Bedeutung von "bombista" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BOMBISTA AUF PORTUGIESISCH

bom · bis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBISTA

Bombista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOMBISTA AUF PORTUGIESISCH

Terrorismus

Terrorismo

Der Terrorismus ist die Anwendung von Gewalt, physischer oder psychischer Natur, durch Angriffe befindet Elemente oder Räumlichkeiten einer Regierung oder der Bevölkerung regiert, um Angst, Schrecken zu vermitteln und damit psychologische Effekte zu erzielen, die weit über den Kreis der Opfer gehen, einschließlich, vor dem Rest der Bevölkerung des Gebiets. Es wird von einer Vielzahl von Institutionen genutzt, um ihre Ziele zu erreichen, wie linke und rechte politische Organisationen, separatistische Gruppen und sogar Regierungen an der Macht. Der Guerillakrieg wird oft mit Terrorismus in Verbindung gebracht, da er ein kleines Kontingent für große Zwecke hat, das chirurgische Gewaltanwendung nutzt, um größere Kräfte zu bekämpfen. Ihr Ziel sind jedoch gleichermaßen bewaffnete Kräfte, die immer versuchen, den Schaden an Zivilisten zu minimieren, um Unterstützung zu erhalten. Deshalb ist es mehr eine militärische Taktik als eine Form des Terrorismus. Laut einer Studie der US-Armee von 1988 gibt es hundert Definitionen des Wortes Terrorismus.

Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, através de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, terror, e assim obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo, antes, o resto da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas de esquerda e direita, grupos separatistas e até por governos no poder. A guerra de guerrilha é frequentemente associada ao terrorismo uma vez que dispõe de um pequeno contingente para atingir grandes fins, fazendo uso cirúrgico da violência para combater forças maiores. Seu alvo, no entanto, são forças igualmente armadas procurando sempre minimizar os danos a civis para conseguir o apoio destes. Assim sendo, é tanto mais uma táctica militar que uma forma de terrorismo. Segundo um estudo do Exército dos Estados Unidos de 1988 existe uma centena de definições da palavra terrorismo.

ÜBERSETZUNG VON BOMBISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bombista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bombista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombista» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bombardeo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bomber
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाग़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: динамитчик
• Portugiesisch: bombista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dynamiteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengebom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爆撃機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người làm cốt mìn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinamitçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dinamitardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: динамітників
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυναμιτιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dynamiter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: DYNAMITARD
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dynamiter

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tubo de Ensaio

A vidadeum bombista suicidasempre foi uma coisa que me intrigou, porque não éo tipo de profissão quetenha grande futuro. Nemgrande nem pequeno; é aquele tipode profissão emque assim que se arranja trabalho, morrese.Enãoé ...

JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

Exortação aos Crocodilos

As vozes de quatro mulheres reconstroem a narrativa de que são actores os quatro companheiros delas e que se centra na acção de uma rede bombista de extrema-direita a actuar em Portugal a seguir ao 25 de Abril.

António Lobo Antunes, 2012

Muito Mais Que Combustivel

Qualidade no atendimento em postos de gasolina / Juliana Izalina S. Carmo; Marilena Riêra Caridade. Belo Horizonte : SENAC/MG/SEMD, 2004. SENAC. DR . RJ. Manual de frentista : bombista. Rio de Janeiro, 1998. . Lavador-enxugador.

VARIOS AUTORES

Saber Viver num Mundo Incerto

Se qualquer autocarro, qualquer café, pode ser alvo deum bombista suicida, então nenhum autocarro,nenhum café, é seguro e,poderíamos argumentar, devemosevitálos atodos. Mas nessa aleatoriedade pode estar a debilidade essencial ...

HAROLD S. KUSHNER, 2012

Otelo O Revolucionário

Muito mais tarde, provouseo envolvimento no atentado do empresário Joaquim Ferreira Torres, que foi presidente daCâmarade Murça elíder e financiador da chamada Rede Bombista e do MDLP. Em 1979, Torres foi assassinado aovolante ...

PAULO MOURA, 2012

Joseh Anton - Uma Memória

objeto de um atentado bombista por parte de um grupo chefiado por um kuwaitiano chamado Ramzi Yousef. Houve seis mortos e mais de mil feridos, mas as torres não caíram. Os amigosdiziamlhe quea campanha estavaa tornarse muito ...

Salman Rushdie, 2012

Terroristas Apaixonados

As minhas informações privilegiadas sobre o bombista suicida responsável por este ataquecomeçaram, na realidade, em Washington, D.C. Através de alguns contactosnosmediae de um alto funcionário dos serviços secretos americanos, ...

KEN BALLEN, 2012

Portugal, 30 anos de Democracia, 1974-2004

Assim, no ponto "Golpes contra-revolucionários e terrorismo bombista", refere as limitações do programa do MFA no tocante à instauração das liberdades democráticas e aquilo que considera terem sido as numerosas conspirações contra o ...

Manuel Loff, Maria da Conceição Meireles Pereira, 2006

Tratado das Paixões da Alma

Um Juiz de Instrução e um Homem, que aparecerá também como "Antunes", amigos de infância, encontram-se num processo judicial em que o Homem (Antunes) é acusado de pertencer a uma rede bombista.

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Tradição e modernidade: o perfil das bandas de pífano de ...

Atualmente a banda é composta de dois pif artistas, um prateleiro; um bombista; um tarolista; um trianguista e um surdista. Preocupado em conservar as bandas de pífano, o mestre Zé Cícero e Paulo de Alencar, Secretário de Cultura de ...

Regina Cajazeira, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bombista suicida mata dez pessoas em mesquita

Um bombista suicida fez-se explodir, esta quinta-feira, numa mesquita no sudoeste do Paquistão, matando dez pessoas da minoria muçulmana xiita e ... «Jornal de Notícias, Okt 15»

Bombista suicida chora antes de embarcar na sua 'missão final'

Foram divulgadas imagens que mostram um jovem a chorar antes de embarcar numa missão suicida. De acordo com o jornal Mirror, o jovem tem cerca de 20 ... «Jornal SOL, Sep 15»

Suspeito no atentado de Banguecoque deu explosivo ao bombista

Homem de 25 anos confirmou ter sido ele quem deu a bomba ao homem de t-shirt amarela captado pelas câmaras de videovigilância. No atentato, morreram ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Bombista que afundou navio da Greenpeace, em 1985, pede …

É um pedido de desculpas com 30 anos. O afundamento do navio da Greenpeace, que vitimou o fotógrafo português Fernando Pereira, ficou para a história ... «TSF Online, Sep 15»

Criança bombista mata seis pessoas na Nigéria

Uma criança bombista matou, esta terça-feira, pelo menos seis pessoas numa estação de autocarros no estado de Yobe, no nordeste da Nigéria, noticiaram ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Três mortos em atentado bombista no Egito

Uma bomba atingiu esta segunda-feira um autocarro que tranportava polícias egípcios, matando três agentes e ferindo outros 33. O ataque ocorreu na ... «Correio da Manhã, Aug 15»

Autoridades dizem ter imagem do bombista de Banguecoque

As autoridades tailandesas difundiram imagens de um jovem que dizem ser o bombista que na segunda-feira deixou explosivos num cruzamento no coração ... «Público.pt, Aug 15»

Seis mortos em ataque bombista na Nigéria

Em Maiduguri, a maior cidade do nordeste do país, uma bombista suicida fez-se explodir no mercado de Gamboru, o segundo mais importante da cidade, cerca ... «Correio da Manhã, Jul 15»

Mesmo em declínio, Boko Haram mata mais de 250 civis numa …

Em Jos, no centro do país, duas explosões mataram pelo menos 44 pessoas e feriram outras 67. Horas antes, um bombista suicida matara cinco pessoas numa ... «Público.pt, Jul 15»

Bombista suicida que atacou mesquita no Kuwait é saudita

O bombista suicida que levou a cabo o ataque terrorista a uma mesquita xiita do Kuwait e que fez 26 mortos e mais de 200 feridos é um cidadão saudita, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»