Lade App herunter
educalingo
cacunda

Bedeutung von "cacunda" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACUNDA AUF PORTUGIESISCH

ca · cun · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACUNDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacunda kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACUNDA

arunda · barafunda · bunda · carcunda · corcunda · dandalunda · funda · gunda · jucunda · lunda · mapunda · munda · mutunda · osmunda · rotunda · secunda · segunda · tunda · vagabunda · vunda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACUNDA

cacueme · cacuenca · caculage · cacular · caculo · caculucage · cacumá · cacumbi · cacumbô · cacumbu · cacume · cacuminal · cacuminalização · cacuminalizar · cacunde · cacundeiro · cacundo · cacuri · cacurichiche · cacutu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACUNDA

agenda · ainda · alfunda · anda · banda · berzunda · dromunda · jagunda · linda · manjunda · marafunda · maria-segunda · maribunda · mubunda · mussunda · panda · propaganda · quebra-bunda · quizunda · sanamunda

Synonyme und Antonyme von cacunda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACUNDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacunda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CACUNDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacunda · dorso · yaya · veiculos · frutal · cacunda · dicionário · informal · carregar · este · menino · minha · seria · mesmo · dizer · sobre · meus · ombros · compartilhar · enviar · nova · português · bras · costas · corcunda · priberam · língua · portuguesa · aulete · pessoa · aquele · abrigo · protetor · quimb · kakunda · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · pedro · santana · são · paulo · guia · kekanto · lojas · empresas · veja · mapa · endereço · telefone · palavras · semelhantes · sinônimas · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · produtos ·

