Bedeutung von "cadastrar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CADASTRAR AUF PORTUGIESISCH

ca · das · trar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADASTRAR

Cadastrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cadastrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CADASTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cadastro

tu cadastras

ele cadastra

nós cadastramos

vós cadastrais

eles cadastram

Pretérito imperfeito

eu cadastrava

tu cadastravas

ele cadastrava

nós cadastrávamos

vós cadastráveis

eles cadastravam

Pretérito perfeito

eu cadastrei

tu cadastraste

ele cadastrou

nós cadastramos

vós cadastrastes

eles cadastraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cadastrara

tu cadastraras

ele cadastrara

nós cadastráramos

vós cadastráreis

eles cadastraram

Futuro do Presente

eu cadastrarei

tu cadastrarás

ele cadastrará

nós cadastraremos

vós cadastrareis

eles cadastrarão

Futuro do Pretérito

eu cadastraria

tu cadastrarias

ele cadastraria

nós cadastraríamos

vós cadastraríeis

eles cadastrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cadastre

que tu cadastres

que ele cadastre

que nós cadastremos

que vós cadastreis

que eles cadastrem

Pretérito imperfeito

se eu cadastrasse

se tu cadastrasses

se ele cadastrasse

se nós cadastrássemos

se vós cadastrásseis

se eles cadastrassem

Futuro

quando eu cadastrar

quando tu cadastrares

quando ele cadastrar

quando nós cadastrarmos

quando vós cadastrardes

quando eles cadastrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cadastra tu

cadastre ele

cadastremosnós

cadastraivós

cadastremeles

Negativo

não cadastres tu

não cadastre ele

não cadastremos nós

não cadastreis vós

não cadastrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cadastrar eu

cadastrares tu

cadastrar ele

cadastrarmos nós

cadastrardes vós

cadastrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cadastrar

Gerúndio

cadastrando

Particípio

cadastrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON CADASTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cadastrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cadastrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadastrar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注册
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Registrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Register
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रजिस्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регистр
• Portugiesisch: cadastrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেজিস্টার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´inscrire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendaftar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: registrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 登録
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhaftar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đăng ký
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नोंदणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: registro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarejestrować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: регістр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: registru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μητρώο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: registreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: registrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: registrer

10 BÜCHER, DIE MIT «CADASTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadastrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadastrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...

... temperatura verificada Atualizar cartão-controle de vacinas Cadastrar familias no Programa de Saúde da Familia Cadastrar paciente com DST Cadastrar paciente com estado mental alterado Cadastrar paciente com hanseníase Cadastrar ...

Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry

Desenvolvendo Aplicações com UML 2.2

Considerando que um professor também é um funcionário, podemos deduzir que o caso de uso “Cadastrar Funcionário” seja uma generalização do caso de uso “Cadastrar Professor”. “Validar CPF” é um caso de uso que pode ser usado no ...

ANA CRISTINA MELO

Programação Orientada a Aspectos em Java

RNF2.2.2 Alteração e exclusão de projetos somente podem ser re- alizadas pelo seu administrador. RNF2.2.3 Cadastrar projetos somente pode ser realizado pelos administradores do sistema. RNF2.2.4 O usuário somente terá acesso às ...

Antônio Maria Pereira de Resende, Claudiney Calixto da Silva, 2005

Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...

Eu penso: “Bem que posso me cadastrar agora, já que estou por aqui”. Então eu entro e peço para cadastrar novo sócio. Esse é meu objetivo de usuário, o caso de uso azul. Na semana seguinte, Vou com meu cartão de sócio para Alugar ...

Alistair Cockburn, 2005

Interação Humano-Computador

Quem pode/deve cadastrar os dados dos projetos finais no sistema? Quando são cadastrados os projetos finais? Quem fornece os dados dos projetos finais? Quais dados de projeto final devem ser cadastrados? Quantos projetos são ...

Barbosa,simone/silva,bruno

Logica de Programaçao

Cadastrar e imprimir os dados pessoais de vários professores de um sistema de administração escolar, utilizando registros. Os dados pessoais são: nome, endereço, cidade, UF, CEP, telefone, CPF, RG, data de nascimento, grau de ...

Gley Fabiano Cardoso Xavier, 2007

Lei das armas de fogo

Ao Sinarm compete: I – identificar as características e a propriedade de armas de fogo, me- diante cadastro; II – cadastrar as armas de fogo produzidas, importadas e vendidas no País; III – cadastrar as autorizações de porte de arma de fogo ...

Angelo Fernando Facciolli, 2006

Brasil: as armas e as vítimas

Com o Estatuto, o SINARM passou a ter, além dessas, as seguintes funções: a) cadastrar as autorizações de porte de arma de fogo e as renovações expedidas pela Polícia Federal; b) cadastrar as ocorrências decorrentes de fechamento de  ...

‎2005

Como Criar o Seu Negocio Oline

Táticas de Guerrilha: Como Cadastrar Todas as Páginas do seu Novo Site no Google Rapidamente Depois de pronto e disponibilizado no servidor de hospedagem, você precisa cadastrar o seu novo site no Google. Para o Google cadastrar ...

Francisco Flavio Rodrigues

Curso essencial de VBA

gramas com formulários, criando um evento do tipo clique para o botão Cadastrar com o seguinte código: Private Sub BotaoCadastrar__ClickO Dim nomeFornecedor As String Dim telefoneFornecedor As String Dim comandoSQL As String ...

JOEL JOAO DA SILVA, RICARDO ARGENTON RAMOS, ALEXANDRE ALVARO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADASTRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cadastrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Blocos de rua de BH podem se cadastrar para carnaval de 2016

Os blocos de rua que têm interesse em desfilar no carnaval de Belo Horizonte, em 2016, devem se cadastrar a partir desta sexta-feira (23). Uma das novidades ... «Globo.com, Okt 15»

Cruzeiro do Sul quer cadastrar 400 doadores de medula óssea

Pela primeira vez, o Hemonúcleo de Cruzeiro do Sul, distante 648 quilômetros de Rio Branco, está realizando o cadastro de pessoas interessadas na doação ... «Globo.com, Sep 15»

Atendimento para cadastrar doadores de medula no DF será …

A partir de amanhã (10), a Fundação Hemocentro de Brasília vai passar a fazer o agendamento prévio do atendimento a pessoas que querem se cadastrar ... «EBC, Aug 15»

Clube pede para torcedor se cadastrar em site oficial

O Mogi Mirim está solicitando aos torcedores que façam um cadastro no site oficial do clube (www.mogimirim.com.br) para receberem informações e facilitar a ... «O Popular Digital, Aug 15»

Saiba como se cadastrar para concorrer a uma casa no sorteio do DG

Fique atento: só ter pego a raspadinha não garante a participação no sorteio, é preciso concluir o cadastro no site do jornal. Confira como cadastrar-se para ... «Diário Gaúcho, Jul 15»

Cadastro Único é porta de entrada para programas sociais

Mais de 27 milhões de famílias estão inscritas. Podem se cadastrar aquelas com renda mensal de até meio salário mínimo por pessoa ... «Portal Brasil, Mai 15»

Defensoria faz mutirão para cadastrar invasores de prédio de Eike

Segundo o defensor público geral do Estado, André Luiz Machado de Castro, o objetivo é cadastrar todas as pessoas para fazer o levantamento das ... «Globo.com, Apr 15»

Eleitores de Joinville e da Grande Florianópolis devem cadastrar …

Os eleitores que não realizarem cadastro até o prazo terão os títulos cancelados. Para realizar o procedimento, basta ir a um ponto de atendimento do Tribunal ... «Diário Catarinense, Apr 15»

Blocos devem se cadastrar para participar do carnaval de Petrolina

Para fazer o cadastro é preciso comprovar que o bloco é constituído, o presidente deve estar devidamente documentado com informações da agremiação, qual ... «Globo.com, Feb 15»

Pequenos compradores terão de se cadastrar para entrar na Ceagesp

Uma vez cadastrado, o condutor poderá entrar normalmente nos dias subsequentes, sem ser barrado. Quem não se cadastrar terá de pagar o valor do ... «Diário do Grande ABC, Jan 15»