Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boiote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOIOTE AUF PORTUGIESISCH

boi · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOIOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boiote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOIOTE


achiote
a·chi·o·te
agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
coiote
coi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te
vadiote
va·di·o·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOIOTE

boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano
boiz
boizama
boizana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von boiote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOIOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

boiote boiote dicionário informal pequeno garrote castrado português boieco priberam língua boioteboiote sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino dicionárioweb bras classe gramatical separação sílabas nome portal portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural boiotes sonhos interpretação cerca resultados onde você aulete palavras boêmico boêmio bôer boers bões bofa bofada bofaiada

Übersetzung von boiote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOIOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von boiote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von boiote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boiote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boiote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boiote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boiote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boiote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boiote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boiote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

boiote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boiote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boiote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boiote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boiote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boiote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boiote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boiote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boiote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boiote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boiote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boiote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boiote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boiote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boiote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boiote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boiote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boiote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boiote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boiote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boiote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOIOTE»

Der Begriff «boiote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boiote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boiote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boiote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boiote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOIOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boiote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boiote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sertanejo
Correndo atrás de um boiote, foi sobre ele com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se ele montado no novilho; este espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
José de Alencar, 2013
2
Contando e ouvindo: contos
O bezerro cresceno virou boiote e ia pró pasto e quano eu pricurava o cachorro tava ele deitado ao pé do boiote pastano. A coisa ficou de tá jeito qui de noite quano o gado tava no currá o boiote drumia junto da portera e o cachorro deixou  ...
Oswaldo Valpassos, 1966
3
O folclore em Sergipe
Aracaju, 08-04-1972. .3 — O BOIOTE (Maria dos Anjos Silva — Malhador) O boi deu, ô boi dá, ô boi . . . Um Boiote foi nascido No curral do intendente, ô boi, Filho duma vaca velha Por nome de paciência, ô boi. ô boi deu ... ô boi dá . . . ô boi .
Jackson da Silva Lima, Jackson de Silva Lima, 1977
4
Dona Guidinha do Poço
(Avaliados: vaca a 10$, novilhota 8$, garrota 5$, bezerra 2$500, boi de carro 16$ , boi de lote 12$, novilho pai 10$, boiote 9$, novilhote 8$, garrote 5$, bezerro 2 $500). Bestas solteiras 276, a 14$. Poldretas de 2 anos, 42 a 12$. Poldrinhas, 63  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boiote*, m. Bras. do N. Boi pequeno. * *Boipeva*, f. Bras. Nome de uma cobra venenosa, (lachesis itapetininga). Nome deoutra cobra, não venenosa, (xenedon merrenii). (Do tupi boi, cobra, e peva, quese arrasta) *Boiqueira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
11). Manoelzão me chamou: um boi tinha caído morto, lá atrás. Mas não morrera. Tivera um "excesso": mas já se levantava, um tanto perna-dura, perna-mole, cambeta. Era um boiote pintado de laranjo em branco, um "chitado laranjo" (B2, p.
Mônica Meyer, 2008
7
Obras de ficção
Correndo atrás de um boiote, foi sobre êle com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se êle montado no novilho; fete espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
8
3 [i.e., Três] romances: O quinze. João Miguel. As três Marias
Um boiote, uma vaca solteira e uim garrote. Tem mais a minha roupa de couro que eu queria que o compadre ficasse com ela. É toda de couro de capoeiro, sem um rasgo que seja. . . — Quanto você quer por isso? — iPela roupa o compadre ...
Rachel de Queiroz, 197
9
II. A pǎtria brasileira. D. Sociedade rural: Til. O sertanejo
Correndo atrás de um boiote, foi sôbre êle com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se êle montado no novilho ; êste espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
José Martiniano de Alencar, 1967
10
As pedras ficaram magras
Aí, o boiote saiu correndo, cabeça de lado, me olhando. Foi se afastando pouco mais ou nada da cerca, mas, na hora de entrar na estrada, já umas duzentas braças para fora da cerca, topou com uma tropa de jumentos e refugou.
Cláudio Pacheco, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOIOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boiote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotógrafos boicotam Sophie Charlotte e Daniel de Oliveira em evento
O casal de atores não foram clicados no show de Erasmo Carlos. Com fama de antipáticos, Sophie Charlotte, 26, e Daniel de Oliveira, 38, sofreram boiote de ... «Boa Informação, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boiote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/boiote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z