Lade App herunter
educalingo
cachenê

Bedeutung von "cachenê" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACHENÊ AUF PORTUGIESISCH

ca · che · nê


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHENÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachenê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACHENÊ

henê · juvenê · lansquenê · nenê · pencenê · pincenê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHENÊ

cache · cacheada · cacheadeira · cacheado · cachear · cachecol · cacheira · cacheirada · cacheiro · cachené · cacherá · cacheta · cachetar · caché · cachê · cachia · cachicama · cachichola · cachiço · cachilras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACHENÊ

capitonê · festonê · matinê · · turnê

Synonyme und Antonyme von cachenê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHENÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cachenê · cachenê · dicionário · português · espécie · gravata · comprida · seda · sintético · envolve · informal · echarpe · agasalha · pescoço · parte · rosto · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · cacau · pará · peru · cacaueiro · cacauí · cacauicultor · cacauicultura · jacaré · cacaulandense · cacaulista · maracujá · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · mulher · usando · peça · como · bandana · simultaneamente · definicao · abaixo · encontra · palavra · também · pode · adicionar · você · mesmo · conceitos · definições ·

Übersetzung von cachenê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACHENÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von cachenê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cachenê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachenê» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消声器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caché
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cache
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتم الصوت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

глушитель
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cachenê
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাফলার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

silencieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peredam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マフラー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머플러
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saringan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khăn choàng cổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மப்ளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुमाल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susturucu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silenziatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłumik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глушник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amortizor de zgomot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κασκόλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljuddämpare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjerf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachenê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHENÊ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachenê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachenê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachenê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHENÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachenê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachenê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
No chão, contorcida, os olhos esbugalhados de horror, as mãos imobilizadas na tentativa de libertar o pescoço, estava Jacquie, estrangulada por um CACHENÊ ( MA D) cachepô E a forma gráfica portuguesa do francês ca- che-pot, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Revista internacional de língua portuguesa
No primeiro caso estão as ocorrências de baeta, boá, cachenê, cacheou, ficbu; no segundo, cachecol, sutiã. A essas acrescento alangé pelas características de que se reveste e pela interpretação etimológica que lhe proponho. O Atlas ...
3
Modernismo brasileir
CACHENÊ — Exs.: "Ela estava com um cachenê no pescoço e muito pálida" ( J. L. do Rêgo, 116); "...aquêles pin- guinhos que não molhavam, apenas lhe umedeciam o capote e o cachenê de lã vermelha" (Grac. Ramos, 136) ; "Nízia ...
4
Memórias: Texto organizado, anotado e com introdução de ...
Deixava-me ir, sim, uma vez que eu pusesse o cachenê. O cachenê era aquêle pedaço de lã que devia envolver-me a cabeça como um xale, chegando até quase o nariz. Só assim, com essa espécie de armadura, me seria permitido sair à ...
Brito Broca, Francisco de Assis Barbosa, 1968
5
Madrugada sem Deus
Sentia-se culpado como se tivesse apertado aquele cachenê no pescoço da pobrezinha. . . Ah, sim, aquele cachenê! Não era dele. Um cachenê de homem, de seda, escocês, com desenhos miudinhos em branco e preto. . . Ergueu-se.
Mário Donato, 1986
6
Os contos de Belazarte
Nízia foi lá dentro e voltou, feliz duma vez, com o cachenê feito por ela na mão. Seu Lemos agradeceu e achou que estava muito bonito. Estava. Era pardo, todo com listas pretas, barra de lã-com-seda. Seu Lemos levou uma semana sem ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
7
O ateneu
... em caso de balanço, a leviandade irreverente de todos os colegas. O diapasão do Ribas era uma deliciosa nota, tratada a pastilhas, guardada a cachenê nos dias frios, furto sem dúvida ao tesouro de gorjeios de algum sabiá descuidado.
Raul Pompeia, 2013
8
A relíquia
Muitas manhãs, com um casacão eclesiástico e um cachenê de seda disfarçando a minhabarba, assalteià portadasigrejasvelhas beatas;oferecia pedaços da túnica daVirgem Maria, cordéis dassandáliasde São Pedro; e rosnava com ânsia, ...
Eça de Queirós, 2000
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Odiapasão doRibas era uma deliciosa nota, tratadaa pastilhas, guardada a cachenê nos dias frios,furto sem dúvida ao tesouro de gorjeios dealgum sabiá descuidado. Aristarco adorava esta nota. Às vezes, naaula demúsica chamava o  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
... Am7 D7 Am7 / Am7 D7 Am7 D7 G6 / D7 / G6 / G7 colosso E não faz chique Enrolou no pescoço O meu cachenê Foi no galinheiro / C7M / C#° / G/h E7 Am7 D7 G6 / D7(#9) / G6 / Dm7 Matou o meu galo Falou em dinheiro Pisou no meu calo!
ALMIR CHEDIAK, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachenê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cachene-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE