Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camaldulense" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMALDULENSE AUF PORTUGIESISCH

ca · mal · du · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMALDULENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camaldulense ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMALDULENSE


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
castelense
cas·te·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
natalense
na·ta·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMALDULENSE

camafeio
camafeu
camafonje
camaia
camaiuá
camaiurá
camaísma
camajondura
camal
camala
camaleão
camaleonismo
camaleontídeo
camaleônico
camalete
camalha
camalhão
camalho
camalote
camalotilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMALDULENSE

barcelense
benguelense
bruxelense
canelense
estrelense
faxinalense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
pontalense
portugalense
realense

Synonyme und Antonyme von camaldulense auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMALDULENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camaldulense camaldulense dicionário português camáldulo ense relativo ordem monástica são romualdo fundador santo deus quis dele ainda mais marcada pelo silêncio trabalho pela penitência formou dois yermo ntra herrera sitio fraternidad sirve eremitas informal camáldulos aulete palavras caloso calota calote caloteado calotear caloteirismo caloteiro calotismo calotonia caloura calourada calourice calouro

Übersetzung von camaldulense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMALDULENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von camaldulense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camaldulense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camaldulense» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Camaldolese
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camaldulense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camaldolese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Camaldolese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Camaldolese
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камедулов
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camaldulense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Camaldolese
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Camaldules
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Camaldolese
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camaldolese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Camaldolese
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Camaldolese
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Camaldolese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Camaldolese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Camaldolese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Camaldolese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Camaldolese
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camaldolese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kamedułów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Камедулів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Camaldolese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Camaldolese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Camaldolese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Camaldolese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kamaldulenserne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camaldulense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMALDULENSE»

Der Begriff «camaldulense» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.022 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camaldulense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camaldulense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camaldulense».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camaldulense auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMALDULENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camaldulense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camaldulense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
Eremitas e monges, os dois pombos voltavam a beber do mesmo cálice de espiritualidade, por livre opção e dentro de uma única Congregação camaldulense. Essa união dos dois ramos perdura ainda hoje; a sobrevivência da ordem está ...
H. Dall'Alba, 1999
2
Satisfacão apologetica et quinta essentia de verdades ...
Cluniacense , Camaldulense , Oliverana , Celestina , e nas mais ; porque todas foram ordenadas para mayor observância da Santa Regra , e naõ com intento, nem pensamento de se apartarem os seus Autores , nem de renunciarem a ...
Gil de S. Bento, 1651
3
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Disse ultimamente , que nesta parte naõ queria acerescentar cousa alguma, ainda que lhe era fácil , mas só advertia , que quem quizer at- tender a outras noticias semelhantes a esta, naõ busque o Cartapacio Camaldulense , mas outro ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1724
4
Camaldolese Extraordinary
Yermo Camaldulense de la Santa Cruz Santa Rosa de Osos (Antioquia), Colombia Founded in 1969 in the vicinity of Medellin, it has occupied its current, more solitary site since 1993. The desire of Blessed Paul to propagate the Romualdian ...
Dom Jean Leclercq, Blessed Paul Giustiniani, Camaldolese Hermits of Monte Corona, 2003
5
Dicionário enciclopédico de teologia
Desejou muito chegar a um acordo com os luteranos na doutrina da ceia do Senhor, o que não aconteceu. CAMALDULENSE. Al. Camaldulenser. Ingl. Camaldolite (camaldulian, camaldulé). Fr. Camaldule. Esp. Camaldulense. Pertencente ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Camaldulense, adj. ex. congre-', Camareiro mor, the lord cham- gacad camaldulense, Cama ldoli, I berlain. a religious order, founded by Camar£nto, a, adj. lax of body, St. Romuild about the end of loose with flux, the tenth century. jCamarim ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Ordem. Camaldulense. Entre os diversos ramos de instituições monasticas, que entroncam na Familia Benedictina. podemos contar a Ordem Camaldu- lense, como affirmamos ao tratar da Ordem de S. Bento. De todo o ponto certo é estarem ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1920
8
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Entre os diversos ramos de instituiçoes monásticas, que entroncan» na Familia Benedictina, podemos contar a Ordern Camaldulense. como affirmamos ao tratar da Ordern de S. Bento. IJe todo o ponto certo é estarem os reverendos Padres ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1919
9
A maldição da memória do Infante Dom Pedro: e as origens dos ...
Pelo contrário, quanto à questão de se saber quem concretamente, da parte portuguesa, terá encomendado o mapa do frade camaldulense, existe um indício muito claro — que até hoje ninguém notou! — mas que nós vamos agora aqui ...
Alfredo Pinheiro Marques, 1994
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Decoram as refulgentes pombas o brazão camaldulense postas cada qual a seu lado do calis. designando uma a vida anachoretica e a outra a monastica, visto participar de ambas a Ordem Camaldulense. Divisa-se ainda sobre o mesmo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMALDULENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camaldulense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napier, la voz de la verdad sobre la carta de los trece cardenales
Estos están ilustrados en la "palabra" por la historiadora del arte Sara Magister, y en el "espíritu" por el monje camaldulense Innocenzo Gargano. Los artículos ... «Infovaticana, Okt 15»
2
A- A A+ http://www.zenit.org/es/articles/santo-domingo-lorigado-14 …
Era un clérigo camaldulense, que eligió el apartado entorno de la montaña para llevar una vida penitencial junto a otros ermitaños. Ayuno, mortificaciones ... «Zenit, Okt 15»
3
La palabra al sínodo. Pero decidirá Francisco
Estos están ilustrados en la "palabra" por la historiadora del arte Sara Magister, y en el "espíritu" por el monje camaldulense Innocenzo Gargano. Los artículos ... «Infovaticana, Sep 15»
4
«La cal ha conservado los restos mortales de víctimas del cólera»
Este lugar creció en torno a la abadía de monjes camaldulenses de San Pedro, creada a finales del siglo X y visitada durante siglos por los peregrinos que ... «National Geographic, Jun 15»
5
Hoy es fiesta de San Romualdo, rechazado por otros monjes, pero …
Después de ser rechazado por otros monjes, fundó a los “Camaldulenses”, quienes empezaron a usar vestimenta blanca por una visión que tuvo. Su fiesta se ... «ACI Prensa, Jun 15»
6
Es el momento de cultivar especies de árboles con fines maderables
... se puede aprovechar la madera de colores como el brazil, guachipilín funera, pino, guayabo, copalchío, carreto, eucaliptos camaldulense, castaño. «El Diario de Hoy, Mai 15»
7
Santa Clara de Asís
Gracias a San Francisco, los monjes camaldulenses cedieron la Iglesia de San Damián a las piadosas mujeres, donde establecieron un monasterio en el cual ... «Infovaticana, Nov 14»
8
Los monjes ermitaños de Herrera
Deshabitada salvo en uno de sus vallejos, ya en tierras de Burgos, se refugia el Monasterio de Herrera, conocido como Yermo Camaldulense de Montecorona ... «El Correo, Sep 14»
9
Jornada da Vida Consagrada
O último papa que pertenceu a uma ordem religiosa foi o beneditino camaldulense Papa Gregório XVI, eleito em 1831. Ele então fez referência explícita a ... «Jornal do Brasil, Feb 14»
10
Las benedictinas de la Fuensanta
(Josep M. Bausset).- El pasado 21 de noviembre, el papa Francisco visitó a la comunidad de monjas benedictinas camaldulenses de Roma. En la homilía ... «Periodista Digital, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camaldulense [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camaldulense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z