Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manquitar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANQUITAR AUF PORTUGIESISCH

man · qui · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANQUITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manquitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs manquitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MANQUITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu manquito
tu manquitas
ele manquita
nós manquitamos
vós manquitais
eles manquitam
Pretérito imperfeito
eu manquitava
tu manquitavas
ele manquitava
nós manquitávamos
vós manquitáveis
eles manquitavam
Pretérito perfeito
eu manquitei
tu manquitaste
ele manquitou
nós manquitamos
vós manquitastes
eles manquitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manquitara
tu manquitaras
ele manquitara
nós manquitáramos
vós manquitáreis
eles manquitaram
Futuro do Presente
eu manquitarei
tu manquitarás
ele manquitará
nós manquitaremos
vós manquitareis
eles manquitarão
Futuro do Pretérito
eu manquitaria
tu manquitarias
ele manquitaria
nós manquitaríamos
vós manquitaríeis
eles manquitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manquite
que tu manquites
que ele manquite
que nós manquitemos
que vós manquiteis
que eles manquitem
Pretérito imperfeito
se eu manquitasse
se tu manquitasses
se ele manquitasse
se nós manquitássemos
se vós manquitásseis
se eles manquitassem
Futuro
quando eu manquitar
quando tu manquitares
quando ele manquitar
quando nós manquitarmos
quando vós manquitardes
quando eles manquitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manquita tu
manquite ele
manquitemosnós
manquitaivós
manquitemeles
Negativo
não manquites tu
não manquite ele
não manquitemos nós
não manquiteis vós
não manquitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manquitar eu
manquitares tu
manquitar ele
manquitarmos nós
manquitardes vós
manquitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manquitar
Gerúndio
manquitando
Particípio
manquitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANQUITAR


ajesuitar
a·je·sui·tar
briquitar
bri·qui·tar
circuitar
cir·cui·tar
citar
ci·tar
dequitar
de·qui·tar
desquitar
des·qui·tar
emperiquitar
em·pe·ri·qui·tar
escuitar
es·cui·tar
esguitar
es·gui·tar
esquitar
es·qui·tar
limitar
li·mi·tar
luitar
lui·tar
mosquitar
mos·qui·tar
periquitar
pe·ri·qui·tar
puitar
pui·tar
quitar
qui·tar
recuitar
re·cui·tar
sanquitar
san·qui·tar
saraquitar
sa·ra·qui·tar
tuitar
tui·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANQUITAR

manómetro
manômetro
manquadra
manquecer
manqueira
manquejante
manquejar
manquetear
manquês
manquiçapá
manquitola
manquitolar
manquitó
mansamente
mansarda
mansarrão
mansão
mansedume
mansidade
mansidão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANQUITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
depositar
editar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Synonyme und Antonyme von manquitar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANQUITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manquitar manquitar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar verbos portugueses porto editora português portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional manquito manquitassignificado aulete palavras manjar imperial principal manjarra manjata manjável manjedoira manjedoura manjeira manjelim manjengra conjugación portugués todos tiempos verbales coniugazione portoghese verbub verb priberam analógico criativo vagareza insucesso fraqueza exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual findallwords contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words intr portuguese conjugation table manquite manquitasse manquites manquitasses manquitares nós manquitemos manquetear sabe define achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias letras rimas dicti claudicar

Übersetzung von manquitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANQUITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von manquitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manquitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manquitar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manquitar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manjar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Keep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manquitar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manquitar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manquitar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manquitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manquitar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manquitar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manquitar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manquitar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manquitar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manquitar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manquitar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manquitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manquitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manquitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manquitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manquitar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manquitar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manquitar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manquitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρατήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manquitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manquitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manquitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manquitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANQUITAR»

Der Begriff «manquitar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manquitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manquitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manquitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manquitar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANQUITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manquitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manquitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Os verbos cujo lexema é acrescido de um sufixo diminutivo, têm geralmente uma conotação afetiva: escrevinhar, cuspinhar, cuspilhar, tossicar, manquitar, espumitar, mordiscar etc. Existe um só sufixo adverbial -mente (originário de um  ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que manquetear : «O Calhorra quando a viu a manquitar... porque caíra com todo o peso sobre o tornozelo, teve pena», Aquilino Ribeiro, Voljrâmio, cap. 3, p. 115. MANQUITÔ, s. 2 gén. Pop. Pessoa que coxeia: «Anda minha ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MANOTEIO - Subs. O mesmo que ma- notaço. MANQUEIRA - Subs. Doença que ataca as patas dos animais, deixando-os mancos. MANQUITAR - V. O mesmo que coxear, manquejar. MANSARRÃO - Adj. Diz-se do cavalo muito manso ou da ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Os novos putos: contos
alerta Zero Zero Sete, desatando a manquitar. — Ele aí vem! Corra na mecha, vizinho! É de correr, sim senhor, porque o marinheiro da NATO, topando-me ali a conversar amenamente com o surripiador dos seus dólares, deve julgar que sou  ...
Altino do Tojal, 1982
5
Entre nós: 1907
Eu tenho visto o sensivel Malheiro Rey- mão a manquitar para os lados da Praça da Alegria. Não leva cara de remorsos : não avésa. 3 de abril. — A subscripção para o Deus o quer, nò Portugal, vae esfalfadissima, em dois patacos. Parece ...
Antonio da Silva Pinto, 1908
6
Viagem a ver o que dá
Fui. A Rua das Violinhas continuava como há vinte e tal anos, talvez como há quatrocentos e tal anos. Roupas penduradas de janela a janela ensombravam- na como sempre. Vi um cão a manquitar e tinha a certeza de que havia também por ...
Altino M. do Tojal, 2005
7
Histórias contadas à lareira
Lá se esgueirou, a manquitar, as mãos en- fezeladas no coruto da cabeça, em cata das outras, que fugiram a bem fugir accionadas pelo arrocho do moçalhão. A pobre da Réca, que era, de todas, a mais sincera, talvez por estar já naquela ...
Manuel de Boaventura, 1968
8
Bodas de cem mil bárbaros
E lá vão, Cem Mil Bárbaros com a cauda encolhida, cabisbaixo, a manquitar; Sete Faros muito desenvolto, de cabeça bem levantada, a sacudir dos olhos leais aquelas melenas absurdas. — Urinemos neste lampião, caríssimo, para ...
Altino M. do Tojal, 1978
9
Mostra a língua!
Um isca pode igualmente passar a iscar, isquei, etc., nos verbos chuviscar, mordiscar, troviscar e lambiscar e um ita pode também passar a itar, etc., em manquitar, saltitar e passaritar. Até há um sufixo verbal diminutivo que derivou dum ...
Elviro Rocha Gomes, 1982
10
Antes do dilúvio: O reino circular ; Os olhos e as vozes
E o Recor, a manquitar, abanando a mão torcida, lá ia ao cimo da torre repicar nos baptismos e também nos casamentos, ou tanger os tristes dobres na saída dos finados, depois de haver percorrido as ruelas, a anunciar, ...
Mário Braga, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manquitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manquitar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z