Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATADEIRO AUF PORTUGIESISCH

ma · ta · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matadeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATADEIRO

mata-ratos
mata-são
mata-sete
mataca
matacalado
matacão
mataco
matacões
matação
matadeira
matadela
matado
matadoiro
matador
matadora
matadouro
matadura
matagal
matagem
matagoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von matadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

matadeiro florianópolis floripa praia praias guia não carros ônibus hotéis cambistas barulho cidade matadeiro nada além banhistas comunidades pesqueiras surfistas avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações aluguel temporada brasil homeaway ecoviagem atrativo turístico santa catarina portal ilha nomes matadouro vernáculo mais antigo podem usados neste caso pois trata denominações centenárias remontam swellxl previsões avançadas florianopolis capão canoa tramandaí grande launch wave chart forecast point altura ondas pousadas encontre casas para suas férias fica lado armaç atildeo separadas pelo molhe chegar você pode atravessa acesso preciso atravessar riachinho pousada somente trilha

Übersetzung von matadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von matadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von matadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matadeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Matadeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El matadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mother-in-law
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Matadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Matadeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Matadeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

matadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Matadeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Matadeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matadeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matadeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Matadeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Matadeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Matadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matadeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Matadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Matadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Matadeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matadeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matadeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Matadeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Matadeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Matadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Matadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Matadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATADEIRO»

Der Begriff «matadeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matadeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudo comparativo sedimentológico e morfodinâmico de praias ...
Plagioclásios ocorreram em maior quantidade em relação ao K-feldspatos. A análise química através do MEV permitiu identificar os diferentes tipos de feldspatos, além da presença ou ausência de um determinado mineral nas amostras.
Caio Heidrich, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2011
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado : e sua ...
3
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado : e sua ...
4
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado: e sua ...
5
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
As ovclhas, mano ; e os Judeos queriaô a mor- quando as trazem ao matadeiro, te de Chriflo para fatisfaçaô da fua naó fazem refiftencia , ncm daô vingança ; na vontade do Eterno hum fó balido; eile fiiencio, que Pay , a morte dcChrifto era ...
Rafael Bluteau, 1733
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... os campos. Sacos de Cidades. Po voaçóes dez ert a t . - , • • • • LadrÓes, que despojaô passageiros; SearasqueimadaS. Extinccao de familial, e naçôes inteí* ras. Esqucletos, e ossadas de corposmor* tos. Carniçarias, e matadeiro de ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Tpm
Uma, a mais longa, sai da praia do Matadeiro. A outra sai da praia do Pântano do Sul. ... e em Salvador As cores, os sabores, as caras,. 76—77 No Café das Artes, a repórter Renata Leão toma cappuccino com a amiga Fernanda Abaixo, ...
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
O principal empenho é que não venhão no tempo da festa dar-lhe algum assalta os contrarios , e além de aguar-lhe o gosto d'ella , não só livrar os miseraveis de irem ao matadeiro , mas tambem outros , que sirvão de rezes para os ...
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Di-l ._ :emos Mastro , orque o mesg m'o IAucror diz 1iä/Ias'treaçaõ ,~ e Mastrear , levantar os mastros oçno navio. ' -'. ' Mar. i Mata, ezMáto, bosque de arvoé' Pres silvestres. . . Matadeiro ,Matadouro , ._maisusaé Z ii do Emendas. Erros. do, he ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AÇOLGUE, talbo — degoladon- ro , matadeiro — caroiça , caroiçeria, caroificioa, clade , matao ça. ACOLTADURA , açootameoto. ACOUTAR, pooir — atribolar, mortificar — azorraцar , flagellar, fostigar — varejar. ACOUTAR-SE , di.-riptiaar- se ...
José da Fonseca, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATADEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matadeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villar e Friedrich vencem no Matadeiro
A segunda etapa do circuito catarinense de Bodyboard rolou no último fim de semana, na praia do Matadeiro, em Florianópolis. Diferentemente de outras ... «Waves, Okt 15»
2
Bodyboarders se jogam no Matadeiro
A segunda etapa do Circuito Catarinense Pro/Am de Bodyboarding 2015 foi confirmada pra os dias 17 e 18 de outubro na praia do Matadeiro, em Florianópolis. «Waves, Okt 15»
3
Corpo é encontrado por pescadores na Praia do Matadeiro, em …
Um corpo foi encontrado na praia do Matadeiro, em Florianópolis, na manhã desta quinta-feira. Segundo o Corpo de Bombeiros, pescadores da região ... «Diário Catarinense, Okt 15»
4
ASJ vence a segunda etapa do Vida Marinha Surfing Games …
... etapa do Vida Marinha Surfing Games Interassociações 2015 que encerrou neste domingo, na preservada e paradisíaca Praia do Matadeiro, no sul da Ilha. «Portal da Ilha, Sep 15»
5
Praia do Matadeiro recebe o Vida Marinha Surfing Games …
A bela e paradisíaca Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, recebe neste fim de semana atletas de todo estado para a segunda etapa do Vida Marinha ... «Portal da Ilha, Sep 15»
6
Matadeiro recebe segunda etapa
Equipes de associações de surfe de todo estado desembarcam na preservada Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, para as disputas da segunda etapa ... «Waves, Sep 15»
7
Matadeiro será palco para as olimpíadas do surfe catarinense na …
Equipes de associações de surfe de todo estado desembarcam na preservada Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, para as disputas da segunda etapa ... «Portal da Ilha, Sep 15»
8
Controvérsia na ampliação de limites e recategorização do parque …
Dono de 1,32 milhão de metros quadrados, com escritura pública, no morro entre Matadeiro, Armação e Pântâno do Sul, parte zoneada pelo Plano Diretor ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
9
Surfe será liberado em seis praias de Florianópolis durante a safra …
No Matadeiro, Moçambique, Lagoinha do Leste e Caldeira (Armação), o esporte estará limitado em algumas áreas. No Moçambique, o surfe pode ser praticado ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
10
Festival de highline começa em Florianópolis e encanta estrangeiros
Eles são mais de 100 distribuídos em 42 barracas espalhadas pelo quintal de uma casa à beira da Praia do Matadeiro, em Florianópolis. Franceses ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/matadeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z