Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haverem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAVEREM AUF PORTUGIESISCH

ha · ve · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HAVEREM


abstiverem
abs·ti·ve·rem
anteverem
an·te·ve·rem
aprouverem
aprouverem
ativerem
a·ti·ve·rem
comprouverem
comprouverem
contiverem
con·ti·ve·rem
desprouverem
desprouverem
detiverem
de·ti·ve·rem
entretiverem
entretiverem
estiverem
es·ti·ve·rem
houverem
hou·ve·rem
mantiverem
man·ti·ve·rem
obtiverem
ob·ti·ve·rem
preverem
pre·ve·rem
retiverem
re·ti·ve·rem
reverem
re·ve·rem
serem
se·rem
sustiverem
sustiverem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HAVEREM

havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HAVEREM

absterem
conterem
couberem
derem
deterem
manterem
obterem
poderem
provierem
puderem
querem
quererem
quiserem
requerem
saberem
souberem
terem
trazerem
trouxerem
vierem

Synonyme und Antonyme von haverem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAVEREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

haverem haver presente indicativo sido houverem conjugação infinitivo pessoal haveres havermos nós haverdes vós eles impessoalé portaisws havia imensas flores nosso jardim antes elas colhidas pelo seja quando pode substituído haverem dicionário informal aquilo existe acontece ocorre português impes existir pais não merecem sentidos ciberdúvidas língua portuguesa pena multas para estas infracções apontaram última frase

Übersetzung von haverem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAVEREM

Erfahre, wie die Übersetzung von haverem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von haverem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haverem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他们有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hay que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To have
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

है करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان لديهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

они имели
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

haverem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারা ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ils avaient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mempunyai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sie hatten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼らはありました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그들은했다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ đã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onlar vardı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avevano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вони мали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ei au avut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να έχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulle het
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

de hade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

de hadde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haverem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAVEREM»

Der Begriff «haverem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haverem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haverem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haverem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haverem auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HAVEREM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort haverem.
1
Madame de Stael
As ideias novas desagradam às pessoas de idade; elas gostam de se convencer de que, depois de haverem deixado de ser novas, o mundo, em vez de se enriquecer, só se perdeu.
2
Johann Goethe
A mais nobre alegria dos homens que pensam é haverem explorado o concebível e reverenciarem em paz o incognoscível.
3
François La Rochefoucauld
Não há quem apresse mais os outros do que os preguiçosos depois de haverem satisfeito a sua preguiça, a fim de parecerem diligentes.

10 BÜCHER, DIE MIT «HAVEREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haverem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haverem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deducção Chronologica E Analytica: Na qual se manifestão ...
587 Pois que asditas circumstancias eráo : Primo, haverem os ditos Regulares arruinado no tempo dos Senhores Reys D. Joáo III , e D. Sebastiáo todos os Collegios , e todas as Escolas menores , e maiores da Universidade de Coimbra.
José de Seabra ¬da Silva, 1768
2
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
... de factos em toda a parte substancial deste negocio próprios da Companhia chamada de 'Jesus ; e de factos , que , depois de haverem effectivamente existido , contem pela natureza da sua esiencia verdade ist- vencivel ti- €17 SENHOR .
José de Seabra da Silva, 1767
3
Tupã tenondé: a criação do universo, da terra e do homem ...
Por eles haverem assimilado a sabedoria divina do próprio Pai Primeiro; depois de haverem-se tornado nomes; depois de haverem inspirado da po(r)ção amorosa; depois de haverem-se tornado ritmos, essências, letras, palavras do hino ...
Kaka Werá Jecupé, 2001
4
Gazeta de Lisboa
No caminho encontrou alguns cavollos, que forão afugentados pelas avançadas, e que desapparecèrão depois de haverem disparado alguns tiros, com os quucs nos feiíráo hum homem , « humcavailo; porem elles liveruo muitos feridos, ...
5
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
... ou a Sciencia dos Canones Communs , e Uni- verfaes da Igreja. 20 Aqui moftrará como fe enfináram os Canones antes, e depois de fe haverem feparado as Regras da Fé , e da Moral , das da Policia , e governo exterior da Igreja : Antes ...
Universidade de Coimbra, 1987
6
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
... fe haverem feparado as Regras da Fé , e da Moral , das da Policia , e governo exterior da Igreja : Antes de fe attribuirem as Primeiras á Theologia Revelada ; de fe confervarem as ultimas no patrimonio da Sciencia Canonica ; e de fe ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Liv. z. da Supplicaçaõ ,ƒoL 1 16. do-se escusar _de servir os Cargos , em que asii faõ eleitos por minhas Provisoêswem com embargos a fe naõ haverem de cum. prir as ditas Provifoês , e naõ haverem de servir os ditos cargos , e tiraõ ...
8
Cursos juridicos das Facultades de canones e de leis
... Jurifpru- dencia Canonica $ ou a Sciencia dos Canones Communs , e Uni- verfaes da Igreja. 20 Aqui moftrará como fe enfínáram os Canones antes, e depois de fe haverem feparado as Regras da Fé , e da Moral, das da Policia, e governo ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
9
A Iberia: memoria sobre a conveniencia da uniô pacifica e ...
... e vinculem os portnguezes ao seu districto a memoria de haverem vencido completamente os hispanhoes em Aljubarrota, de haverem descobento o Cabo da Boa Esperança, o Brazil, as ilhas da Especiaria .e outros pontos; de haverem  ...
Sinibaldo de Mas, 1855
10
Regimento da proscripta inquisicao de Portugal ... publ. por ...
i Todas as Pessoas de qualquer sexo, estado, ou condição , que forem denunciadas com as causas de haverem proferido proposições tendentes asustentar edefender , que foi, ou he licito em todo , ou em parte o referido systcma reprovado; ...
Joao Cosme Da Cunha, Jose-Maria de Andrade, Jose-Basilio Da Gama, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAVEREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haverem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sine afirma que diminuiu o número de contratações em Cacoal, RO
Apesar de haverem algumas vagas de emprego disponíveis no Sine de Cacoal, o preenchimento demora, pois segundo Andréia falta qualificação para ... «Globo.com, Okt 15»
2
"Não poderia sido outra a decisão"
Sobre a hipótese de haverem interesses conjunturais que se sobrepuseram ao interesse nacional, tal como referiu Cavaco, Manuela Ferreira Leite admite essa ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Com alta do dólar, carros nacionais passam a figurar entre os mais …
Por haverem diferenças mecânicas e de equipamentos por vezes intangíveis, o critério adotado foi o valor pedido nas versões de entrada. Segundo Luiz Moan ... «Tribuna Hoje, Okt 15»
4
O desafio de articular um projeto de desenvolvimento
No momento, chama a atenção haverem considerado que suas propostas “precisam fazer sentido em conjunto, articuladas num projeto nacional de ... «Carta Maior, Okt 15»
5
EUA vão libertar cerca de 6 mil prisioneiros em quatro dias
Também se beneficiaram, teoricamente, imigrantes ilegais que foram presos por essa condição e por haverem cometido algum tipo de delito, mesmo que ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
6
Controle da venda de suplemento alimentar será discutido em …
Otto Alencar reafirmou sua preocupação com o projeto de transposição, pelo fato de não haverem sido adotadas medidas de revitalização da bacia do São ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
7
Incêndio destrói residência no bairro Quilombo
Depois dos bombeiros haverem apagado o fogo e ido embora, o fogo voltou a acender-se. Isso aconteceu às sete horas da manhã e foi um fogo fraco, que ele ... «Fato Novo, Sep 15»
8
O Analytics na área da Saúde e as suas barreiras culturais
No entanto, nenhum clínico está sempre acima da média – por definição, é comum haverem desvios durante determinados períodos. O ideal é ter todos os ... «CIO, Aug 15»
9
No mesmo dia, cinco casos de incêndio
A localidade de Areião é pequena, por isso chamou muita atenção o fato de dois incêndios de grandes proporções haverem ocorrido lá, em um mesmo dia. «Fato Novo, Aug 15»
10
EUA afirma haverem indícios de suborno pela CBF na Copa 2014
Brasília - A investigação da Justiça dos Estados Unidos vai além da suposta participação de dirigentes da Federação Internacional de Futebol (Fifa) e ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haverem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/haverem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z