses», ao snr. Oswald Crawford. 5.° Bilheteira de metal ...

Sonhos Proibidos

empregado da bilheteira. Era um homem de cara magra e ar infeliz que começara por afirmar beligerantemente que não podia dar informações a respeito de passageiros. Mas Noah disse que era investigador de uma companhiadeseguros e ...

Lesley Pearse, 2012

Anna e o Beijo Francês

Confirmei a minha pronúncia duas vezes antes de me dirigir à bilheteira e desembolsar os meus euros. A senhora da bilheteira nem pestaneja, simplesmente rasga o meu bilhete na metade e entrega-me o canhoto. Aceito-o graciosamente e ...

STEPHANIE Stephanie Perkins; PERKINS, 2013

Olhares: Manoel de Oliveira:

Curiosamente, a partir de 1995, verificaram-se alguns surpreendentes sucessos de bilheteira para filmes portugueses. Depois de excelentes resultados verificados nos inícios da década de 1980 – quando a política oficial favorecia os filmes ...

Paulo Cunha, Michelle Sales, 2010

A Toupeira

EmMasaryk, ao olhar paraasduas mulheres à sua frentenafila da bilheteira, Jim foi confrontado coma noção do que se estava a passar naquele momento. Há uma peçade vestuário queos vigias não têm tempo nem predisposição para mudar ...

John Le Carré, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILHETEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilheteira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Novo "Star Wars" bate recordes de bilheteira

Novo "Star Wars" bate recordes de bilheteira. 21 Out 2015 Cátia Simões. Faltam 57 dias para o novo filme da saga "Star Wars" estrear mas já foram vendidos ... «Económico, Okt 15»

Sporting não cede receitas de bilheteira ao Vilafranquense

Sporting não cede receitas de bilheteira ao Vilafranquense. 13:16 - 15-10-2015 ... Cederam-nos a parte deles da receita de bilheteira. Uma possibilidade que ... «A Bola, Okt 15»

Bilheteira para vítimas do mar na Figueira da Foz

Solidária com a tragédia da passada terça-feira, na Figueira da Foz, com o naufrágio da embarcação 'Olívia Ribau', que originou cinco mortos, a Naval ... «Record, Okt 15»

José Tomaz: «Pessoas foram buscar à bilheteira o dinheiro que …

José Tomaz, diretor das águias, ficou triste:"As pessoas foram buscar à bilheteira o dinheiro que tinham gasto. É lamentável, logo no primeiro jogo da época, ... «Record, Okt 15»

Villarreal vai doar receita de bilheteira do jogo com Athletic Bilbao

O Villarreal anunciou esta segunda-feira que vai doar a receita de bilheteira do jogo frente ao Athletic Bilbao, a disputar no próximo domingo, da quarta jornada ... «Record, Sep 15»

Lucro de bilheteira dos Clérigos vai reverter para refugiados

O lucro de bilheteira da Torre dos Clérigos, no Porto, obtido na primeira quinzena de setembro, reverterá para apoio aos refugiados, anunciaram hoje os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Os 10 maiores sucessos de bilheteira do verão 2015

Com o verão a aproximar-se do final, tempo de perceber como se portaram os filmes que preenchem sempre a época de maior calor do ano. Os líderes em ... «IGN Portugal, Sep 15»

'O Pátio das Cantigas' bate recordes de bilheteira em Portugal

Em números, as receitas de bilheteiras já ultrapassaram os dois milhões de euros. “O Pátio das Cantigas” surge como uma homenagem do cineasta português ... «Blasting News, Aug 15»

'Missão Impossível' regressa e bate recorde de bilheteira

Missão Impossível – Nação Secreta é a estreia mais rentável de sempre para um título do franchise em Portugal. O filme está nos cinemas nacionais desde ... «Espalha-Factos, Aug 15»

Palácio Nacional de Sintra com loja e bilheteira renovadas

Terminou este mês a intervenção para a modernização e reorganização funcional das áreas de loja e bilheteira do Palácio Nacional de Sintra, face ao aumento ... «Portal do Jardim, Aug 15»