Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "classe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLASSE AUF PORTUGIESISCH

clas · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLASSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Classe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CLASSE


asse
as·se
calasse
ca·las·se
casse
cas·se
esmiuçasse
esmiuçasse
impasse
im·pas·se
palasse
pa·las·se
passe
pas·se
passe-passe
pas·se·pas·se
perpasse
per·pas·se
remasse
re·mas·se
repasse
re·pas·se
subclasse
sub·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tanasse
ta·nas·se
tarantasse
ta·ran·tas·se
traspasse
tras·pas·se
trespasse
tres·pas·se
ucasse
u·cas·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CLASSE

clasímetro
clasmatose
clasmatócito
classar
classema
classicamente
classicismo
classicista
classificação
classificado
classificador
classificar
classificativo
classificatório
classificável
classismo
classista
classudo
clastomania
clastomaníaco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CLASSE

benesse
desse
esse
estivesse
estresse
fosse
houvesse
interesse
messe
mousse
musse
nesse
posse
pudesse
quisesse
soubesse
tivesse
tosse
trousse
visse

Synonyme und Antonyme von classe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLASSE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «classe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von classe

MIT «CLASSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

classe camada categoria estrato mercedes musica novo moveis colegio colchoes sapao motel classe classificados negócios jornal aviso importante devido feriado sexta feita santa nossa próxima edição sairá excepcionalmente quinta feira wikcionário média sociologia engloba exercem profissões liberais pequenos industriais comerciantes quadros médios superiores sofre não como negar pobre brasileira escorchada impostos muito horrores carrega esse país costas ganha vozes nova secretaria assuntos estratégicos notícias marcelo neri debate fórum econômico mundial sobre américa latina desafios oportunidades fato contábil assine newsletter fique dentro tudo acontece maior portal garante informações seguras artigos elaborados pessoas altamente capacitadas parabéns josé ribamar vieira home page dianópolis mooca vipnomotel opium caribe vitara tamathan belle black elite grande folha paulo

Übersetzung von classe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLASSE

Erfahre, wie die Übersetzung von classe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von classe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «classe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clase
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

class
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

класс
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

classe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রেণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클래스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lớp học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வர்க்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınıf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

classe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von classe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLASSE»

Der Begriff «classe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «classe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von classe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «classe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe classe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CLASSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort classe.
1
Vittorio Alfieri
Existe uma classe de pessoas que dá provas e atribui-se o mérito de ser ilustre há muitas gerações, embora permaneça ociosa e inútil. Intitula-se nobreza; e, não menos do que a classe dos sacerdotes, deve ser considerada como um dos maiores obstáculos à vida livre e um dos mais ferozes e permanentes pilares da tirania.
2
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
3
Edmondo Amicis
Coragem... pequeno soldado do imenso exército. Os teus livros são as tuas armas, a tua classe é a tua esquadra, o campo de batalha é a terra inteira, e a vitória é a civilização humana.
4
Benjamim Constant
O direito à insurreição não pertence a ninguém, ou então é de todos. Nenhuma classe pode fazer da insurreição um monopólio.
5
Antonio Gramsci
O Estado é a organização económico-política da classe burguesa. O Estado é a classe burguesa na sua concreta força actual.
6
John Kennedy
Coragem é manter a classe sob pressão.
7
Karl Marx
As ideias dominantes numa época nunca passaram das ideias da classe dominante.
8
Textos Xintoístas
Todos os homens são influenciados pelo preconceito de classe, e só uns poucos são inteligentes.
9
Jean Giraudoux
Tenho um amigo obeso que não suportaria viajar em terceira classe de Paris a Ruão, e que vai, naquele corpo de quarta classe, do nascimento à morte.
10
António Lobo Antunes
Quem lê é a classe média.

