Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cafedório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFEDÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ca · fe · dó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFEDÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cafedório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAFEDÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
adório
a·dó·rio
cafundório
ca·fun·dó·rio
cartório
car·tó·rio
codório
co·dó·rio
dório
dó·rio
escadório
es·ca·dó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
obradório
o·bra·dó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
papandório
pa·pan·dó·rio
quodório
quo·dó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sabidório
sa·bi·dó·rio
território
ter·ri·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFEDÓRIO

cafeal
cafeeiral
cafeeiro
cafeico
cafeicultor
cafeicultura
cafeidina
cafeinado
cafeína
cafeínico
cafeísmo
cafelana
cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeomancia
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAFEDÓRIO

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

Synonyme und Antonyme von cafedório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAFEDÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cafedório cafedório dicionário informal brasil jocoso café bebida porção dessa pejorativo ruim aguado português ordinário sabor língua portuguesa porto editora aulete palavras cadilho cadima cadime cadimes cadimo cadina cadineno cadinhar cadinho cadiueus cadivéu cadivo cadixe cadmeia cadmeu léxico priberam sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural cafedórios flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb classe gramatical substantivo separação palavra aqui você está procurando acesse descubra palavracafedório anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento sílabas rimas sadio adultério classes webix

Übersetzung von cafedório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFEDÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cafedório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cafedório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cafedório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cafedório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cafetería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coffee shop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cafedório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cafedório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cafedório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cafedório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফি শপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cafedório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cafedório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaffeehaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cafedório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cafedório
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cafedório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cafedório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cafedório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cafedório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cafedório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cafedório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cafedório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cafedório
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafedório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cafedório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cafedório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cafedório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cafedório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cafedório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFEDÓRIO»

Der Begriff «cafedório» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cafedório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cafedório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cafedório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cafedório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFEDÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cafedório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cafedório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História do café: no Brasil e no mundo
Por isto, não se pode dizer que o Cafedório teve frequentadores. Não, o que havia de mais representativo entrava lá para beber a xicrinha de café. E todo o mundo se safava o mais depressa possível daquele ambiente de hospício. n Outros ...
José Teixeira de Oliveira, 1984
2
Alimentação e folclore
A dição vem de um anúncio do Café do Rio que, saindo a composição unida, lia- se cafedório, como é corrente." (Costa, 1937.) Já Girão (1967) dá outra explicação: "Café aguado, sem sabor, chafé, cafi - um pouco de café, uma xícara de café ...
Mário Souto Maior, 1988
3
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Notre Dame de Paris, Garnier, etc., até o famoso Café do Rio que uma facécia fácil apelida Cafedório, centro de discussões políticas, a cujas portas estacionam aos smarts a ver passar as pequenas, as "corretas", caminho do bonde, ao largo  ...
Bastos Tigre, 1992
4
O Missionário:
Sempre quechegava algum viajante,João Pinheiro gritava para dentro: Moleque, traze cafépara este homem. O moleque, láde dentro, respondia: Já, sim, siô. O viajante ficava coma boca doce, esperando refrescarse com o cafedório doJoão  ...
Inglês de Souza, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cafeeiro. * Gír.Café frio, chícara de vinho.(Doár. cahua) *Caféeugênio*, m. Fruto de certas plantas myrtáceas. * *Cafétânico*, adj. Dizse de um ácido, extrahido do café. * *Cafétânnico*,adj.Dizse de um ácido,extrahido do café. * *Cafedório*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CafÉ-EuGÊniO, s. m. "Fruta de certas plantas mirtáceas" CDF. CafÉ-TÂNniCO, ou Café-TÂniCO, adj. "Diz-se de um ácido, extraído do café" CDF. CafedóriO ( Café-do-Rio?), s. m. fam. "Café ordinário, aguado e sem sabor" CDF. CAfeeirAl, s. m. ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Não atinamos com o porque de taes expressões a este vocabulo, quando, naturalmente, vem de Cafarnaum, antiga cidade da Palestina, onde o Salvador começou a revelar a sua divina missão. Cafedório — Café: Vamos ao cafedorio.
8
Antigos cafés do Rio de Janeiro
Surgiu em 1889. O apelido de Cafedório colocou-o algum pândego frequentador . Destruiu-o um incêndio. Na parte alta havia o serviço de restaurante, onde João do Rio geralmente almoçava. Suas empadinhas quentes ficaram célebres.
Danilo Gomes, 1989
9
Vocabulário pernambucano
A dicção vem de um annuncio de Café do Rio, que sahindo a composição unida lia-se: Cafedório, como é corrente. Cafife . — Infortunio, molestia pertinaz, acabrunhadora; caiporismo, contrariedades, atrazos na vida. "Os beribericos buscam ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
10
Este Rio querido
Tinha o apelido de Cafedório e surgira em 1889. Na parte mais elevada havia o serviço de restaurante e, segundo informa o cronista do Rio de seu tempo, nele costumava almoçar João do Rio. A frequência era ilustre: Manoel Rabelo, Tasso  ...
Edigar de Alencar, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cafedório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cafedorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z