Lade App herunter
educalingo
capeludo

Bedeutung von "capeludo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPELUDO AUF PORTUGIESISCH

ca · pe · lu · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPELUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capeludo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPELUDO

baludo · cabeludo · caneludo · coludo · ecludo · expludo · gargaludo · ludo · maludo · mioludo · papeludo · peludo · pistoludo · quartaludo · quarteludo · reboludo · taludo · terciopeludo · veludo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPELUDO

capela · capelada · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense · capeles · capelete · capeliço · capelifício · capelina · capelinhense · capelista · capella · capelo · capemba · capendua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPELUDO

agudo · bermudo · canudo · contudo · cornudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · felpudo · judo · laudo · mudo · papudo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

Synonyme und Antonyme von capeludo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPELUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capeludo · capeludo · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · capelo · capeliço · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · capadoçada · capadoçagem · capadoçal · capádoces · capadócio · capador · capadua · capadura · capa · espada · garrote · homem · mapa · portugal · info · localidades · agrochão · alvaredos · candedo · celas · curopos · edral · edrosa · ervedosa · fresulfe · mofreita · moimenta · montouto · nunes · ousilhão · paçó ·

Übersetzung von capeludo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPELUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von capeludo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von capeludo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capeludo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capeludo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capello
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaplain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

capeludo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capeludo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

capeludo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

capeludo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capeludo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capeludo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capeludo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capeludo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capeludo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capeludo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capeludo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capeludo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

capeludo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

capeludo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capeludo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capeludo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capeludo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capeludo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capeludo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capeludo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capeludo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capeludo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capeludo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capeludo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPELUDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capeludo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capeludo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capeludo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPELUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capeludo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capeludo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... lat.capellus) *Capeludo*, Adj. Queusa capelo. * *Capemba*, f.Bras. Fôlha largae consistente, que se desprende do mangaráde algumas palmeiras. * Capendua*, f. (V. capandua) * *Capenga*, m.eadj. Bras. Pessôa coxa, indivíduo torto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archeólogo português
Da igreja seguia pelo Capeludo aonde havia calçada, que foi desfeita pelo José Vicente Gonçalves de Kio de Fornos. O terreno da igreja possui-o Joilo de Lomba. No sítio de Moade, quinta do Morais, havia uma família de que vinham à  ...
3
Boletim de filologia ...
... Real e Santo Tirso ". Há apenas a notar a antiguidade de Cabeçudos (freg. do concelho de V. N. de Famalicão) que se escreveu, no séc. XII. cabeçudos 10° e, em 1220, Cabezudos (vid. OM de Cortesão e Inq.). Capeludo (1) e Capeludos ...
4
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
Paslenargo. COCHER, s. m. Qui mène un caresse. Concilié. COCHET, s. m. Dimin. Petit coq. Galet. Galoun. COCHEVIS, s. m. Alouette hupée. Oiseau. Calandro-Capeludo. Coou- quiado. COCHON s. m. Animal. Pouerc. — De lait. Nourrigoun.
Joseph Toussaint Avril, 1839
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 111. capeirom XXVI, 132. capela XIX, 278; XXIII, 133; XXVI, 132; XXXIII, 111; XXXVI, 295; — -do-ôlho XXXVII, 224. capelâo XXVIII, 97. capelicha XX, 148. capelo XXVIII, 97. capeludo, a XXIX, 273. capilé XIX, 205. capilota II, 260; XI, 301; XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista portuguesa de filologia
332 Calheta (top.), 332. 339 cânamo (port.), 23 cangalhas, 466 Canha (hidro-top. ), 4 n. 8 ratioa, 466 Cantanhede, 36 capanga (bras.), 433 Capeludo e Capeludos (topónimos), 435 capucho (port.), 36 caqueiradas (bras.), 266 caqueiras (bras.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
7
Archivo historico portuguez
No mesmo dia compareceu André Mendes, escudeiro do coiide de Linhares, que disse que na sua taberna um christão novo chamara a Deus capeludo ou papudo. No mesmo dia compareceu Victoria Fernandes que disse que a Catharina ...
8
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
y le daba golpes en la espalda para contribuir a la más fácil expulsión de los demónios fatídicos. Mas como no salian, les increpó : — 1 Sal Capeludo! ; Sal Gagol [A Santa Eufemia pol-a miíia boca vol-o manda! — y dirigiéndo-se a la nina — i ...
9
Tancredo vivo: casos e acaso
Tancredo nunca o foi. Não podia mesmo dar certo. O doutor Tancredo aguentou o estrupício com galhardia. Tinha capelo sobrando para todos os lados. Jamais houve um doutor tão capeludo. Mas sua dignidade era tamanha que ninguém ...
Ronaldo Costa Couto, 1995
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. capeirâo, s. m. capeiro, s. m. capeirote, s. m. capejuba, s. /. capela, s. f. capelada, s. f. capela-mor, s. m. capelania, s. f. capelâo, s. m. Pl.: capelâes. capeleira, j. /. capeles, s. m. pl. capelina, s. f. capelista. s. 2 gên. capelo (ê), j. m. capeludo, ...
Walmírio Macedo, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPELUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capeludo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ESTUDANTES DE MEDICINA APOIAM IDOSOS DE ALDEIAS …
Tresminas, Alvão, Bragado, Capeludos de Aguiar, Pensalvos e Parada de Monteiros são as freguesias por onde o projeto dos estudantes vai passar. «Canal Superior, Jul 15»
2
Minho: Estudantes de medicina apoiam idosos isolados
... determinantes da qualidade de vida das populações séniores que residem nas freguesias de Tresminas, Alvão, Bragado, Capeludos de Aguiar, Pensalvos e ... «Boas Notícias, Jul 15»
3
Ministra da Agricultura e do Mar visitou projeto florestal de Vila …
... as freguesias de Bragado, Capeludos de Aguiar e a união de freguesias de Pensalvos e Parada de Monteiros que, segundo a Ministra da Agricultura, terá no ... «Diario atual, Jun 15»
4
Chaves: Condutor morre minutos depois de ter sido intercetado pela …
No entanto, o condutor, residente em Capeludos (Chaves), viria a falecer 30 minutos depois do início das manobras de reanimação. Ainda de acordo com Rui ... «Diario atual, Dez 14»
5
Vila Pouca de Aguiar: Câmara e Juntas de Freguesia assinaram …
... Alvão, Bornes de Aguiar, Bragado, Capeludos, União das Freguesias de Pensalvos e Parada de Monteiros, Sabroso de Aguiar, Soutelo de Aguiar, Telões, ... «Diario atual, Mai 14»
6
Vila Pouca de Aguiar: Alberto Machado visita a Freguesia de …
O presidente da Câmara Municipal, Alberto Machado realizou uma visita de trabalho à Freguesia de Capeludos de Aguiar, sendo recebido pelo presidente da ... «Diario atual, Apr 14»
7
Record de participação em mais um sucesso da Rota de BTT da …
... com paisagens espetaculares, passando pelas localidades de Outeiro Jusão, Curalha, Casas Novas, Redondelo, Anelhe, Souto Velho, Capeludos de Aguiar ... «Diario atual, Apr 14»
8
Nova lei dos baldios leva manifestação a Lisboa
O projecto prevê a união dos terrenos baldios de duas freguesias – Bragado e Capeludos – num total de oito aldeias e visa a gestão conjunta de toda a área ... «Renascença, Apr 14»
9
Autárquicas 2013 – Vila Pouca de Aguiar: Mais de mil pessoas no …
... António Guedes; Bragado, António Paço; Bornes de Aguiar, Rogério Martins; Capeludos, António Machado; Soutelo de Aguiar, Francisco Almeida; Sabroso, ... «Diario atual, Jul 13»
10
Vila Pouca de Aguiar – Caminhos florestais melhorados na maior …
A parceria está já a desenvolver medidas de prevenção na mancha situada no vale do Tâmega, com incidência nas freguesias de Bragado e Capeludos, ... «Diario atual, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capeludo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capeludo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE