Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blocausse" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLOCAUSSE AUF PORTUGIESISCH

blo · caus · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLOCAUSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blocausse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLOCAUSSE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blocausse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
blocausse

Blocausse

Blocausse

In der Militärarchitektur ist ein blocausse ein kleines, isoliertes Fortim, das ein einziges Gebäude bildet, das ursprünglich aus Holzstämmen und später aus Beton / Beton gebaut wurde. Es soll als defensive Festung gegen einen Feind dienen, der keine Artillerie besitzt. Eine ähnliche Befestigung, die fähig ist, Artillerie zu widerstehen, würde richtiger als "Casamata" klassifiziert werden. Em arquitetura militar, um blocausse é um pequeno fortim isolado, formando um único edifício, construído originalmente com troncos de madeira e, mais tarde, em betão/concreto. Destina-se a servir de reduto defensivo contra um inimigo que não possua artilharia. Uma fortificação semelhante capaz de resistir à artilharia seria, mais propriamente, classificada como "casamata".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blocausse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BLOCAUSSE


mousse
mous·se
musse
mus·se
nonusse
no·nus·se
octusse
oc·tus·se
septusse
sep·tus·se
trousse
trous·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BLOCAUSSE

bleso
blênio
blindado
blindagem
blindar
blindas
blitz
blocagem
bloco
blog
blogue
blogueiro
bloito
blongojubá
bloqueado
bloqueador
bloqueante
bloquear
bloqueio
bloquista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BLOCAUSSE

asse
casse
classe
desse
esse
estivesse
estresse
fosse
impasse
interesse
messe
nesse
passe
posse
pudesse
repasse
soubesse
tivesse
tosse
visse

Synonyme und Antonyme von blocausse auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLOCAUSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

blocausse arquitetura militar pequeno fortim isolado formando único edifício construído originalmente troncos madeira mais tarde betão concreto destina servir reduto defensivo contra inimigo blocausse wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo caus português maciça blindada armado defesa priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino latim glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas tcheco traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas ponto particular posto comando blindado

Übersetzung von blocausse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLOCAUSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von blocausse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von blocausse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blocausse» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炮楼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blocausse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blocausse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लोकहाउस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сруб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

blocausse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casemate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubu pertahanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blockhaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丸太小屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철근 콘크리트 건물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Blocausse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lô cốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

blockhouse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beton sığınak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blokhauz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зруб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casă de lemn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλάκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blokhuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blockhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blokkhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blocausse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLOCAUSSE»

Der Begriff «blocausse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blocausse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blocausse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blocausse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blocausse auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLOCAUSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blocausse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blocausse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A arquitetura da imigração alemã: um estudo sobre a ...
Blocausse sobre alvenaria conforme versão bávara (h, p.127) 4.1 - BLOCAUSSE E ENXAIMEL Desde o começo, até onde alcançam os documentos, havia dois tipos de construção: em blocausse (Blockbau, construção com trocos) e em ...
Günter Weimer, 1983
2
Os Sertões:
... limpavam depois os repartimentosinteriores; e moviamse, porfim, folgadamente,entre os corredores do monstruoso blocausse dominante sobre asvárzeaseos caminhos, ede ondepodiam, sem riscos, alvejar osmais remotos pontos.
Euclides da Cunha, 2013
3
Pequeninos Poloneses: cotidiano das crianças polonesas ...
... sistema de encaixes de madeira blocausse , usado naPolônia durante vários séculos, principalmente na área rural. Os imigrantesnão eram exigentes no que sereferiaà moradia jáqueasituação habitacional na Polônia eradifícil.
Thaís Janaina Wenczenovicz, 2010
4
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... limpavam depois os repartimentos interiores; e moviam-se, por fim, folgadamente, entre os corredores do monstruoso blocausse dominante sobre as várzeas e os caminhos, e de onde podiam, sem riscos, alvejar os mais remotos pontos.
Leopoldo M. Bernucci, 1995
5
Os sertõs
... depois os repartimentos interiores; e moviam-se, por fim, folgadamente, entre os corredores do monstruoso blocausse dominante sobre as várzeas e os caminhos, e de onde podiam, sem riscos, 530 alvejar os mais remotos pontos.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
6
Assim vivem os italianos: Arquitetura da imigração italiana ...
Embora a semelhança formal, não se deve confundir esta estrutura contraplacada com blocausse. Detalhe de uma casa em estrutura blocausse — casa de poloneses do Paraná (1884) Bardi. 1982/52 Evaristo Dall Alba Detalhe da aresta da ...
Arlindo Itacir Battistel, Rovílio Costa, Júlio Posenato, 1983
7
A Portuguese-English Dictionary
electrostatica, electrostatic screening. blindar (v.t.) to armor-plate, or to shield as with steel plates; to provide with a Faraday cage or other electrostatic screen. blocausse (m.) blockhouse. bloco (m.) a block of anything [but not a street block,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BLOCAUSSE, s. m. Reduto fortificado e insulado, à prova das balas; fortim, casa forte: «monstruoso blo- causse dominante sôbre as várzeas e os caminhos, e de onde podiam, sem riscos, alvejar os mais remotos pontos*, Euclides da Cunha, ...
9
Anita Garibaldi, heroína por amor
Mas me lembrei do que dizem de San Martin, que gostava de ataques de infantaria, e me calei. Fiz bem porque, de fato, Servando Gómez abriu a peleja atirando a peonagem. O coronel Garibaldi pretendia improvisar um blocausse para a ...
Valentim Valente, 1949
10
São Vicente e as capitanias do Sul do Brasil, as origens, ...
Fato è que desde os primórdios do devassamento aí tinham os súditos de D. Manoel I um dêsses pontos de resgate numa ilhota, espécie de blocausse rudimentar, construído pelos carpinteiros de bordo auxiliados pelos índios amigos.
João Fernando de Almeida Prado, 1961

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLOCAUSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blocausse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti - Social : Funérailles du Révérend, Père René Longor
Rappelons que, le Révérend Père René Longor était né le 18 juin 1974, il est décédé à l'âge de 36 ans, suite à un accident de circulation à Blocausse, ... «Haitilibre.com, Sep 10»
2
Haïti - Jacmel : Le révérend Père Longor René est décédé dans un …
Un mort et 7 personnes blessées, tel est le lourd bilan d'un accident de circulation à Blocausse, commune de Bainet, département du Sud-Est. Le révérend Père ... «Haitilibre.com, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blocausse [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/blocausse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z