Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cainhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAINHAR AUF PORTUGIESISCH

cai · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAINHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cainhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cainhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cainho
tu cainhas
ele cainha
nós cainhamos
vós cainhais
eles cainham
Pretérito imperfeito
eu cainhava
tu cainhavas
ele cainhava
nós cainhávamos
vós cainháveis
eles cainhavam
Pretérito perfeito
eu cainhei
tu cainhaste
ele cainhou
nós cainhamos
vós cainhastes
eles cainharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cainhara
tu cainharas
ele cainhara
nós cainháramos
vós cainháreis
eles cainharam
Futuro do Presente
eu cainharei
tu cainharás
ele cainhará
nós cainharemos
vós cainhareis
eles cainharão
Futuro do Pretérito
eu cainharia
tu cainharias
ele cainharia
nós cainharíamos
vós cainharíeis
eles cainhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cainhe
que tu cainhes
que ele cainhe
que nós cainhemos
que vós cainheis
que eles cainhem
Pretérito imperfeito
se eu cainhasse
se tu cainhasses
se ele cainhasse
se nós cainhássemos
se vós cainhásseis
se eles cainhassem
Futuro
quando eu cainhar
quando tu cainhares
quando ele cainhar
quando nós cainharmos
quando vós cainhardes
quando eles cainharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cainha tu
cainhe ele
cainhemosnós
cainhaivós
cainhemeles
Negativo
não cainhes tu
não cainhe ele
não cainhemos nós
não cainheis vós
não cainhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cainhar eu
cainhares tu
cainhar ele
cainharmos nós
cainhardes vós
cainharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cainhar
Gerúndio
cainhando
Particípio
cainhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAINHAR

cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
cain
cainguá
cainheza
cainho
cainiti
cainito
caio
caiongo
caiorda
caiorro
caiová

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Synonyme und Antonyme von cainhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAINHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cainhar cainhar dicionário informal não emprestar dividir português latir dolorosamenente caim léxico priberam língua cainharcainhar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhar cainho aulete cão quando queixa onomatopaica bras praticar cainhezas recusar outrem coisa conjugação conjugar conjuga gerúndio cainhando particípio passado wikcionário infinitivo impessoal conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cainhas cainhaconjugação portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix cainha nós cainhamos eles cainham tenho cainhado tens temos cainhadoconiugazione portoghese verbub coniugazione analógico criativo acumulado domínios conceituais avareza exibindo resultados para dentro domínio conceitual konjugieren verbformen

Übersetzung von cainhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAINHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cainhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cainhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cainhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cainhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To swim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cainhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cainhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cainhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cainhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cainhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cainhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cainhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cainhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cainhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nglangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cainhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cainhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cainhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cainhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cainhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cainhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cainhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cainhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cainhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cainhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cainhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cainhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cainhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAINHAR»

Der Begriff «cainhar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cainhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cainhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cainhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cainhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAINHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cainhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cainhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Desembarcaram Jogo os inimigos , e por eonseibo de Cainhar ocruparam um morro de ureia sobranceiro ao forte. Commandavacslc o Capitão Pedro Mendes Gouv&t , tendo 13 canhões, e 85 homens, quasi todos paizanos, de que passou  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Cainhar. Cambona. Cambotas (constr.) Caminho. Campanário. Canna do Leme. Canna da Peça (artilh.) Cannal. Câncer (astron.) Candeliça. Canhão Paíchans ( artilh.) Canhão (artilh.) Canhonear (artilh.) Canhoneira (artilh.) Canhoneira.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
... como a do canhestro, a do exCuido, o que cnmntha „a contra-mão ou em marchará , e que adquire nos textos de Jacob um significado bastante smgmar, que é o de cainhar também na contra mlo de si mesm0: .^ ^ ^ ^ ^ ^ ...
Marilia Librandi Rocha
4
Raiz Comovida
... em quando, a sorrelfa, o cabo da vassourinhadevarrer, feita de pés de milhode vassoura, marcava o compasso deuma aria,caim, caim, cairn,obrigada,estáse ouvindo,ao contracantode um cainhar ressentido... AGirafaconverteu minha Mãe.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Annaes do parlamento Brazileiro
... no sentido restricto em que a mesma commissâo a havia coüocado, isto o, a titulo de cnsaio, aguardando o governo o resultado desea experiencia para re- euar ou cAinhar além, conforme fosse esse resnltado. listando convencido de que, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
6
Compendio da historia do Brasil
Oecu- pação de Olinda e do Recife. Campo Real do Bom Jesus. Sorpresa do General Loncq. Attaque de Olinda pelos Portuguczes 121 VI. A guerra muda de aspecto. Combate naval. Incendio de Olinda. Cainhar abandona os PoYtogttezes.
José Ignácio de Abreu e Lima, 1843
7
Grotão do café amarelo
Pra que cainhar com isso? — Mas o velho Guimá não pensava assim. Como vai ele? — Guimá morreu. Paulo Edmundo teve exclamação de surpresa. Quis saber detalhes sobre o homenzinho, de figura meio lendária. Depois foi Otacílio que ...
Francisco Marins, 1986
8
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
CAINHAR — Latir com tristeza, uivar. Disc. ediç do Porto, 494: "Só os que não ouviram o leão e a hiena poderiam confundir o cainhar dos teus latidos ..." CAIRO — Filamentos de casca de coco de que se fazem cordas de embarcações.
9
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
De cainho, canino, podíamos derivar o verbo cainhar, «latir», como cão batido que se queixa, com a cauda entre pernas, a guinchar Caimi caiml* E todavia mais provável que cainhar venha de caim, imitação onomatopaica do grito canino Do ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... J. L. de V., IV, 275. câigeira, J. L. de V., XIX, 201. caim! caim!, C. M. de V., XIII, 275 caimbras, C. M. de V., XXIII, 16, v. cambar. cainça, C. M. de V., XIII, 275. cainçada, C. M. de V., XIII, 275. cainçalha, C. M. de V., XIII, 275. cainhar, C. M. de V., ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAINHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cainhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robocopa: incrível? Sim. Polêmico? Também.
... a Globo falou que mostrou o que a Fifa permitiu, o governo disse que Nicolelis não entregou o que foi combinado (levantar da cadeira, cainhar até a bola e ... «Meio Bit, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cainhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cainhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z