Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabeleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABELEIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · be · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABELEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabeleiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABELEIRO

cabeira
cabeiro
cabeis
cabela
cabeladura
cabelama
cabelame
cabeleira
cabeleireira
cabeleireiro
cabelo
cabeluda
cabeludo
cabelugem
cabem
cabemos
cabendo
caber
cabe
caberás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyme und Antonyme von cabeleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABELEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabeleiro cabeleiro dicionário português somente cabelo jogo fantasia jogos salão beleza filha brance neve precisa limpar cortar longo explore suas habilidades como dono informal moda grátis fashion vestir corte decorar barbie princesas manicure infojobs vaga bertioga faça imagens engraçadas winkal compartilhe fotos mais seus amigos arte manha estética osvaldo goch

Übersetzung von cabeleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABELEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabeleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabeleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabeleiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美发师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabellero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفيف الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парикмахер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabeleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নরসুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coiffeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendandan rambut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friseur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

美容院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리카락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hairdresser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thợ làm tóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केशभूषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuaför
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parrucchiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fryzjer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перукар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coafor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμώτρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haarkapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frisør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabeleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABELEIRO»

Der Begriff «cabeleiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabeleiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabeleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabeleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabeleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABELEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabeleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabeleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim de filologia
Cabelo,. cabeleiro. V. — Este artigo com os acrescentos fica assim : «Na língua comum cabelo ora é colectivo, correspondendo ao francês chevelure, ora nome de unidade, equivalente ao francês cheveu. Nesta última acepção usa-se em ...
2
Leão cadeão: manuscrito encontrado numa arca chapeada ...
D. Rufo apavorado, voltou a chamar: — Meu leão, meu leão, quebra esse cabelão. E aquele brado desesperado ribombava pelos corredores, pelos átrios, pelas escadarias. Porém, logo em voz cavernosa o monstro volvia: — Meu cabeleiro, ...
Arthur Lambert da Fonseca, 1967
3
José Bonifácio: razão e sensibilidade : uma história em três ...
Assim, na expressão do crítico literário António Cândido, delas poderiam fazer parte o "cabeleiro Quita e o abastado Gastão".3 Por outro lado, ainda que presos a uma figura "proteto- ra", esta se colocava fora e eventualmente contra a ...
Berenice Cavalcante, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cabelleira) * *Cabeleiro*,m.Prov.Um cabelo. * *Cabelinho*,m. Cabelo pequeno. Loc. fam.Têr cabelinho naventa,têr mau gênio, sêr irritável. * Cabelladura*,f.Cabelleira; encabelladura. (De cabello) * *Cabellame*, m. Bot. Conjunto das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Basta não olhar o céu nem recordar o mar!
Isto de vir do cabeleiro tem destas coisas! Parece-me que o meu cabelo não tem peso. O Silva ficara impressionadíssimo com a única mulher que trabalhava na empresa à mesa com tantos homens. Todos eles estavam inebriados quando a ...
MIKO LUPINO, 2013
6
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
Cabcra - cabeceira (18) Cabcras - cabeceiras (18) Cabecra - cabeceira (18) Cabecra - cabeceira (18) Cabeçra - cabeceira (18) Cabecras - cabeceiras (19) Cabecrs - cabeceiras (19) Cabeleiro - cabeleireiro (18-19) Cabelra-cabeleiraOe)  ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
7
Bibliotecas do centro-oeste do Brasil
BIBLIOTECA ESCOLAR CASTRO ALVES Localidade Cabeleiro REGISTRADA NA CATEGORIA R. M. — 3.034 Entidade mantenedora : Verde Subvenção Responsável Localização Acervo Caráter Especialização Sistemas de classificação ...
Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Livro, 1953
8
Atas da Câmara da Cidade de São Paulo
Declaro q. votei contra o imposto sobre lojas de cabeleiro e relojoaria — Leandro de Toledo — , e bem assim mandou outra emenda ao §° 8o do theor seguinte: Ao §° 8o Quanto á boticas — supri- ma-se o periodo q . começa — Se nellas se ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1941
9
Boletim
... cafes, bares e outros serviços de ali- mentaçâo . . , Serviçoa de higiene pesaoal: Salöes de barbeiro e cabeleiro ¡ Outroe serviços de higiene pessoal j Serviçoa de diversa« e de radiodifuaio: Cinemas e teatros Outroe serviços de diversâo.
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Estatística, 1952
10
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
Cfr. cabeleiro. PIORIA — contra-nome de milhoria (q. v.), na acepção regional desse termo, como colectivo neutro : «Ó mulher, estas trintchu- das são da pioria que lá topastes». De pior. PISCOCEIRA — armadilha que apanha pássaros pelo  ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabeleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabeleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z