Bedeutung von "cabala" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CABALA AUF PORTUGIESISCH

ca · ba · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABALA

Cabala ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABALA AUF PORTUGIESISCH

Kabbala

Cabala

Die Kabbala ist eine esoterische Methode, Disziplin und Denkschule, die ihren Ursprung im Judentum hat. Kabbala-Definitionen variieren je nach Tradition und Zielen derer, die ihr folgen, von ihrem religiösen Ursprung, als integraler Bestandteil des Judentums, ihrer späteren christlichen Kabale, New Age und okkulten synkretistischen Anpassungen. Kabbala ist eine Reihe von esoterischen Lehren, die gemacht wurden, um die Beziehung zwischen einem unveränderlichen, ewigen und mysteriösen Ain Soph und dem sterblichen und endlichen Universum zu erklären. Obwohl es von einigen Konfessionen weit verbreitet ist, ist es an sich keine religiöse Bezeichnung. Es bildet die Grundlage der mystischen religiösen Interpretation. Die Kabbala versucht, die Natur des Universums und des Menschen, die Natur und den Zweck der Existenz und verschiedene andere ontologische Fragen zu definieren. Es werden auch Methoden vorgestellt, die helfen, diese Begriffe zu verstehen und spirituelle Errungenschaften zu erlangen. Die Kabbala entwickelte sich ursprünglich vollständig im Bereich des jüdischen Denkens, und Kabbalisten verwenden oft klassische jüdische Quellen, um ihre esoterischen Lehren zu erklären und zu demonstrieren.

Kabbalah é um esotérico método, disciplina e escola de pensamento que se originou no judaísmo. Definições da cabala variam de acordo com a tradição e objetivos daqueles que lhe seguem, a partir de sua origem religiosa, como parte integrante do judaísmo, a sua posterior cabala cristã, Nova Era, e adaptações sincréticas ocultistas. A Cabala é um conjunto de ensinamentos esotéricos feitos para explicar a relação entre uma imutável, eterno e misterioso Ain Soph e o universo mortal e finito. Embora seja muito usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si. Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. A Cabala procura definir a natureza do universo e do ser humano, a natureza e o propósito da existência, e diversas outras questões ontológicas. Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual. A cabala originalmente se desenvolveu inteiramente dentro do domínio do pensamento judaico, e cabalistas costumam usar fontes judaicas clássicas para explicar e demonstrar os seus ensinamentos esotéricos.

SYNONYME VON «CABALA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabala» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von cabala

claque · combinação · conluio · intriga · maquinação

ÜBERSETZUNG VON CABALA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabala» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: CABALA
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cabala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cabal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहस्यवाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القبلانية فلسفة دينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: каббала
• Portugiesisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইহুদি পণ্ডিতের গুপ্তমন্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geheimlehre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤브루 신비 철학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cabal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cabala
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cabala
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cabal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каббала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cabala
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cabala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cabala

10 BÜCHER, DIE MIT «CABALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Origens Da Cabala, as

Geralmente entende-se por Cabala a sabedoria oculta dos rabinos judeus da Idade Média; esta, porém, é apenas uma de suas ramificações ou a maneira hebraica de interpretar a verdadeira Cabala.

Eliphas Levi

A Cabala E a Prática Do Misticismo Judaico

Os ensinamentos esotéricos da Cabala por muito tempo foram reservados a uns poucos iniciados.

DAVID COOPER

Cabala - a Tradição Esotérica Do Ocidente

O livro 'Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente', permite ao leitor e aos estudantes de Esoterismo apreciarem devidamente este ramo da Ciência Oculta e comparar as suas doutrinas com os ensinamentos da Teosofia e do Espiritismo.

Francisco Valdomiro Lorenz

A cabala da comida

O que A Cabala da comida nos mostra é que a própria vida pode ser vista como uma grande dieta, na qual precisamos estar em sintonia com a saúde, em todos os níveis.

