Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caliptra" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIPTRA AUF PORTUGIESISCH

ca · lip · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIPTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caliptra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALIPTRA


Cintra
Cin·tra
Electra
E·lec·tra
Sutra
su·tra
astra
as·tra
contra
con·tra
dioptra
di·op·tra
extra
ex·tra
intra
in·tra
letra
le·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
mostra
mos·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·di·a·tra
petra
pe·tra
sinistra
si·nis·tra
sumatra
su·ma·tra
tetra
te·tra
ultra
ul·tra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIPTRA

caliopenia
calipal
calipedia
calipenia
calipédico
calipígico
calipígio
calipso
caliptérios
calipto
caliptólito
caliptrado
caliptrantes
caliptrógeno
calique
calismo
calista
calistenia
calistégia
calistismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALIPTRA

Sintra
amostra
antra
canastra
destra
fisiatra
lastra
lontra
mestra
minestra
montra
obstetra
orquestra
ostra
penetra
piastra
potra
psiquiatra
tantra
uretra

Synonyme und Antonyme von caliptra auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIPTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caliptra caliptra infopédia nome dado formação forma capuz recobre cápsula musgos hepáticas desenvolve partir parede arquegónio pode estar parcial totalmente coberta pela formada restos tecido arquegônio transportados durante briofitas biologia para serem liberados preciso inicialmente seque caia seguir tampa esporângio tempo seco preferencialmente vento dicionário informal espécie touca usada pelas mulheres

Übersetzung von caliptra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIPTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von caliptra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caliptra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caliptra» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根冠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caliptra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caliptra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calyptra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calyptra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

калиптра
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caliptra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calyptra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caliptra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calyptra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calyptra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calyptra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calyptra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caliptra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calyptra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calyptra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calyptra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calyptra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calyptra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calyptra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каліптра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calyptra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calyptra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calyptra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calyptra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calyptra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caliptra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIPTRA»

Der Begriff «caliptra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caliptra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caliptra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caliptra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caliptra auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIPTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caliptra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caliptra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CALIPTRA. Lobo formado pela porção póstero-basal da membrana axilária, que une a margem posterior da asa do tórax. Ocorre em muitas espécies de moscas em número de dois. O proximal é chamado caliptra inferior e o distal. calip- tra ...
‎1995
2
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Na extremidade da cápsula pode ser encontrada uma cobertura fibrosa, a caliptra, que se assemelha a um chapéu de palha e se origina do crescimento e posterior deslocamento do colo do arquegônio devido ao alongamento da seta.
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque calipígio. *Calipígio*,adj.Que tem formosas nádegas, (epitheto de Vênus). (Dogr.kallos+ puge) *Caliptérios*, m. pl. Pennas curtas na parte inferior da cauda das aves.(Gr.kalupterion) * *Caliptra*,^1f. Espécie de touca,usada pelas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Algas: Uma abordagem filogenética, taxonômica e ecológica
82) Tricomas atenuados; células apicais arredondadas, às vezes com caliptra ..... ........................................................................ .. Geíílen'nema (p. 82) Tricomas não atenuados, sem caliptra .............................................................. .. 15 Tricomas ...
Iara Maria Franceschini | Ana Luiza Burliga | Bruno de Reviers | João Fernando Prado | Sahima Hamlaoui, 2010
5
Biología de las plantas
El extremo de la raíz está cubierto por una caliptra (Figuras 21-1, 21-3 y 21-4), una masa de célula en forma de dedal que protege el meristema apical situado detrás de ella y ayuda a la raíz en su penetración por el suelo. A medida que la ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
6
Contributions to Latin Lexicography
Caliptra, -ae, subst. f., the Greek KaXvwrpa, a kind of veil or covering for the head : Paul. p. 47 M ' caliptra ' genus est vestimenti quo capita operiebant; Osbern ap. Mai CI. Auct. 8. p. 138; Gloss. Amplon. p. 286 'caliptra' genus mitrae; in glosses ...
Henry Nettleship, 2010
7
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
células formadas hacia afuera y sucesivas divisiones se origina también una caliptra. En las gimnospermas y angiospermas esta tarea corresponde normalmente a un meristema radical, que difiere del meristema en un tallo. En primer lugar ...
8
Musgos acrocárpicos do Estado de Rondônia
5. b - Cápsulas simétricas, não oblíquas, endóstoma, quando presente, não formando membrana cônica, caliptra cuculada, campanulada ou mitrada 6 6. a - Cápsulas a maioria globosa ou subglobosa, como uma maçã, estriadas, sulcadas ...
Regina Célia Lobato Lisbôa, 1993
9
Iheringia: Série botânica
Células (1-) 1,5-2 цт L, 1,5-2 цт 1; célula apical redondeada, sin caliptra; contenido celular verde-azulado. Ocurrencia en Argentina: Córdoba (Tell, 1985: 38). Noroeste Argentino: Tucumán (Mirande, 1994: 63; Martínez De Marco, 1995: 18; ...
10
Revista Brasileira de Biologia
Os espécimes brasilienses, ao contrário do que é descrito e ilustrado por Gomont □iH92), apresentaram ápices não atenuados e célula apical sem caliptra. SanfAnna, Bicudo : Pereira (1983) fazem referência a espécimes de O. sancta Kúiz.
Herman Lent, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIPTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caliptra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solar del Alma
The packaging designed by Caliptra is inspired by the brand name that means “the refuge of the soul.” It's the place where everyone can find peace and ... «The Dieline, Sep 15»
2
Conheça os times do Circuito Rondoniense de Futebol 7, em Porto …
Na capital, Porto Velho, quatro equipes estão na briga pelo título da fase regional: Spinners, Caliptra, Arena ADT e Real Esperança. As semifinais do torneio ... «Portal Amazônia, Aug 15»
3
9 de Julho vence o Vando Motos por 5 a 2 na Copa AABB de …
... próximo sábado, 4 de abril, as partidas da segunda edição da Copa serão entre Vando Motos e Baladeiros, seguidos de Caliptra e Divisa e iniciam às 15h30. «Globo.com, Mär 15»
4
9 de julho e Caliptra estreiam com vitória na Copa AABB de Futebol 7
9 de Julho venceu os dono da casa AABB por 4 a 1 e o Caliptra ganhou da Embranova por 5 a 2. Próxima rodada da competição acontece no sábado, 14. «Globo.com, Mär 15»
5
Il vino della settimana: 21 Ca'Liptra - Docg Castello di Jesi …
Differenze che emergono nei vini: fragrante, equilibrato e dalla spiccata beva il Caliptra 2013, anche più del Classico Superiore Kypra 2013, più complesso, ma ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
6
Vini: Azienda Agricola La Lama, un gioiello nel cuore della Toscana
... in bottiglia stesso procedimento ma con invecchiamento in tonneaux per l'Igt Caliptra, frutto di un'attenta selezione di uve cabernet con una modesta aggiunta ... «Viniesapori.net, Mär 15»
7
AABB e 9 de Julho abrem primeira rodada da 2ª Copa AABB de …
Em seguida Embranova e Caliptra duelam para tentar iniciar a competição com vantagem e pontos na tabela. Os times Baladeiros, Vando Motos, Divisa e ... «Globo.com, Feb 15»
8
Una noche burbujeante y deluxe
... (Pablo Barbero), Abrasado (Sebastián Weidgant) y Charly Díaz (OMOI). Además, se sumó Cepajes y Caliptra como empresas que acompañaron la iniciativa. «MDZol, Dez 14»
9
Copa LS Esporte de Futebol 7 Society começa neste sábado em …
No grupo A, jogam Cabral, SC Conceição, Embranova, Caliptra, 9 de julho e Projetel. Pelo B, estão Palamares, Engenharia, Japurá Pneus, Vando Motos ... «Globo.com, Jun 14»
10
Sniffare (leggi annusare) rallegra
E' anche bello guardare da vicino il fiore, il fruttino e anche il cappellino ormai caduto! Il termine corretto è caliptra, è il cappuccio che contiene il fiore della vite ... «Oggi Treviso, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caliptra [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caliptra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z