Bedeutung von "briquitar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BRIQUITAR AUF PORTUGIESISCH

bri · qui · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIQUITAR

Briquitar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs briquitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BRIQUITAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu briquito

tu briquitas

ele briquita

nós briquitamos

vós briquitais

eles briquitam

Pretérito imperfeito

eu briquitava

tu briquitavas

ele briquitava

nós briquitávamos

vós briquitáveis

eles briquitavam

Pretérito perfeito

eu briquitei

tu briquitaste

ele briquitou

nós briquitamos

vós briquitastes

eles briquitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu briquitara

tu briquitaras

ele briquitara

nós briquitáramos

vós briquitáreis

eles briquitaram

Futuro do Presente

eu briquitarei

tu briquitarás

ele briquitará

nós briquitaremos

vós briquitareis

eles briquitarão

Futuro do Pretérito

eu briquitaria

tu briquitarias

ele briquitaria

nós briquitaríamos

vós briquitaríeis

eles briquitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu briquite

que tu briquites

que ele briquite

que nós briquitemos

que vós briquiteis

que eles briquitem

Pretérito imperfeito

se eu briquitasse

se tu briquitasses

se ele briquitasse

se nós briquitássemos

se vós briquitásseis

se eles briquitassem

Futuro

quando eu briquitar

quando tu briquitares

quando ele briquitar

quando nós briquitarmos

quando vós briquitardes

quando eles briquitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

briquita tu

briquite ele

briquitemosnós

briquitaivós

briquitemeles

Negativo

não briquites tu

não briquite ele

não briquitemos nós

não briquiteis vós

não briquitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

briquitar eu

briquitares tu

briquitar ele

briquitarmos nós

briquitardes vós

briquitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

briquitar

Gerúndio

briquitando

Particípio

briquitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «BRIQUITAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «briquitar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von briquitar

brigar · combater · lidar · mourejar · pelejar

ÜBERSETZUNG VON BRIQUITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von briquitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von briquitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briquitar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Briquitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To brighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: briquitar
• Portugiesisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per illuminare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: briquitar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: briquitar

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIQUITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briquitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briquitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Briquitar" para viver: um estudo sobre a dependencia e a ...

O processo de modernização da cacauicultura desenvolvido na microrregiao cacaueira da Bahia teve suas bases assentadas na decada de 1930,consolidando-se na decada de 1970, fazendo parte das estrategias de penetração do capitalismo no ...

J. E. B. Prado, 1991

Aventuras de um caçador de palavras

Briquitar. Esse verbo, que vem registrado por Teschauer. Novo Dicionário Nacional, Porto Alegre, 1928 (reedição das tres séries de vocábulos brasileiros, publicadas por 1916) e no vocabulário apenso a O Dialeto Caipira de Amadeu Amaral ...

Aires da Mata Machado Filho, 1965

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

bramir brandir branquear branquejar brasear bravatear brecar brechar brigar brilhar brincar brindar briquitar brocar brochar bromar bronquear bronzear brotar brunhir brunir brutalizar bruxulear bucolizar bufar bufonear bugiar buir bulir ...

Bolognesi,joão

Novo dicionário da língua portuguesa

Corajoso. Orgulhoso. Garboso, (falandose do cavallo). *Briozoários*, m.pl. Mollúscos pequenissimos, que vivem na água.(Do gr. bruon + zoarion) * * Briquitar*, v.i.Bras. de Minas.Matar otempo, entreterse. Brigar.(Por brinquitar, de brincar?) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Memórias sem malícia de Gudesteu Rodovalho: romance

Preferia briquitar o dia inteiro na tipografia e até de noite, a ponto de assustar Soli- donio Rodovalho, que dera agora para repetir-me ser o trabalho um meio de vida, não um meio de morte, preferia briquitar dia e noite a ter de experimentar ...

Gilberto de Alencar, 1962

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

jCj. briquete e briquetes, do v. briquetar. briquitar, ».: trabalhar em coisas miúdas. /Cj. briquetar. brisa, a. j.: aragem. ICJ. briza. brfstol, ff. m. brita, ff. /. britadeira, ff. /. britado, adj. britador (ô), ff. m. britamento, ff. m. britânia, ff. /. britânico, adj. e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. briquête, briquê- tes e briquitar. briquête, s. m. Pl.: briquêtes. /Cf. briquete e briquetes, do v. briquetar. briquitar, v. trabalhar em coi- sas miúdas./Cf. briquetar. brisa, s. f.: aragem./Cf. briza. bristol, s. m. brita. s. f. britadeira, s. f. britador (ô), ...

Walmírio Macedo, 1964

A Portuguese-English Dictionary

coal briquette. briquitar (v.i.) to drudge, slave. brisa (/.) breeze. — do mar, — marinha, sea breeze, vivet de amor e — s, to live on bread and cheese and kisses, brita (/.) crushed rock (for road building), britador -deira (adj.) crushing; (m .) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Quebra-cangalha

Briquitar com a sorte, levantar cedo-cedinho, antes do galo cantar. Beber o bonito e bom leite da Bonita, depois aprumar prá roça e garrar no cabo do guatambu. Na quadra de folia, eu era o mais solicitado. Para ser animada, a folia tinha que ...

Lázaro Faleiro, 1974

Moura Lima: a voz pontual da alma tocantinense

O meu compadre João-do-Bom-Será é o que vai briquitar com a macaca, eu vou perrengar no varejão. Vamos sair da barra do rio Caracol com o Sono, e torar no mundo, de água abaixo, como um boto. Tomo essas precauções, de comedor ...

Moema de Castro e Silva Olival, 2003