10 BÜCHER, DIE MIT «CLASSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von classe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit classe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Classe Média Brasileira
O crescimento da classe média nos países emergentes é talvez o fenômeno social e econômico mais importante desde as últimas décadas do século 20.
C.n.i/souza,amaury/lamounier,bolívar
2
Conselhos de classe e avaliação: perspectivas na gestão ...
O livro discute as relações sociais na escola tomando a instância Conselho de Classe e os processos de avaliação escolar como objetos de análise.
Ângela Imaculada Loureiro de Freitas Dalben, 2004
3
Nova classe média?: o trabalho na base de pirâmide socail ...
Visa explicar o processo da emergência de uma nova classe média, e apontar o fortalecimento dos planos privados de saúde, educação, assistência e previdência.
Marcio Pochmann, 2012
4
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
O texto produzido por Engels abordou a revolução industrial como elemento central para a compreensão do controle da produção de mercadorias realizado pelo capital, além de condicionar a solução da 'questão social' à supressão do ...
Friedrich Engels, 2008
5
1964, a conquista do Estado: ação política, poder e golpe de ...
Resultado de uma pesquisa realizada entre 1976 e 1980, sobre o período do Golpe de 64, o livro mostra o papel e a função das forças sociais, e de que formas concretas elas faziam prevalecer seus interesses sobre as demais.
René Armand Dreifuss, 2006
6
Qualidade de Classe Mundial
Veja, de forma simples e detalhada, as diversas técnicas fáceis e práticas, mas estaticamente poderosas, para a solução de qualquer problema crônico da Qualidade, que tenha resistido aos métodos tradicionais.
Keky Bhote II, 1992
7
Mudanças na classe política brasileira
Compara a composição das legislaturas federais depois das eleições de 1998 a 2002.
Leôncio Martins Rodrigues, 2006
8
Classe média: desenvolvimento e crise
A classe média é, por si, assunto polêmico.
Alexandre Barbosa, 2006
9
Estrutura de posições de classe no Brasil: mapeamento, ...
Apresenta exposição crítica do esquema de classes de Erik Olin Wright.
José Alcides Figueiredo Santos, 2002
10
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Traz contribuições à discussão sobre a trajetória por que passam as crianças deslocadas da classe regular para a especial, tendo como tônica desencaminhar o aluno da classe especial.
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLASSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff classe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo limita uso de carros oficiais e viagens em primeira classe
Decreto publicado na edição de hoje (14) doDiário Oficial da União restringe o uso de carros oficiais por autoridades do governo e viagens em primeira classe. «EBC, Okt 15»
2
Cresce acesso à internet pelo celular entre classes C, D e E
As classes populares tiveram um grande salto em participação no acesso à internet pelo celular, segundo a pesquisa TIC Domicílios 2014, divulgada nesta ... «Portal Brasil, Sep 15»
3
Dilma diz que governo quer consolidar expansão da classe média
A presidenta da República, Dilma Rousseff, declarou hoje (22), em Piracicaba, São Paulo, que o objetivo do governo é consolidar a expansão da classe média ... «EBC, Jul 15»
4
Brasil tem meta de ampliar a classe média rural, diz Kátia Abreu
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, disse hoje (13) que o Brasil tem o objetivo de ampliar a classe média rural brasileira. «EBC, Mär 15»
5
Kátia Abreu assume Agricultura e promete dobrar classe média rural
Vamos estabelecer como meta dobrar a classe média rural nos próximos quatro anos. Tem mais de 5 milhões de produtores rurais, sendo que 70% deles estão ... «EBC, Jan 15»
6
Como é a vida do “classe média” Eike Batista
"É um baque gigantesco voltar à classe média", afirmou à Folha de S. Paulo na primeira das quatro conversas. Trata-se, é claro, de um tipo sui generis de ... «veja.com, Sep 14»
7
Martine Grael e Kahena Kunze são campeãs mundiais na classe
No mês passado, as brasileiras levaram a medalha de ouro da classe 49er FX do Aquece Rio International Regatta, na Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, ... «Globo.com, Sep 14»
8
NOVO MERCEDES CLASSE C CHEGA POR R$ 138.900
A nova geração do modelo mais vendido da Mercedez-Benz no Brasil acaba de desembarcar por aqui. O novo Classe C chega às lojas com preço inicial de R$ ... «AUTOESPORTE, Aug 14»
9
Metade das famílias de classe média vive 'enforcada'
São Paulo - As classes C, D e E podem dividir a base da pirâmide, mas não lidam com questões financeiras da mesma maneira. Essa é outra constatação da ... «EXAME.com, Mai 14»
10
39% da classe média brasileira é de batalhadores
Simone Reis, trabalha como ajudante de cozinha em um restaurante e mora em Duque de Caxias. Ela integra a chamada Classe C, que ajudará no ... «EXAME.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Classe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/classe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z