Bedeutung von "biodegradável" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BIODEGRADÁVEL AUF PORTUGIESISCH

bi · o · de · gra · dá · vel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIODEGRADÁVEL

Biodegradável ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIODEGRADÁVEL AUF PORTUGIESISCH

Biologische Abbaubarkeit

Biodegradabilidade

Biologische Abbaubarkeit ist das Kennzeichen einiger Chemikalien, die als Substrate von Mikroorganismen verwendet werden, die sie verwenden, um Energie durch Zellatmung zu erzeugen und andere Substanzen wie Aminosäuren, neue Gewebe und neue Organismen zu erzeugen. Biologischer Abbau ist von Vorteil für die Umwelt, da bestimmte Kontaminanten organischen Ursprungs wie Fäkalien, Reinigungsmittel, Papier, Kohlenwasserstoffe usw. eliminiert werden. Diese Behandlung kann jedoch nicht wirksam sein, wenn die Verunreinigung andere Substanzen wie Schwermetalle enthält oder wenn das Medium einen extremen pH-Wert aufweist. In solchen Fällen ist eine Vorbehandlung erforderlich, um die Verunreinigung konditionell zu machen, so dass die Bakterien ihre Funktion ohne Zerstörung und daher mit einer akzeptablen Geschwindigkeit ausführen können. Der Abbau dieser Verbindungen kann auf zwei Arten erfolgen: ▪ aerober Abbau ▪ anaerober Abbau ...

A biodegradabilidade é a característica de algumas substâncias químicas poderem ser usadas como substratos por microorganismos, que as empregam para produzir energia por respiração celular e criar outras substâncias como aminoácidos, novos tecidos e novos organismos. A biodegradação é vantajosa ao meio ambiente porque elimina de certos contaminantes de origem orgânica como fezes, detergentes, papel, hidrocarbonetos, etc. Entretanto, este tratamento pode não ser efetivo se o contaminante apresentar outras substâncias, como metais pesados, ou se o meio apresenta um pH extremo. Nestes casos, é necessário um tratamento prévio que torne o contaminante em condições para que as bactérias possam realizar sua função sem ser destruidas e portanto, com uma velocidade aceitável. A degradação destes compostos pode produzir-se por duas vias: ▪ degradação aeróbica ▪ degradação anaeróbica...

ÜBERSETZUNG VON BIODEGRADÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von biodegradável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von biodegradável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biodegradável» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可生物降解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Biodegradable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: biodegradable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बायोडिग्रेडेबल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قابلة للتحلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: биоразлагаемые
• Portugiesisch: biodegradável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবাণুবিয়োজ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: biodégradable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: biodegradable
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: biologisch abbaubar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生分解性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생분해 성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Biodegradable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phân hủy sinh học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बायोडीग्रेडेबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakterilerle ayrışabilen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: biodegradabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biodegradacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: біорозкладні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: biodegradabile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιοαποδομήσιμων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bioafbreekbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bionedbrytbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: biologisk nedbrytbart

10 BÜCHER, DIE MIT «BIODEGRADÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biodegradável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biodegradável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Desenvolvimento de embalagem biodegradável tipo espuma a ...

(Continuação) Para encerrar o trabalho foi realizada uma análise para verificar a aceitação do produto pelos consumidores.

Laura Gonçalves Carr, 2007

Obtenção e caracterização de misturas do polímero ...

(Continuação) No caso das misturas injetadas foi visto que o fator que parece influenciar mais fortemente em sua morfologia final são as razões de viscosidade observadas entre a matriz e a fase dispersa das mesmas.

Patrícia Schmid Calvão, 2009

Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...

Para se ter uma idéia, Braile e Cavalcanti (1993) consideram um efluente facilmente biodegradável aquele cuja relação DQO/DBO5 < 2. Nesse caso, reco- menda-se o tratamento biológico convencional. Entretanto, quando a relação ...

MARCIA DEZOTTI, 2008

Setores da Indústria Química Orgânica

Segundo a American Society of Testing and Materials (ASTM), polímero biodegradável é “aquele cuja degradação resulta da ação natural de microrganismos, tais como bactérias, fungos e algas”.20-23 Figura 4: Degradação de Polímeros no ...

ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES

O JOELHO

Complicações associadas a material ou dispositivo Complicações de implante biodegradável Falha na reabsorção dos implantes biodegradáveis tem sido relatada com vários designs. As setas meniscais (Biofix; Bionx Implantes, CONMED ...

Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012

Consumo consciente, comércio justo: conhecimento e cidadania ...

Pesquisadores da Escola Politécnica da USP, por exemplo, desenvolveram um filme plástico biodegradável e comestível feito de amido de mandioca e açúcares, próprio para ser usado em embalagens. Neste cenário de buscas por  ...

Elias Fajardo, 2010

Influência da composição de carreador biodegradável na ...

Células mesenquimais indiferenciadas humanas foram obtidas por digestão enzimática e centrifugação do produto de lipoaspiração, expandidas in vitro, e implantadas no tecido subcutâneo de camundongos atímicos.

Isa Dietrich, 2004

Estudo das propriedades mecânicas e térmicas do polímero ...

O objetivo deste trabalho foi o estudo das propriedades mecânicas e térmicas do PHB e de compósitos de PHB/pó de madeira processados, reprocessados e irradiados.

Miriam Lucia Chiquetto Machado, 2008

Biofilme comestível biodegradável de amido de mandioca e ...

Embora o cenário seja favorável à ampliação do agronegócio fruta, um dos maiores entraves vem sendo a mosca-das-frutas (Tephritidae), um grupo de insetos-praga de importância econômica que exige rígido programa de controle ...

ROMULO DA SILVA CARVALHO CARVALHO, 2010

Zertifikatswortschatz Portugiesisch

biodegradável Este produto é biodegradável. biografia Já leu a biografia desse escritor? biquini (m.) Na praia só uso biquini. bispo Hoje é o bispo que diz a missa. bloquear O carro está a bloquear a rua. blusa Comprei uma blusa de ...

Anja von Fraunberg, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIODEGRADÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biodegradável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nova técnica permite obter plástico biodegradável em minutos

Películas finas biodegradáveis à base de substâncias naturais provenientes da agricultura e da agroindústria brasileira podem ser produzidas em menos de ... «Midia News, Okt 15»

Eletrônica biodegradável: Papel luminoso de madeira

Ele se propuseram então a criar um papel emissor de luz que fosse mais ambientalmente correto, capaz de viabilizar aparelhos eletrônicos biodegradáveis ... «Site Inovação Tecnológica, Sep 15»

Marca suíça cria calça jeans biodegradável feita com fibra de …

A marca de roupas suíça Freitag criou uma calça jeans que pode virar adubo. A ideia surgiu de um problema grave: para fabricar cada calça tradicional, são ... «Globo Rural, Aug 15»

Roupa biodegradável para vestir gringos mirins

Para entrar nos mercados americano e europeu o empresário tem uma carta na manga: a linha Free, produzida em tecidos biodegradáveis que podem virar ... «Valor Economico, Aug 15»

Pesquisadores constroem chip biodegradável

Pesquisadores conseguiram construir um chip biodegradável composto de celulose, a fibra presente na madeira. Cientistas da universidade de Wisconsin, nos ... «iMasters, Mai 15»

Chip de madeira inaugura eletrônica biodegradável

O "chip de madeira" usa um circuito eletrônico real, enquanto experimentos anteriores precisaram usar materiais adaptados às técnicas de reciclagem. «Site Inovação Tecnológica, Mai 15»

Material biodegradável é aposta de oferenda para Iemanjá

Representante do grupo, Fernanda Colaço explica que o objetivo da mobilização é estimular o uso de materiais biodegradáveis na confecção das tradicionais ... «A Tarde On Line, Jan 15»

Pesquisadores criam bateria de lítio biodegradável

Buscando corrigir essa falha, cientistas da Universidade de Uppsala, na Suécia, desenvolveram uma versão biodegradável, fabricada a partir de componentes ... «Estado de Minas, Jan 15»

NASA desenvolve drone biodegradável fabricado com fibras de …

No caso do drone biodegradável, ele pode se desintegrar e o alvo nem mesmo perceber que estava sendo vítima de espionagem. O objeto, que já foi testado, ... «Canaltech, Nov 14»

NASA cria drone biodegradável

Parece absurdo, mas a NASA criou um modelo deste tipo feito de fungos, o que torna o equipamento biodegradável e favorece atividades de espionagem. «Olhar Digital, Nov 14»