Nilton Bonder, 2010

Oráculo Da Cabala (o)

Inspirado por esses ensinamentos antigos, Richard Seidman criou 'O Oráculo da Cabala'.

Richard Seidman

Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente

Papus inclui na sua obra outros ocultistas, notavelmente Éliphas Lévi, cujos ensinamentos da Cabala formam a segunda parte do volume.

Papus

Cabala: o caminho da liberdade interior

'Cabala - O caminho da liberdade interior' apresenta um novo tipo de psicologia cósmica que não só tem um lado transcendente, mas também um lado prático e pragmático.

Ann Williams-Heller, 1990

Cabala - Um Enfoque Feminino

'Em Cabala - Um Enfoque Feminino', Viviane Crowley defende que a cabala é um caminho tanto para homens quanto para mulheres.

Vivianne Crowley

Jesus E a Cabala Mística

'Jesus e a cabala mística' também destaca as semelhanças entre os antigos ensinamentos da cabala e as modernas teorias científicas sobre as origens do Universo, e estabelece comparações entre a Árvore da Vida e os Dez Mandamentos, e ...

Migene Gonzalez-wippler

Poder de Realizacao Da Cabala, O

O seu autor, Ian Mecler, também oferece aos leitores três apêndices - Astrologia Cabalística, Numerologia e Os 72 Nomes de Deus.

Ian Mecler, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Saltoun » Rabino ministra curso sobre cabala no Recife

O rabino e mestre de Kabbalah Joseph Saltoun ministrará, entre dias 26 e 28, um curso de introdução à cabala no Recife. O evento acontece no Hotel Mercure, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»

Oportunidade » Curso de cabala no Recife

O rabino e mestre de Kabbalah Joseph Saltoun ministrará, entre dias 26 e 28, um curso de introdução à cabala no Recife. O evento acontece no Hotel Mercure, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»

'Spotify é uma cabala vil de grandes gravadoras', diz Joanna Newson

Para Newsom, o Spotify é "como uma cabala vil das grandes gravadoras". "O negócio é construído desde o começo para rodear a ideia de pagar seus artistas", ... «Globo.com, Okt 15»

Falso deputado diz ser vítima de "cabala"

Um homem acusado de burla e posse de cartões falsos de deputado, oficial de justiça e um dístico reservado a diplomatas começou esta quinta-feira a ser ... «TVI24, Sep 15»

Madonna acredita na cabala e acha que as pessoas devem 'cutucar …

Madonna dá créditos a Kabbalah sobre tudo que ela é hoje. A cantora começou a aprender sobre a filosofia pouco antes do nascimento de sua filha Lourdes ... «Ofuxico, Jan 15»

Isabel Moreira: 'A teoria da cabala não se colocará no Congresso …

A deputada diz que não faz sentido “fazer a vitimização” do PS por causa de Sócrates. Sobre o processo das subvenções dos políticos reconhece que deixou ... «Jornal SOL, Nov 14»

Ariana Grande se converteu a cabala por conta do irmão …

Ariana Grande se converteu para a cabala depois que seu irmão homossexual foi rejeitado pela Igreja Católica. A cantora de 21 anos discordou dos ... «Ofuxico, Okt 14»

Especialista critica famosos na Cabala: "não têm noção"

Madonna faz parte do time de celebridades que segue a Cabala (lê-se Cabalá). A estrela descreveu sua religião como “punk rock” porque a faz ter ... «Terra Brasil, Sep 14»

Filme “Noé”: o show de cabala e gnosticismo que quase ninguém …

Ocorreu-me que uma tradição mística mais estreitamente relacionada com o judaísmo, chamada cabala (que a cantora Madonna popularizou há cerca de uma ... «Aleteia, Apr 14»

Ashton Kutcher consola Mila Kunis em funeral de rabino da Cabala

Ashton Kutcher consola Mila Kunis em funeral de rabino da Cabala. 19/09/2013 17h35 - Atualizado em 19/09/2013 19h38. Kindle. inShare0. Aston Kutcher ... «Revista Época, Sep 13»