10 BÜCHER, DIE MIT «DESQUITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desquitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desquitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desquitar, ou de Desquitar-se. Divorciado. -- Homem, mulher desquitada. -F
iguradamente: Apartado, separado, que incommoda. -Livre, descartado do que é
inutil. - Desforrado, compensado do que perdeu ao jogo.--Está desquitado.-
Fícam ...
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mover as mãos para os lados opostos. desquitar, desquitar-se (inglês: to divorce,
to separate, to dissolve the marriage contract): Desquitar: v. t. d. Separar em
desquite amigável ou judicial (os cónjuges). Ex.: O juiz desquitou o casal.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... ofender (desrespeitar) to dissolve a union: separar; separar-se (dissolver uma
união) to dissolve the marriage contract: desquitar; desquitar- se; divorciar;
divorciar-se to distil: gotejar (destilar, pingar) to distinguish by senses: sentir (
discernir ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3 E chegárão-se a elle os Fariseos, tentando-o, e dizendo-lhe: E licito a um
homem se desquitar de sua mulher, por qualquer causa? 4 Mas elle
respondendo, lhes disse: Não tendes lido, que quem os fez desdlo principio,
macho e femea os ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J. 111. P. 4. f. 14. "desquisto , e sobresaltado o tra- ziáo os receyos. M SAgramor
, c. 10. "ruta- reza desquieta. * DESQUITADO , p. pass, de Desquitar.
DESQUITAR , v. at. Descasar , fazer di- vorciar. §. Desquitar : annullar o
matrimonio. Eujr. 5.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Novo Testamento de Nosso Senhor e Salvador Jesus Christo
2 Е seguirào-no muitas gentes, с as curou alii. 3 E chegarào-se a elle os
Fariseos, tentando-o, e dizendo-lhe : É licito a um hörnern se desquitar de sua
mulher, por qualquer causa ? 4 Mas elle respondendo, lhes disse : Nào tendes
lido, quo ...
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
J. III, P. 4. с. 14. "desquieto , e sobresaltado o tra. ziáo os receyos. }> Sagramor ,
c. 10. "natu« reza desquieta. " DESQUITADO , p. pass, de Desquitar.
DESQUITAR , v. at. Descasar , tazer divorciar. §. Desquitar : annullar o
matrimonio. Eufr. j.
António de Morais Silva, 1813
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DESQUITAR (1640a: XVII): 1283 "cada un âno a desquitar un mo- rauidi1 desta
moeda...os que desquitar a erdade" ( Sa1azar p. 90.4,8). •DESRAZ0AD0: Vita
Chr. "e de sanha desrazoada" ( 295a) . •DESRECttAk: 7Reis "e 1oguo todos ...
2 E seguirão-no muitas gentes, e as curou alli. 3 E chegárão-se a elle os
Fariseos, tentando-o, e dizendo-lhe : É licito a um homem se desquitar de sua
mulher, por qualquer causa ? 4 Mas elle respondendo, lhes disse: Não tendes
lido, que ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desquietar*, v.t.(e der.) O mesmo que inquietar, etc. (De des... + quieto) * *
Desquilar*, v.t.Prov.trasm. O mesmoque tosquiar. *Desquitação*, f. O mesmo que
desquite. *Desquitar*,v.t. Divorciar; separar legalmente (cônjuges). Compensar.
Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESQUITAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desquitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kershaw, a desquitar el salario y avanzar
Los Ángeles.— Todo lo que no sea disputar la Serie Mundial es un fracaso para los Dodgers de Los Ángeles, que hoy saldrán con su as Cleyton Kershaw en ... «El Universal, Okt 15»
EEUU busca desquitar el tropiezo sufrido ante el Tri en 2011
EEUU busca desquitar el tropiezo sufrido ante el Tri en 2011. Actualizado el 5 de octubre de 2015. Por Gonzalo Aguirregomezcorta ESPNDeportes.com «ESPN Deportes, Okt 15»
Opinião: Câmara impõe retrocesso social com aprovação do …
As pessoas até podiam se desquitar, mas não podiam se casar de novo. Caso encontrassem um par, tornavam-se concubinos e alvos de punições. Comissão ... «Zero Hora, Sep 15»
A desquitar la quincena con esta feria de libro
Si no nos alcanza para comprar alguna de las piezas expuestas en las diversas galerías que participan en Gallery Weekend, en el Museo Tamayo sí podremos ... «Garuyo, Sep 15»
América se desquita y derrota a Santos con dos goles
América sigue en plan grande y se pudo desquitar contra Santos, al pegarle 0-2 en el Estadio Corona, con doblete de Darío Benedetto. Pese a que desde un ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 15»
Há cinco anos, Congresso promulgava Emenda do Divórcio
Antes disso, as pessoas conseguiam apenas se “desquitar”, encerravam as obrigações matrimoniais sem, no entanto, obter liberdade para casar-se mais uma ... «Olhar Direto, Jul 15»
A vizinha desquitada
As pessoas podiam se desquitar. Isto é, se separavam na lei, mas não podiam casar novamente. O desquite era carimbo a ser levado até a morte. Recordo que ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
Descubre a su esposo saliendo del hotel con otra ¡y desquita su …
En el material se observa a la esposa confrontar a los 2 'traidores' y para desquitar su coraje se le va a golpes a la otra mujer, por lo que un grupo de personas ... «TVNotas, Jun 15»
Felipe Flores: "Creemos que podemos desquitarnos ante Santa Fe"
Ahora estamos tranquilos, porque creemos que nos podemos desquitar", admitió el atacante a radio Cooperativa. Además, Flores destacó que el compromiso ... «ESPN, Apr 15»
Bandas que tienes que ver para “desquitar” tu boleto del Vive Latino …
Probablemente compraste tu boleto para ir el próximo viernes al Vive Latino 2015 para ver a Robert Plant o Interpol, pero si ya hiciste el gasto, ahora tienes que ... «LifeBoxset, Mär 15»
