Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boiquira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOIQUIRA AUF PORTUGIESISCH

boi · qui · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOIQUIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boiquira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOIQUIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boiquira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
boiquira

Cascavel

Cascavel

Sistrurus Rattlesnake ist der generische Name für giftige Schlangen der Gattungen Crotalus und Sistrurus. Klapperschlangen haben eine charakteristische Rassel am Schwanz und sind auf dem gesamten amerikanischen Kontinent präsent. Im Allgemeinen bezieht es sich genauer auf die Art Crotalus durissus, deren Verbreitungsgebiet sich von Mexiko bis Argentinien erstreckt. Die Klapperschlange, aus Gründen, die nicht verstanden werden, anstatt ihre alte Haut vollständig zu verlassen, hält einen Teil davon in dem Schwanz in Form eines groben grauen Ringes. Im Laufe der Jahre bilden diese ausgetrockneten Stücke der Epidermis die Rasseln, die, wenn das Tier den Schwanz vibriert, schwanken und den charakteristischen Lärm verursachen. Obwohl im populären Konzept die Anzahl der Ringe der Rassel manchmal als dem Alter dieser Schlange entsprechend interpretiert wird, ist dies nicht korrekt, da höchstens die Anzahl der Hautveränderungen angezeigt werden könnte. Der Zweck des von der Rassel erzeugten Geräusches ist es, vor seiner Anwesenheit zu warnen und die großen Tiere zu erschrecken, die ihm Schaden zufügen könnten. Es ist eine großartige Möglichkeit, Konfrontation zu vermeiden. Sistrurus Cascavel é o nome genérico dado às cobras venenosas dos géneros Crotalus e Sistrurus. As cascavéis possuem um chocalho característico na cauda, e estão presentes em todo o continente americano. Geralmente, refere-se mais especificamente à espécie Crotalus durissus, cuja área de distribuição se estende do México à Argentina. A cascavel, por razões não bem entendidas, em vez de sair completamente de sua pele antiga, mantém parte dela enrolada na cauda em forma de um anel cinzento grosseiro. Com o correr dos anos, estes pedaços de epiderme ressecados formam os guizos que, quando o animal vibra a cauda, balançam e causam o ruído característico. Embora no conceito popular o número de anéis do guizo às vezes é interpretado como correspondente a idade desta cobra, isto não é correto, pois no máximo poderia indicar o número de trocas de pele. A finalidade do som produzido pelo guizo é de advertir a sua presença e espantar os animais de grande porte que lhe poderiam fazer mal. É uma óptima possibilidade de evitar o confronto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boiquira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOIQUIRA


andaquira
an·da·qui·ra
araponguira
a·ra·pon·gui·ra
batuquira
ba·tu·qui·ra
beguira
be·gui·ra
boraquira
bo·ra·qui·ra
cambuquira
cam·bu·qui·ra
canungloquira
ca·nun·glo·qui·ra
catuquira
ca·tu·qui·ra
guaiquiquira
guai·qui·qui·ra
guira
gui·ra
maquira
ma·qui·ra
muquira
mu·qui·ra
peguira
pe·gui·ra
piquira
pi·qui·ra
taraguira
ta·ra·gui·ra
tatuquira
ta·tu·qui·ra
tiquira
ti·qui·ra
tocanguira
to·can·gui·ra
traguira
tra·gui·ra
tuquira
tu·qui·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOIQUIRA

boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boirel
boiru
boituvano
boiz
boizama
boizana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOIQUIRA

Ferreira
Moreira
aracanguira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
mandaguira
maneira
mentira
mira
naira
palmeira
primeira
saiguira
sexta-feira
vieira

Synonyme und Antonyme von boiquira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOIQUIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

boiquira sistrurus cascavel nome genérico dado cobras venenosas géneros crotalus cascavéis possuem chocalho característico cauda estão presentes todo continente americano geralmente refere mais especificamente espécie durissus cuja área distribuição estende boiquira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma português herp denominação vulgar brasil aulete bofada bofaiada bofar bofas bofe bofé burro bofelhas bofes bofetada bofetão bofete bofetear bofetense bofordo boforo léxico cobra venenosa américa pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês provida pelo gratuito babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções sonhos interpretação cerca resultados onde substantivo feminino rimas dicionárioweb classe gramatical separação sílabas portal língua portuguesa singular

