Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caberem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABEREM AUF PORTUGIESISCH

ca · be · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABEREM


couberem
cou·be·rem
derem
de·rem
descaberem
descaberem
descouberem
descouberem
estiverem
es·ti·ve·rem
haverem
ha·ve·rem
manterem
man·te·rem
obterem
ob·te·rem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quiserem
qui·se·rem
requerem
re·que·rem
saberem
sa·be·rem
serem
se·rem
souberem
sou·be·rem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABEREM

cabem
cabemos
cabendo
caber
caberá
caberás
caberão
caberdes
caberei
cabereis
caberemos
caberes
caberia
caberiam
caberias
caberíamos
caberíeis
cabermos
cabes
cabesnalha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABEREM

absterem
advierem
conterem
contiverem
convierem
deterem
detiverem
doerem
entreterem
houverem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
quererem
reverem
trazerem
trouxerem

Synonyme und Antonyme von caberem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABEREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caberem caberem dicionário português caber está compreendido circunscrito dentro conjuga conjugação caibamos nós não para cabermos cabei vós caibais caberdes caibam eles elas infinitivo pessoal caberes impessoalcaberem informal flexão decaber poder estar entrar priberam língua portuguesa rede semántica tradutores línguas porto editora acordo ortográfico planejando casamento como fazer suas ideias difícil segurar empolgação frustrar quando perceber cabem bolso adapte estoure embalagens furadas mais reclame aqui

Übersetzung von caberem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABEREM

Erfahre, wie die Übersetzung von caberem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caberem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caberem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se ajusten
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to fit in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соответствовать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caberem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´adapter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맞춤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருந்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adattarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopasować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potrivi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταιριάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caberem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABEREM»

Der Begriff «caberem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caberem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caberem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caberem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caberem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABEREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caberem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caberem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inversos - Poesia 1990-2010
Fascinaram-me os bips, a linguagem decifrada e tensa, as letras (quase todas) a caberem. Pensei: que bom será sem precisar de folha, os meus poemas na fase inicial pelo écran. E comecei na escrita: um toque leve, em intermédio bips, e a ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
2
Domínio Público
Lá estavamos saisdefrutos para tratarborregoe morgado,masa prateleira,que eu tinha organizadoacusto com uma compli​cada ginástica para lá caberem, bem apertados, todos osmeus objectos, estava agora com uma boa folga.
PAULO CASTILHO, 2012
3
Estatutos da Universidade de Coimbra ... ; para restauração ...
348 Estatutos da Universidade figa ou fazerem-fe então com precipitação ; ou não caberem no dito bimeftre , e ficarem demorados para o anno feguinte. 8 Á mefma Congregação competirá tambem o exame dos Livros , e Compendios , que ...
Universidade de Coimbra (Portugal), Regia Officina Typografica (Lisboa), 1773
4
Historia genealogica da casa real portugueza, desde a sua ...
... todas aquellas virtu- des , de que fe omarao feus excellentissimos ascen- dentes , diseorrendo no vagaroso curso de tantos se- culos , para caberem todas quasi em hum secufo, que lhe durou a vida , combatida de muitos casos ad versos, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1743
5
Deducção chronologica, e analytica...
... e tão artificiosas molas ao mesmo tempo em todas as Cortes principaes da Europa : Tertiò, constituir a in verosimilidade o outro polo das referidas provas ; e não haver cousa mais inverofimel do que caberem tantas , e tão diversas intrigas  ...
José de Seabra da Silva, 1767
6
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... jcOíj^ooo escudos de renda , a a meta de perpetuos. Respondeo Filippe com secura ; Que Portugal era Reino muito pequeno para caberem Era vuI?- nelie tantos Reis. Rei- 241 Historia Geral Era vulg. papa ? que avocasse a causa para ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
7
O desengano, periodico politico, e moral
... e os dos Estrangeiros, por nafi caberem os vastos Aima- sens, e Depositos publicos; homens de todas ns NnçèVs, ede todos os Climas, se enloçavnA na Praça , ou na Bolça Commerciai, as' «m suai mutuai tram<t€Çoes , econtractos, ...
José Agostinho de Macedo, 1830
8
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
I todôs com tamanho furor , que muitos délies eílauaò decras dos que pelejauaô pellas seteiras , por naó caberem . E corao aquelles deíparauaó suas espingardas no cardume dos mouros , os outros Ihes pediaò por amor de Deos, que em ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
9
Memorias para a historia de Portugal ... 1554. até ... 1561
... e milagrosamente os Portuguezes ven- „ ceraõ , posto que morreste a mayor parte da gen- „tej e dos Mouros morrerao tres mil, e tantos, e por na sugida naõ caberem tantos .por a ponte „ dos que se elcapavaõ , se lançavaõ ao mar , e mui - ...
Diogo Barbosa Machado, 1751
10
Rosa, Minha Irmã Rosa
E quem tivessedez anos, como eu, era já uma pessoa velhíssima, cheia de horase meses enormes, semquase caberem no calendário. Penso queos físicos eos cientistas devem saber estas coisas todas e entender tudo oque se passa.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABEREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caberem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Relator do Orçamento de 2016 propõe duplicar Fundo Partidário
Em seu esforço para fazer os gastos caberem nas receitas do governo, o mesmo deputado anunciou na semana passada que pretende cortar R$ 10 bilhões do ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Cresce o número de transferências de alunos para a rede pública …
Mãe de Victor, ela não consegue fazer a mensalidade de mais de R$ 600, o material didático e o transporte escolar de R$ 130 caberem nas contas. “Se você ... «Globo.com, Okt 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
É o único jeito de as despesas de supermercado e outras compras caberem no ... Aprendem, mesmo que seja na marra, a fazer tudo caber na renda cadente ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
4
Em tempo de crise, segmento do turismo reinventa as férias para …
Em tempo de crise, segmento do turismo reinventa as férias para caberem no seu bolso. As férias se aproximam, mas o turista ainda tem dúvidas se vale a ... «Portal A Crítica, Mai 15»
5
NailO, o rato pode agora mudar-se para a ponta da unha
A ideia dessa equipa foi criar uma alternativa ao rato e aos trackpads, mas tornando-os muito mais pequenos, ao ponto de caberem numa unha, mas dando-lhe ... «Pplware, Apr 15»
6
Montepio volta a reunir-se na Aula Magna para caberem todos os …
O pontapé de saída para a separação da gestão entre a associação mutualista e a caixa económica era para ter sido dado na segunda-feira. Mas a ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mär 15»
7
Artesãos lamentam que Porto Lazer troque Artesanatus por pista de …
... sugeriu "não reúnem as condições necessárias" para a instalação da tenda que costuma ser montada naquela praça e na qual afirma caberem 40 "stands". «RTP, Nov 14»
8
Vine permite usar e editar vídeos do aparelho também no Android
... vídeos do próprio aparelho e o editassem ali mesmo para caberem nos seis segundos disponíveis; cerca de um mês e meio, para ser mais exata. E, agora, a ... «Tecnoblog, Sep 14»
9
Cabotagem » Porto de Suape integra rota para transporte de cargas …
... deu início a uma rota nacional ideal para transportar máquinas, turbinas e pás eólicas, conhecidas como carga de projeto, por não caberem em contêineres. «Diário de Pernambuco, Jul 14»
10
Samsung anuncia primeira memória flash 3D do mercado
Na arquitetura NAND convencional, as memórias flash tentam diminuir altura e largura das células para caberem nos corpos eletrônicos, que reduzem ... «Globo.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caberem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caberem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z