Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conterem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTEREM AUF PORTUGIESISCH

con · te · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTEREM


absterem
abs·te·rem
aterem
a·te·rem
derem
de·rem
deterem
de·te·rem
entreterem
entreterem
estiverem
es·ti·ve·rem
manterem
man·te·rem
obterem
ob·te·rem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quiserem
qui·se·rem
requerem
re·que·rem
reterem
re·te·rem
serem
se·rem
susterem
susterem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEREM

contentivo
contento
contentor
conter
conterá
conterás
conterão
conterdes
conterei
contereis
conteremos
conteres
conteria
conteriam
conterias
conteríamos
conteríeis
contermos
conterraneidade
conterrâneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEREM

advierem
caberem
contiverem
couberem
detiverem
doerem
haverem
houverem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
quererem
reverem
saberem
souberem
trazerem
trouxerem

Synonyme und Antonyme von conterem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTEREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conterem conterem dicionário português conter compreender extensão capacidade informal flexão deconter manter controle reprimir conjuga conjugação gerúndio contendo particípio passado contido priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções conjugar não contenhais vós contenham eles infinitivo pessoal conteres contermos nós conterdes china pede para obama romney declarações pequim pediu nesta terça feira presidente estados unidos barack candidato republicano casa branca mitt porto editora acordo ortográfico retirados seis milhões alimentos congelados investigação aberta japão depois empresa nipónica anunciado retirada mercado nossa grátis veja centenas milhares palavras rimas citador rima abstiverem aprouverem aprazerem comprouverem comprazerem desprouverem terminam word games

Übersetzung von conterem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEREM

Erfahre, wie die Übersetzung von conterem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conterem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conterem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包含
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contienen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शामिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conterem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengandungi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enthalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

含みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngemot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டிருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιέχουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innehåller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inneholde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conterem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEREM»

Der Begriff «conterem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conterem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conterem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conterem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conterem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conterem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conterem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta medica de Lisboa
Analyse de vísceras suspeitas de conterem derivados de arsenico. 7.° Analyse dos contentos de um estomago em caso de suspeita de envenenamento pelo phosphoro. 8.° Analyse de vísceras suspeitas de conterem derivados de antimonio.
2
Dicionário de Superstições
O homem primitivo, desconhecedor do espírito científico, atribuía as causas dos fenómenos a objectos que supunha conterem poderes mágicos ou a crenças em entidades sobrenaturais.
ORLANDO NEVES, 2012
3
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
Com intervalos de confiança comuns, um intervalo de confiança ao nível 1 - a tem probabilidade 1 - a de conter o Valor Verdadeiro, de modo que, se Vários intervalos de confiança forem calculados, a probabilidade de todos eles conterem ...
William Navidi, 2012
4
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Além de que A razão decisiva da torpeza de taes Seguros he o conterem da parte do Segurado, quando procede em má fé, hum tacito, edetestavel voto, ^ue o (1) Emetig. Cap. 1. Sec. 4. 10 Navio se perca ; porque vem a ter nisso maior ...
José da S. Lisboa, 1815
5
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Por fim, o núcleo geniculado dorsolateral se divide de outro modo: (1) camadas I e II são chamadas camadas magnocelulares por conterem neurônios grandes. Esses neurônios recebem aferências quase inteiramente das grandes células ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
6
O Ecco
Cordova е Names о conterem os Nacionaei, para nSo correr pangue. . . .•; □• s , — - Falencia. — O general ordenou que os prisioneiros se pozeesem a meia raçào, e que »e ihes lirawera at camas , que liverem. , . > , (Castellano.) Idem 30.
7
Gazeta de Lisboa
... se fizerâo tio flanco direito desta contraguarda dous alojamentos capazes de conterem «rada liom ieis homens destinados para baterem o caminho o- "fcerto do bastião de Toledo, e o interior da luneta de S". Lourenço; e igualmente os ...
8
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
Naõ hà duvida; mas baila conterem em fi ao corpo de Chriíto, para ferem dignos de todos aquelles títulos taõ gloriozos. Pois fe os accidentes facra- mentais merecem taõ lois fortiíTimaTorre,fois profundo Mar, fois alegre Rio , fois íublime ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
9
Legislação Trabalhista, Previdenciária E Contratos
As normas constitucionais com eficácia absoluta “são as intangíveis , contra elas nem mesmo há o poder de emendar. Daí conterem uma força paralisante total de qualquer legislação que, explicita ou implicitamente vier a contrariá-las” (p.
CLAUDIA SALLES VILELA VIANNA
10
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
E supposto que na receita se pedem as cinzas da Rufia, por conterem mayor quantidade de saes fixos ; nem por isso deixará de ficar, e de se poder fazer a prepa- raçam tam boa, fazendo uso das cinzas de outra qualquer planta, adonde  ...
Samuel Sharp, 1546

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conterem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALPB aprova alteração em cobrança de impostos sobre cigarro
“É comum nos supermercados as embalagens de frango e peixe conterem em seu interior certa quantidade de gelo, o que influi no peso, então o consumidor ... «Globo.com, Okt 15»
2
Papa pede a israelitas e palestinianos para se conterem
O papa Francisco afirmou hoje que segue "com grande preocupação a situação de forte tensão e violência na Terra Santa e pediu aos cidadãos e aos ... «Jornal SOL, Okt 15»
3
Índia proibe produção e venda das massas da Nestlé por conterem
A entidade fiscalizadora da segurança alimentar da Índia proibiu hoje a produção e a venda das massas da Nestlé por conterem excesso de chumbo, detetado ... «RTP, Jun 15»
4
Silas Malafaia pede para evangélicos conterem críticas à 'Babilônia'
Considerado o pastor com maior influência na bancada evangélica da Câmara dos Deputados, Silas Malafaia pediu para a Frente Evangélica conter as críticas ... «Já é Notícia, Mär 15»
5
EUA: retirados produtos homeopáticos por não conterem nada do …
O gabinete do Ministério Público de Nova Iorque está a exigir que as grandes cadeias de supermercados retirem das bancas uma série de produtos ... «TSF Online, Feb 15»
6
IKEA recomenda devolução de massa biológicas por risco de alergias
... massa biológicas PASTAÄLGAR e PASTAÄLGAR FULLKORN à venda nas suas lojas por conterem soja, ingrediente que não surge indicado na embalagem. «TVI24, Okt 14»
7
Pulseiras de elásticos retiradas do mercado no Reino Unido por …
Pulseiras de elásticos retiradas do mercado no Reino Unido por conterem químico cancerígeno. 3/9/2014, 13:14 203 partilhas. Um teste feito por um laboratório ... «Observador, Sep 14»
8
Egito e Jordânia apelam a Israel para conter violência na faixa de …
O Egito e a Jordânia apelaram a Israel e ao Hamas para conterem a violência na faixa de Gaza e pouparem os civis neste conflito que já provocou hoje 21 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 14»
9
Comida congelada retirada do mercado no Japão por conter pesticida
Comida congelada retirada do mercado no Japão por conter pesticida ... de comida congelada, desde croquetes a pizzas, por conterem um pesticida. Segundo ... «Público.pt, Dez 13»
10
Ministério Público doa a instituições produtos apreendidos com …
O destino das 79 toneladas de carne apreendidas pela ASAE, por suspeita de conterem vestígios de carne de cavalo, dependeu do “fundamento do ... «Público.pt, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conterem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conterem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z