Übersetzung von boiquira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOIQUIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von boiquira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von boiquira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boiquira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boiquira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boiquira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boquira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boiquira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boiquira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boiquira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

boiquira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boiquira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boiquira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boiquira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boiquira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boiquira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boiquira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boquira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boiquira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boiquira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boiquira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boiquira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boiquira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boiquira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boiquira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boiquira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boiquira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boiquira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boiquira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boiquira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boiquira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOIQUIRA»

Der Begriff «boiquira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boiquira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boiquira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boiquira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boiquira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOIQUIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boiquira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boiquira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Medical and Physical Journal
... he scents the abominable fcetor of the Boiquira, hears the terrifying noise of its portentous rattle, and observes it ready to spring upon him, from amid the verdant foliage and brilliant flowers of these delightful solitudes." Again, he says, ".
2
THE NATUAL HISTORY OF OVIPAROUS QUADRUPEDS AND SERPENTS
poisoned arrows. This last opinion seems Boiqulrai* the most probable, as otherwise the boiquira might poison itself, by eating such animals as had been destroyed by its poison fangs. In the cold season, the negroes seize the boiquira by the ...
3
Rattlesnakes: Their Habits, Life Histories, and Influence on ...
... boiquira, cascavella, tangedor, teutlacocauhqui, and do- mina serpentum. This conflict of names I shall try to surmount by adopting for the purposes of this book the set of popular names already presented in this chapter. These I shall employ  ...
Laurence Monroe Klauber, 1997
4
Genera of North American Reptilia and a Synopsis of the Species
Boiquira boicinininga, by the Brazilians. Cascavel, by the Portuguese. .•'."'.; Teuhtlacot zauhqui, by the Mexicans. Boiquira, Lacepede, Lalreille, &c. Vipera caudisona, and Anguis crotalophorus, Ray. Syn. Anitu. . Boiquira ayug, Marcgrave, Hist ...
Richard Harlan, 1826
5
JOURNAL OF THE ACADEMY OF NATURAL SCIENCES OF PHILADELPHIA.
Boiquira boicinininga, by the Brazilians. Cascavel, by the Portuguese. Teuhtlacot zauhqui, by the Mexicans. Boiquira, Lacepede, Latreille, &c. Vipera caudisona, and Anguis crotalophorus, Ray. Syn. \iimi Boiquira ayug, Marcgrave, Hist. Nat.
6
The Journal of Foreign Medical Science and Literature
Language has not power to express the deadly swiftness with which the poison of the boiquira sometimes acts. In • It is a remarkable circumstance, that the European hog should be the most formidable instrument for the destruction of this  ...
Samuel Emlen, 1811
7
Medical and physical researches, or Original memoirs in ...
Boiquira, Lacepede, Latreillc, &c Vipera caudisona, and Anguis crotalophorus, Ray. Syn. Anim. Boiquira ayug, Marcgravc, Hist. Nat. Brazil. Crotalus rhombifer, and Le crotale a lozanges, Daudin and Latrcille. Vulgo, Diamond Rattlesnake.
Richard Harlan, 1835
8
Transactions of the American Philosophical Society
I put into a small bottle, with water, the teeth of the boiquira, and carried them to Dr. Graffi, of our society, who, prevented by some patients under his care, had not been able to aflist at our experiment, and we examined them together. I opened ...
9
TRANSACTIONS OF THE AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY, HELD AT ...
.:> kept alive a boiquira for five years and a half. He has made on this animal, many observations, which, if not convincing, establish at least a doubt as to all the fables which have been imagined respecting this reptile. * Curious to inquire how ...
10
Journal Or the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Boiquira boicinininga, by the Brazilians. Cascavel, by the Portuguese. Teuhtlacot zauhqui, by the Mexicans. Boiquira, Lacepede, Latreille, &c. Vipera caudisona, and Anguis crotalopliorus, Ray. Syn. Anim, Boiquira ayug, Marcgrave, Hist. Nat.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boiquira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/boiquira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z