Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cainça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAINÇA AUF PORTUGIESISCH

cain · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAINÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cainça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAINÇA


castinça
cas·tin·ça
destrinça
des·trin·ça
drinça
drin·ça
espinça
es·pin·ça
mainça
main·ça
painça
pa·in·ça
pinça
pin·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAINÇA

caimbé
caimento
caimiri
caimiteiro
caimito
cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
cain
cainguá
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAINÇA

França
Mendonça
aliança
bagunça
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

Synonyme und Antonyme von cainça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAINÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cainça cainça dicionário português ajuntamento cães canzoada cão língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras caiabana caiabis caiabuense caiação caiaço caiada caiadeira caiadela caiadense caiado caiador caiadura caiala caiambola caiana priberam informal analógico criativo obliquidade julgamento perseguição exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual andar portugal trás

Übersetzung von cainça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAINÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von cainça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cainça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cainça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cainça
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cainça
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cainça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cainça
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cainça
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cainça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cainça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cainça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cainça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cainça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cainça
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cainça
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cainça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cainça
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cainça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cainça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cainça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cainça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cainça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cainça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cainça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cainça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cainça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cainça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cainça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cainça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAINÇA»

Der Begriff «cainça» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cainça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cainça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cainça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cainça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAINÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cainça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cainça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vindima
Que porcarias,senhor Lopes?–eo Seara queria morrer. – Ocasodestanoite. Ou parecete que nãoé uma porcariatoda essagenteà cainça pelavinha? – À cainça? !!... Dormemseparados comoos mais anos... Casados etudo. E nãome consta.
MIGUEL TORGA, 2012
2
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
N." 113 Decoclo ile casca tle raiz de 111 cainça - de casca de romã. 113 110 117 118 119 120 121 122 123 124 12o 126 127 128 129 130 131 132 133 134 13o 136 137 Electuarfo de calo. . . - de cascarrillia -de cato Xarope de marniellos ...
Portugal, 1868
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
CAINÇA (491a: sem doc.): G.Vicente "má cainça que te coma,/mao quebranto te quebrante" ( 363a23 ) . CAINÇADA (491a: sem doc.): G.Vicente "nam ouço com a cainçada/ rapaz , dá-1he hua pedrada" ( 361b6 ) . CAIR (452b-3a: 1006 cadeu  ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- Ilignidade eminente do imperio ottomano. = A palavra designa particularmente o substituto do grão vizir. CAINÇA, s. f. (De cão, com o suffixo ‹‹iça››, havendo metathese da nasal). Termo chulo. Ajuntamento, alcatêa de cães. Mú cainça que  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Pharmacopêa portugueza
Cainça em pó grosSO mil grammas 1:000 Alcool a 65e seis mil grammas 6:000 Macero por 10 dias em metade do alcool, submetta depois á deslocaçào com о alcool restante, distille até obter um terço do alcool empregado, evapore o ...
‎1876
6
Gazeta de Lisboa
... Presidente do hum casal denominado da Pedra, na Freguezia de Al- Sanctuario de Nossa Senhora d'Abb.idia 10, 5/750. O cainça, termo de Cintra, prazo em vidas, foreiro ao Muito Reverendo Padre Fr. José da Trindade 2, 1/150.
7
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Pela parte , que toca ao povo , tem os baldios seguintes : O de Algalé, o das Vinhas Novas , o da ponte de Cay» > o dos Azinhaes , o baldiinho da Torre de D. Vasco , o dos Medronhaes , e Cainça , e os pastos do baldio da Serra , e Coutada ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.caibro^2) *Caimento*, (cai)m. Acção decaír. Decadência. *Caimiri*, m. Espécie de macaco da América. * *Caimiteiro*,m.Árvore dasAntilhas. *Cainana*,f .Bras. Espécie de cobra,não venenosa. *Cainça*, f. Ajuntamento decães, canzoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras
Vel. Ma partida, ma apartada, Mao caminho, ma estrada, Ma lavor te faça Deos. Aires. ( canta ) "Eu amei hua senhora "De todo o meu coração: "Quiz Deos e minha ventura "Que não m'a querem dar não, "Garrido amor." Velha. Ma cainça que ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Livro das grandezas de Lisboa
A tercciraMontelauar, que tem duzentos Sc quarenta fogos , & feifeentas & oitenta pefloas. A quarta a freguefude AI- cainça , que tem nouenta fogos , & trezentas pefloas. A quinta o Almargem do Bifpo , que tem trezentos & trinta fogos ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cainça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cainca-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z