Lade App herunter
educalingo
capadeiro

Bedeutung von "capadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPADEIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · pa · dei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capadeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPADEIRO

capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça · capação · capada · capadaria · capadeira · capadete · capado · capadoçada · capadoçagem · capadoçal · capador · Capadócia · capadócio · capadura · capaia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonyme und Antonyme von capadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capadeiro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · capadeiro · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · capar · deiro · capador · aulete · palavras · cantonalismo · cantonalista · cantoneira · cantoneiro · cantonense · cantonês · cantonização · cantonizar · cantoplastia · cantor · canto · redondo · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · sapo · capadeirocapadeiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nome · masculino · portal · singular · plural · capadeiros · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação ·

Übersetzung von capadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von capadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von capadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capadeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capadeiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capitanes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

capadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capadeiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

capadeiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

capadeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capadeiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capadeiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capadeiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capadeiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capadeiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capadeiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capadeiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

capadeiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

capadeiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capadeiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capadeiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capadeiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capadeiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capadeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPADEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
Porque quando se arrematão os bens dos au- zentes , ou fallecidos, arroga-se o encargo de depositario perpetuo , como succedeo com o trem de lavoura que se arrematou por occasião da cheia, c eom os bons de Joze Capadeiro, deixando ...
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Ib. CAPADEIRO. Capador, o que tem officio de castrar os animaes. CAPE1HOM. Capa grande, e II: P. Egidio Garnacliiam, et Capeirom de Enyres mayorem.v Testamento de D. Pelagio, Bispo de Lamego, de 1246. CAPELLA. I. Confundiram ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
A-F
Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio .de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egídio Garnacbiam , Capeirom de Engrk: mayorem. Testam. de D. Pelagio' Bispo de Lamevo de 12.46.I cAPELLA. confúnãifâo alguns as ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CAPADEIRO. Capador , o que tem Oflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egidio Gamacbiam Capeirom de Engrer ma_yorem. `estam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 12.46. CAPELLA. Confun irão-alguns as Capella:  ...
‎1798
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decapar) *Capadeiro*,m.(V. capador) * *Capadete*,(dê) m. Bras.doS. Porco castrado, mas ainda nãocevado. (De capar) *Capado*, m. Bode ou carneiro castrado. * Bras. Porco grande, cevado. (De capar) * *Capadoçada*, f. Bras. Acção de.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
гufficiencia , saber. Capacitado , a , p. p. de capacitar. Capacitar , v. a. fazer capaz , dar capacidade, alcançar com o entendimento „ sâ , persuadirse. Capadeiro , s. m. ( ant. ) capador. Capado , a , p. p. de capar i que tem capa : subs. diz-se do ...
‎1818
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Oíficio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. . // : D. Egídio Garnachiam , & Cape ir om de Engres mayorem. Testam, dc D. Pelagio Bispo de Lamego de 1246. CAPELLA. Confunc lírao alguns ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
42°- Porque quando se'arremalão os bens dos au.zentes , ou fallecidos, arroga- seo encargo de depositario perpetuo , como succedeo com- o trem de lavoura que se arrematou por'oceasião da cheia, e com os bens de'Joze Capadeiro, ...
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. It: D. Egidio Gamacbiom , Ú' Capeirom de Bugre: mayorem. Testam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 1246. CAPELLA. Confun irão alguns as ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Recolhido no Diccionario de Moraes. ` CAPADEIRA, s. ƒ. (Do theme capa; de capar, com o suflixo composto ‹deira»). Navalha de capar. CAPADEIRO, s. m. ( Do thema capa; de capar, com o suffixo composto «deiro»). O que capa, capador . 1.
Domingo Vieira, 1873
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capadeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE