Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caduquice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CADUQUICE AUF PORTUGIESISCH

ca · du · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADUQUICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caduquice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CADUQUICE


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
chavasquice
cha·vas·qui·ce
critiquice
cri·ti·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
maluquice
ma·lu·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CADUQUICE

cadoura
cadoxe
cadoxo
cadoz
cadraço
caduca
caducante
caducar
caducário
caducável
caduceador
caduceu
caducidade
caducifólio
caducífero
caduco
caduquez
cadurcos
cadurça
caduvéu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CADUQUICE

badalhoquice
choquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
jequice
mandraquice
mexeriquice
mocanquice
molequice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

Synonyme und Antonyme von caduquice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADUQUICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caduquice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von caduquice

MIT «CADUQUICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caduquice decrepitude idiotice maluquice alzheimer sintomas idosos caduquice dicionário informal demência mental acomete preferencialmente pessoas idosas também chamada erroneamente estado frases como essas ditas passaram anos podem consideradas coisas idade velhice doença não conscientize nelson antonio médico crmmg perda memória idoso queixa merecem atenção familiar cuidar mudanças comportamento eram passados despercebidos pois senso comum acreditava isto português ação quem está caduco razão evitar relax pensando nisso manual leia será você ficando algumas dicas para síndrome desciclopédia mania seja afeta aposentados pensionistas inss partir wikcionário permitem funcionar origem livre

Übersetzung von caduquice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CADUQUICE

Erfahre, wie die Übersetzung von caduquice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caduquice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caduquice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰老
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caducidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुढ़ापा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيخوخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дряхлость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caduquice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীমরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sénilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nyanyuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgelaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

老衰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노쇠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái già yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हातारचळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дряхлість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seniliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caduquice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADUQUICE»

Der Begriff «caduquice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caduquice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caduquice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caduquice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caduquice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADUQUICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caduquice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caduquice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Aprendizes Do Aprender
Caduquice é velhice. Velhice é deixar os poetas morrerem. Caduquice é também esquecer de acordar os homens, que na agonia da fome estão perdendo as forças, afastando-se das suas próprias existências. Na escuridão, sem planejar ...
Lourdes Rodrigues
2
Maturidade E Velhice Vol.ii
(Cecília) Essa doença é antiga e que diziam que era caduquice e que hoje está com outro nome. Então, não foi criada uma doença, só a preocupação que aumentou, né? Porque ela já existia e eu achava que era normal da idade. ( Tatiana) ...
Falcao, Deusivania, 2006
3
Tragédias de William Shakespeare:
GONERIL —Não vos sejapreocupação saberdes o motivo. Que seus caprichostenham livre o campo que sua caduquice lhesconfere. (Volta Lear.) LEAR — Como! Cinqüenta dos meus homens, postos de lado, de uma vez, em quinze dias?
William Shakespeare, 2013
4
Rei Lear:
William Shakespeare. livre o campo que sua caduquice lhes confere. (Volta Lear .) LEAR — Como! Cinqüenta dos meus homens, postos de lado, de uma vez, em quinze dias? ALBÂNIA — Que aconteceu, senhor? LEAR —Jávou (AGoneril.) ...
William Shakespeare, 2013
5
Contos de João Alphonsus
Ora, eu lá vou cobrar isto do senhor, padre Manuel? Quando o velho se afastou sem se despedir nem lhe agradecer, o fazendeiro acrescentou: – Caduquice. Caduquice da boa. Ao passo que a terra era rapidamente atirada sobre Mansinho, ...
João Alphonsus
6
Mata Serena
Ela comentou com a nora que a caduquice do Amoroso, cada vez aumentava mais. Contou que ele danou a ver uma fileira de porcos gordos, rolando de gordos, esperando com o sovaco à mostra, se oferecendo para a faca. Depois, cada ...
Carlos Magno de Melo, 2003
7
A família maldita: memória, fantasia, delírio
O garoto teve vontade de sorrir. Chegou a pensar que a avó estivesse variando. Imagine! Namorar ninguém menos do que Castro Alves! Talvez que a caduquice começasse a chegar... A avó interferiu no curso de seus pensamentos: - Estou ...
Jonas Rezende, 2001
8
O outro eu do Augusto dos Anjos: por Ademar Vidal
Ela já está falando e frequentes vezes me abraça, dizendo: "Eu gosto muito de Augustinho". Não é caduquice minha.263 A sua afilhada faz exceção, pela meiguice inata, no meio das outras meninas. Saudades e um abraço de Augusto . 263.
Adhemar Vidal, 1967
9
Curral de assombrações: (romance)
E o negro Velho naquela sua quase caduquice: - So porque a obrigaçao da " corrente" de reza-forte só é do dever no tocante da passagem ao da frente ate tres. (Sem contar o primeiro, se dela nao fez uso em campo). Dai por diante, se ...
Fontes Ibiapina, 1985
10
A escrava Isaura
O comendador não gostava nada do singular capricho de sua esposa para com a mulatinha, capricho que qualificava de caduquice. _ Forte loucura! _ costumava exclamar com acento de comiseração. _ Está aí se esmerando em criar uma ...
Bernardo Guimarães, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADUQUICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caduquice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alzheimer é tema de Audiência Pública
"Durante muito tempo a Doença de Alzheimer era confundida com caduquice e outras doenças que atingem as pessoas mais idosas. O importante é discutir ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
2
Cadelinhas idosas são adotadas por moradores de asilo em …
Segundo a administradora da casa de repouso, não há como saber a idade da dupla, "mas ambas já dão sinais de caduquice. Dá pra ver que elas estão bem ... «Globo.com, Okt 15»
3
Como é que é, FHC?
Sinceramente,as vezes penso que é caduquice,devido a idade. Melhor chamar a família. José Oneroso 19 dias atrás. Infelizmente, FHC representa o famoso ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Gilda de Castro
Rejeitam-se os grisalhos, associando “cabeça branca” à caduquice, pois a velhice tem conotação negativa entre os brasileiros. Existem também as célebres ... «O Tempo, Aug 15»
5
Relatório recomenda intervenção na CAB e revisão de contrato
Entre as sugestões, estão a caduquice do contrato por descumprimento e intervenção. Outra sugestão é a revisão e/ou repactuação do contrato com a ... «Folhamax, Aug 15»
6
Ana Maria Braga faz pegadinha e derruba Monica Iozzi no Mais Você
Não foi maldade, foi caduquice mesmo. Ubirajara Menezes diz: 18 de junho de 2015. A Globo tem de demitir: Faustão, Jô Soares e Ana Maria Braga. Esses três ... «Diário Catarinense, Jun 15»
7
Sport cai no Castelão, mas Magrão deixa o time vivo para lutar na …
Se segura num goleiro que já anda beirando a caduquice ! No jogo de volta, se não houver o apito amigo, vai levar outra pêia, e se possível vai levar sua filial ... «Diário de Pernambuco, Mär 15»
8
E agora, Doutor?
Era um mundo em que Alzheimer era chamado de caduquice, Down era mongoloide e Raio X era abreugrafia. Exames, só fazíamos de fezes, de urina e de ... «CartaCapital, Feb 15»
9
PENSAMENTO E PALAVRA: AÇÕES
E aquilo dos meus avós e bisavós que se chamava “caduquice” hoje se chama “mal de Alzheim”, “doença do alemão', a morte da memória recente – que ... «Portal O Dia, Okt 14»
10
Asilo São José: lugar onde a saudade e a alegria de viver tomam …
... que já estão no estado de caduquice, doentes acamados.Os principais motivos de saúde apresentados pelos idosos e que foram registrados pela Instituição, ... «Correio de Corumba, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caduquice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caduquice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z