Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recuitar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECUITAR AUF PORTUGIESISCH

re · cui · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recuitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs recuitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RECUITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recuito
tu recuitas
ele recuita
nós recuitamos
vós recuitais
eles recuitam
Pretérito imperfeito
eu recuitava
tu recuitavas
ele recuitava
nós recuitávamos
vós recuitáveis
eles recuitavam
Pretérito perfeito
eu recuitei
tu recuitaste
ele recuitou
nós recuitamos
vós recuitastes
eles recuitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recuitara
tu recuitaras
ele recuitara
nós recuitáramos
vós recuitáreis
eles recuitaram
Futuro do Presente
eu recuitarei
tu recuitarás
ele recuitará
nós recuitaremos
vós recuitareis
eles recuitarão
Futuro do Pretérito
eu recuitaria
tu recuitarias
ele recuitaria
nós recuitaríamos
vós recuitaríeis
eles recuitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recuite
que tu recuites
que ele recuite
que nós recuitemos
que vós recuiteis
que eles recuitem
Pretérito imperfeito
se eu recuitasse
se tu recuitasses
se ele recuitasse
se nós recuitássemos
se vós recuitásseis
se eles recuitassem
Futuro
quando eu recuitar
quando tu recuitares
quando ele recuitar
quando nós recuitarmos
quando vós recuitardes
quando eles recuitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recuita tu
recuite ele
recuitemosnós
recuitaivós
recuitemeles
Negativo
não recuites tu
não recuite ele
não recuitemos nós
não recuiteis vós
não recuitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recuitar eu
recuitares tu
recuitar ele
recuitarmos nós
recuitardes vós
recuitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recuitar
Gerúndio
recuitando
Particípio
recuitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECUITAR


ajesuitar
a·je·sui·tar
briquitar
bri·qui·tar
circuitar
cir·cui·tar
citar
ci·tar
dequitar
de·qui·tar
desquitar
des·qui·tar
emperiquitar
em·pe·ri·qui·tar
escuitar
es·cui·tar
esguitar
es·gui·tar
esquitar
es·qui·tar
limitar
li·mi·tar
luitar
lui·tar
manquitar
man·qui·tar
mosquitar
mos·qui·tar
periquitar
pe·ri·qui·tar
puitar
pui·tar
quitar
qui·tar
sanquitar
san·qui·tar
saraquitar
sa·ra·qui·tar
tuitar
tui·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUITAR

recuamento
recuanço
recuar
recuão
recubito
recuco
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento
recunhar
recuo
recuperação
recuperado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECUITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
depositar
editar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Synonyme und Antonyme von recuitar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECUITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recuitar recuitar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português recoctare recoitar conjugação verbos portugueses porto editora aulete recredenciar recreense recreiense recreio recrementício recremento recrescência recrescente recrescer recrescidamente recrescido global recozer sujeitar acção fogo metal mesmo

Übersetzung von recuitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECUITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von recuitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recuitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuitar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recuitar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recuitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To recount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकाया करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recuitar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пересчитать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recuitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recuitar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Raconter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recuitar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recuitar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recuitar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recuitar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recuitar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recuitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுபரிசீலனை செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recuitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recuitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuitar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recuitar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recuitar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recuitar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recuitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recuitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recuitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recuitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUITAR»

Der Begriff «recuitar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recuitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recuitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recuitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recuitar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ cuidar) * *Recuitar*, v.t. (e der.)O mesmo que recoitar. Cf.F. de Mendonça, Vocab. Techn.(De re... +lat. coctus) * *Recúla*,adj.f.Prov. trasm. Dizse da gallinha sem rabo. F. Prov. trasm. O mesmo que récua, multidão, bando. * *Reçumar*, v. i. O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Observações do ex-corregedor de alcobaça, Antonio Luiz de ...
V. Ex. como miniitro recto, e imparcial não deve recuitar-rae os meios da defeza que a Justiça Universal me conceda: eu prézo o meu crédito mais que a propria vida , e não pouso deixar de requerer a V. Ex. , queira mandar informsr esta ...
Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1835
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Re + cuidar. Cuidar ou pensar muito, pensar profundamente, considerar, com prep. em. RECUITAR, v. t. d. V. Receitar. RÉCULA, s. f. — Bros. e lus. de Trás-os- -Montes. Multidão, bando, recua, súcia. REGULA, adj. — Lus. de Trás-os-Montes .
4
Neuphilologische Mitteilungen
Infatti in Bonvesin il proibitivo di 2" persona può esser reso sia con 'no + infinito' ( 152 no iimbregar, 153 no recuitar, 163 no dex- mostrar, ecc.) sia con 'no + 2a imperativo'. Questa constatazione ne promuove un'altra: molte occorrenze prive di ...
Werner Soderhjelm, Viktor Hugo Suolahti, Axel Wallensköld, 1978
5
Immigration Officer's Field Manual for Employer Sanctions
The document identification number and expiration dateflfanylshouldbenotedinthe _ appropriate space provided on the Form I-G. An employer or a recuitar or referrer for a fee may not specify which document cl documents an individual is to ...
United States. Immigration and Naturalization Service, 1988
6
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
... Audiencia ni citacion del claustro, tau interesado y todos sus individnos en libertarse de la nota , ó sospecba que contra ellos podia recuitar por baber manifestado el rector en claustro público cnando bizo D. ANTONIO PRADO VALDES. 27.
7
Restauracion de la medicina antigua, sobre sus mayores remedios
... porqueeo- mo>ran> ardiente.es repugna.n*- teifutempetarnento, y co- ato selective purgante del fuero el medicamento^avicn* do en nuestra Connfario de cste g/ar* falca-, y necefwar □ mas de recuitar humedades„ quedepurgarlas , por lo ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1731
8
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
Cremar. Quitar. Ribiar. Rascar. Gratar. Recelar. Recitar. Recuitar. Recobrar. Retallar. Reformar. Renyar, Re^a tejar. Escorcollar. Re mu llar. Reparar. Relliscar. Redimir. Eselafir. Resuscitar. Resar. Roba r. Rodejar. Roncar. Rondar. Remugar.
Jaime Costa Devall, 1844
9
Los tres siglos de Méjico durante el gobierno español, hasta ...
... pesos desde que se emprendió el desagüe (1). Ofendido y con razón de los excesos que se cometían en las casas de bandera para recuitar jóvenes que sirviesen en el regimiento fijo del rey que guarnecía la plaza de Manila y se llevaban ...
Andrés Cavo, Carlos María de Bustamante, 1852
10
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
Mas ño por eso esplica la química por qué tal ó cual sustancia produce efectos determinados. Por lo tanto, en todos los terrenos viene a recuitar que el dictamen üe la sección estaba en su lugar respecto de beste preliminar indispensable: no  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recuitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recuitar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z