Übersetzung von cacunda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACUNDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacunda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cacunda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacunda» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacunda
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacunda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monkey
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacunda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacunda
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacunda
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cacunda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacunda
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacunda
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacunda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacunda
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacunda
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원숭이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacunda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacunda
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacunda
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacunda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacunda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacunda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacunda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacunda
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacunda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacunda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacunda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacunda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacunda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacunda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACUNDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacunda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacunda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacunda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACUNDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacunda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacunda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brazil pittoresco: ...
historia-descripções-viagens-instutuições-colonisação Charles Ribeyrolles, Victor Frond. GRAPAPU- NHA. CACUNDA. CANELLA. TAPINHA. ARERIBA. Bois d'exportation ; Hsert pourTébé- nisterie. PEQUIYA. Bois de deux ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Syn fcaxambu (1 ) ka-kum-bu -CASCUDO(1979) at caxambu [V f cacumbu (I)] Braz Sao Paulo Minas Gerais Goias 3448 cacunda (1) nf The back or shoulders. Syn canastra [ Bantu cf ka-kun-dl Kimbundu diminutive prefix ka -CUNHA(1982) at ...
John T. Schneider, 1991
3
The Formation of Candomblé: Vodun History and Ritual in Brazil
Currently the calendar of festivities goes through the months of May, July, August, October, and December.161 Another important terreiro in the early decades of the twentieth century was Cacunda de Yaya (Yava). Matory speaks of the origins  ...
Luis Nicolau Parés, 2013
4
Linguagem médica popular no Brasil
CACUNDA CADEIRAS bem como indistintamente, corcunda e carcunda. A expressão cacunda defronta- se em documentos literários e linguísticos. "Para dor no peito que "responde na cacunda", cataplasma de jasmim de cachorro é um ...
Fernando São Paulo, 1970
5
Boletim
da cacunda do Amazonas, perfeitamente aclimada em diversos açudes, talvez não tenha resistido às desfavoráveis condições do "Cedro" durante os anos de 1942-43, quando ficou quasi desaparecida a reserva dágua. 2.°) — Relacionamos ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1951
6
Perciliana e o pássaro com alma de cão
Palometa gostava de me colocar na cacunda e correr na direção do açude, fazia isso desde que eu era um guri de merda, minha mãe me contou. Tinha o bigode branco de quem acabara de beber leite. A única diferença pro Palometa que ...
Luíz Horácio, 2006
7
O poeta do exílio
O poeta do exílio Os dotõ da cidade diz corcova Pra o que aqui nÓis chamemo de cacunda Dois crocotó no meio do espinhaço Que corre do pescoço inté a bunda. Os dotö da cidade... que atropelo! Não monta em jegue e qué monta camelo!
Marisa Lajolo
8
Contos Populares Do Brasil
Montese amanhã na'minha cacunda, e, onde avistar um pé de arvore muito grande e copudo na frente de um palacio muito rico, agarra-se nos galhos, deixe -me passar queé ahi.: No dia seguinte, quando o `Vento Grande partiu, a moça ...
S?lvio Romero
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... se fizerão porém exames nas terras , porque manifestamente se estava vendo uma grande abun« dancia de salitre. Esta serra continua de sueste para noroeste do sitio do Cuyaté, até o lugar do Cacunda, com BA mOtlNCIA DA ÍAKU 207.
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cacumen) * *Cacunda*,^1f.Bras. Costas. (Alt. decarcunda) * *Cacunda*,^ 2 f. Bras. Espécie de vinhático. * *Cacundê*,m.Bras. Lavor, com quese guarnecem saias e camisas de mulher,e que consisteemcoser tiras de pano sôbre um ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACUNDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacunda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amansador de burro
Ieu fincado na cacunda do bicho. Nessas artura, meu coração batia do lado dereito, o figo mudô di lugá cum as tripa. A cabeça do arreio dismanchô qui nem ... «Clic Folha, Okt 15»
2
David Silva Wins National Junior Chess Championship
Meanwhile, Cristiano Aguiar of Académica do Lobito ranks second with five points followed by Cacunda Fernando (Progresso Sambizanga) the third placed ... «AllAfrica.com, Okt 15»
3
David Silva conquista nacional de xadrez júnior
... que venceu na derradeira ronda Adão Délcio (Escola Macovi do Cunene), ao passo que o terceiro classificado, Cacunda Fernando (Progresso Sambizanga) ... «AngolaPress, Okt 15»
4
em São Paulo
Os dois homens foram atropelados no cruzamento da avenida Doutor Guilherme Drumond Villares com a rua Pedro Cacunda. Segundo a CET (Companhia de ... «Super Notícia, Okt 15»
5
Xadrez: David Silva lidera nacional da modalidade em juniores
A segunda jornada registou ainda os seguintes resultados: Felisberto Chivela (0)- Fernando Cacunda (1), Domingos Chimbungula (0)-Cainao Alziro (1), ... «AngolaPress, Okt 15»
6
Bebeto, enigma ou nem tanto?
Escafederam-se todos, como quando se “joga sal na cacunda de sapo”... Aí vem a velha história de outro bicho, o gato, aquele que, escaldado (em água ... «paracatu.net, Sep 15»
7
ALFREDO MENEZES
As consequências maiores, como as do momento, caem na cacunda dos mais pobres, aqueles mesmos que o governo supostamente quis beneficiar com sua ... «Midia News, Sep 15»
8
Espetáculo Zum, Zum, Zum, A União Faz a Vida volta às escolas
Tudo acontece através da história de uma grande aventura que envolve também a Rainha Mau-Mau e o Cacunda, dois personagens que não sabem o valor da ... «GAZ, Aug 15»
9
Protesto contra aumento das passagens é marcado por trânsito …
Esse grupos querem transporte gratuito, mas a única chance disso acontecer, é eles mostrarem a força do povo: um vai na "cacunda" do outro, depois troca. «Estado de Minas, Aug 15»
10
Na beira do Cerrado e a estação seca
As árvores se escoram na cacunda do tempo e cumprem a missão aprendida com os anos, sem um capitão a dar ordens. O homem, ao contrário, precisa de ... «DM.com.br, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacunda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacunda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE