Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camaiurá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMAIURÁ AUF PORTUGIESISCH

ca · ma · iu · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMAIURÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camaiurá kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAMAIURÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camaiurá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
camaiurá

Camaiurás

Camaiurás

Camaiurás bilden eine brasilianische indigene Ethnizität. Bewohner des Xingu Indigenous Parks, am Ufer der Einmündung Zone zwischen zwei großen Flüssen der Xingu Wende gehören die Kamayurá zur Tupi-Guarani ethnischer und sprachliche Gruppe, im kulturellen Bereich des Oberen Xingu eingeführt wird. Die Kamayurá haben ein traditionelles System durch Heterogenität, das Ergebnis intensiver zwischen den Stämmen Ehe Prozess und energetischen Zusammenhalt Beziehungen sie mit anderen indischen Unternehmen in dem gleichen geographischen Raum haben. Unter der indigenen Gruppe gibt es ein eigentümliches Zivilorganisationssystem, durch einen einzigartigen Komplex von immenser Gemeinschaft gekennzeichnet kreisförmig um einen öffentlichen Hof angeordnet hohl. Dieser Raum, gebildet aus der Konvergenz von vier Hauptrouten, ist für die Feier von Riten und Traditionen in Bezug auf die Kosmologie des Volkes gedacht. Die Wohnungen, vor allem aus Bambus und Stroh, können bis zu dreißig Meter lang werden und beherbergen je nach Abstammung mehrere Familien. Os camaiurás constituem uma etnia indígena brasileira. Habitantes do Parque Indígena do Xingu, às margens da zona de confluência entre dois importantes rios da microbacia xinguana, os camaiurás pertencem ao grupo étnico e linguístico tupi-guarani, estando inseridos na zona cultural do Alto Xingu. Os camaiurás possuem um sistema tradicional caracterizado pela heterogeneidade, fruto do intenso processo de matrimônio intertribal e dos enérgicos laços de coesão que mantêm com outras sociedades indígenas do mesmo espaço geográfico. Entre os indígenas do grupo, vigora um sistema de organização civil peculiar, caracterizado por um único complexo de imensas ocas comunitárias circularmente dispostas ao redor de um terreiro público. Tal espaço, formado a partir da convergência de quatro vias principais, destina-se à celebração dos ritos e tradições referentes à cosmologia do povo. As habitações, primordialmente constituídas por taquaras e palha, podem chegar a trinta metros de comprimento e abrigar várias famílias, segundo a ancestralidade que possuam.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camaiurá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMAIURÁ


afurá
a·fu·rá
aturá
a·tu·rá
baiucurá
ba·iu·cu·rá
caicurá
cai·cu·rá
canicurá
ca·ni·cu·rá
irapurá
i·ra·pu·rá
jururá
ju·ru·rá
mafurá
ma·fu·rá
mapurá
ma·pu·rá
maurá
mau·rá
paiurá
pa·iu·rá
pajurá
pa·ju·rá
paraturá
pa·ra·tu·rá
saburá
sa·bu·rá
samburá
sam·bu·rá
tajurá
ta·ju·rá
tapacurá
ta·pa·cu·rá
tempurá
tem·pu·rá
uaurá
u·au·rá
vaurá
vau·rá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMAIURÁ

camacu
camaçada
camaçari
camaçariense
camada
camafeio
camafeu
camafonje
camaia
camaiuá
camaísma
camajondura
camal
camala
camaldulense
camaleão
camaleonismo
camaleontídeo
camaleônico
camalete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMAIURÁ

Cea
Pa
ajurujurá
ajurupurá
arurá
castanha-do-pa
curaturá
da
esta
have
i
macurá
pode
se
tajapurá
te
uaturá
vanajurá
ve
vi

Synonyme und Antonyme von camaiurá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMAIURÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camaiurá camaiurás constituem etnia indígena brasileira habitantes parque xingu margens zona confluência entre dois importantes rios microbacia xinguana pertencem grupo étnico linguístico tupi guarani estando inseridos cultural camaiurá dicionário português habitante mato grosso são índios wikcionário origem livre para navegação pesquisa grafia normal ligações externas editar ethnologue vocabulário kamayura kamayurá geocities info indios gramática grammar índio indian acã pouco poco informal nome tribo habita áreas próximas culuene estado aulete bras etnol pessoa pertencente povo gloss língua família linguistica wikinativa wikiversidade também kamaiurás kamayurás tronco valente brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios

Übersetzung von camaiurá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMAIURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von camaiurá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camaiurá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camaiurá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camaiurá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camaiurá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camaiura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camaiurá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camaiurá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camaiurá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camaiurá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camaiurá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camaiurá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camaiurá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camaiura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camaiurá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camaiurá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camaiurá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camaiurá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camaiurá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camaiurá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camaiurá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camaiurá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camaiurá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camaiurá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camaiurá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camaiurá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camaiurá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camaiurá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camaiurá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camaiurá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMAIURÁ»

Der Begriff «camaiurá» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camaiurá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camaiurá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camaiurá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camaiurá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMAIURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camaiurá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camaiurá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa das Máscaras Sagradas
Vocabulário: Palavras Língua Tradução: Camaiurá camaiurá seios de tartaruga Icamiaba camaiurá gente sem leite Oriuá camairuá filho da folha Amatauira camairuá filho da chuva Morereguát camaiurá aquele que lidera Iamuricumá ...
Nicolas Ramanush
2
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
... tsiaret (camaiurá) / urupits (trumaí) seja "gênero de pacu" e "jaboti"; 3. Nossa transcrição do camaiurá é muito aproximada. • "ara" (camaiurá) / "pacu" (trumaí); • "pacu" / "merexu" O HOMEM APRESENTADO OU AS PINTURAS CORPORAIS  ...
Vera Penteado Coelho, 1993
3
O homem cordial e outras histórias: Supplement
Ipavu bem que ainda tentou, na base de frágil scholar- ship camaiurá, desligar- se do enredo cabralino e cair no cangaço. — A gente sabe, na memória da tribo, que nosso branco descobridor foi Fodesteim, e o espírito dele ainda está lá no ...
Antônio Callado, 1993
4
Enciclopédia do cinema brasileiro
A interação desenvolvida com os Camaiurá e a sensibilidade com que registrou danças e lutas tribais tornaram esse filme um clássico do cinema brasileiro e uma obra humanista reveladora do profundo respeito que o realizador manteve  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
5
Cenas da vida indígena: álbum dos índios do Xingu
Two of the six dwellings which compose the Tutuari village of the Camaiurá Tribe . Page 14 — Picture 2. This dwelling of the Trumai Tribe is a sample of the huts of the tribes in the locality. Page 15. A hut in Tutuari, of the Camaiurá Tribe, ...
Manoel Rodrigues Ferreira, 1951
6
Brasil: histórias, costumes e lendas
i Pontas de flecha de espinha de peixe ou madeira e penas de rabo de arara Armas OS ARCOS PERFEITOS Os índios camaiurá não comem animais de sangue quente, só os de sangue frio (peixes e tartarugas). Não comem aves nem caças ...
7
A expedição montaigne: romance
Numa aventura singular e quixotesca, o jornalista Vicentinho Beirão se dispõe a organizar um exército de índios para lutar contra os brancos.
Antônio Callado, 1982
8
Diálogo
A palavra dita e ouvida é demasiado importante para os Camaiurá, já que eles não têm nem um tipo de escrita. Dessa forma, a história é transmitida pela oralidade, por pessoas mais velhas. O único meio de se conhecerem os fatos do  ...
9
Terras e índios do Alto Xingu
Durante dois ou três dias êle deve ter descido o rio, ao sabor das águas, sofrendo horrivelmente, até que, passando em frente ao igarapé Tutuari da aldeia dos índios Camaiurá, êstes o recolheram, sem saber do que se tratava, talvez. Winton ...
Manoel Rodrigues Ferreira, 1950
10
Índios do Brasil: Centro, noroeste e sul de Mato-Grosso
52 52 CAMAIURÁ Subindo o Culuene em companhia dos meninos Camaiurá Ao nosso acampamento vieram dois chefes Camaiurá com suas mulheres pedir-nos machados, em troca de farinha 109 111 CARAJÁ Chegando à Ilha do ...
Cândido Mariano da Silva Rondon

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMAIURÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camaiurá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo retirado de área desapropriada ocupa novo terreno em Manaus
Além do Mundurucu, índios das etnias Baré, Cambeba, Camaiurá e Tikuna estão no local, segundo o cacique. A 200 metros de distância do local invadido ... «Globo.com, Dez 14»
2
14 frases famosas que nunca foram ditas pelos seus supostos autores
Até um índio sábio da tribo camaiurá fala frases incríveis. Porém quase tudo da bíblia sagrada são meras inverdades e todos compartilham como sendo ... «Purebreak Brasil, Aug 14»
3
Carnaboi reúne os amantes do boi bumbá para brincar o Carnaval
A ala vermelha e branca receberá Sebastião Júnior, Tony Medeiros, Banda Garantido Show, Márcia Siqueira, Tuãn, Carrapicho e banda Camaiurá. «Portal A Crítica, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camaiurá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camaiura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z